坐在电脑前之前，务必做好皮肤保护工作。
Make sure you do a skincare protection before sitting in front of the computer.
除了这个有效的建议之外，最近又有些皮肤保护方面的新突破。
While this is still sound advice, there are some recent skin-related breakthroughs.
净化洁面凝胶养皮肤的正确途径-去除污垢，死皮细胞，多余的皮脂和环境污染物，同时让你的皮肤保护。
Purifying Cleansing Gel nurtures skin the right way - removing dirt, dead skin cells, excess sebum, and environmental pollutants while leaving your skin protected.
LINDER教授相信，好的护肤品就好像在厨房做菜一样，几种材料做出的好菜，护肤产品也是不同的成分混合在一起，共同对皮肤保护。
Dr. Linder believes, just like in the kitchen, several ingredients make up a good meal, as great skincare is a mixture of different, but great products that work together.
保护我白皙的皮肤不受日晒是很重要的。
一旦保护层丧失，皮肤的整体屏障就受到破坏，皮肤变干。
Once that protection is lost, and the integrity of the skin barrier disrupted, skin becomes dry.
无保护的皮肤在太阳暴晒下有患皮肤癌的危险。
Exposure of unprotected skin to the sun carries the risk of developing skin cancer.
甲壳虫身上的硬壳是外表保护层，就像蚯蚓的“皮肤”，它叫角质层。
The hard shell on a beetle is an outside protection, as is the "skin", called cuticle, of an earthworm.
胎儿皮脂在婴儿的皮肤上形成，以保护其免受水环境的伤害。
Vernix caseosa has formed over the baby’s skin to protect it from its watery environment.
特雷格尔博士说，女性应该在避免皮肤癌和保护骨骼之间取得平衡。
Dr. Tregear says women should try to strike a balance between avoiding skin cancer and protecting their bones.
如果你可以看到影子，你就需要保护你的皮肤。
她说：“这项研究有助于研发护肤霜和其他可以保护皮肤免受紫外线伤害的产品。同时，也可以增加人们对这些产品作用原理的认知。”
"This study could help to develop skin creams and other products to protect skin from sun damage, as well as increasing our understanding of the mechanism by which they act", she said.
专家们建议，早期的人类可能已经运用这种调和物来保护皮肤或做简单的装饰。
The early humans may have applied the concoction to their skin for protection or simply decoration, experts suggested.
我们可以在外部通过防晒霜保护皮肤不受紫外线伤害。
We can protect skin from ultraviolet light externally by using a sunblock.
红色的食物，如西红柿，西瓜，粉红色葡萄柚含有番茄红素，有助于保护皮肤免受太阳紫外线的侵害。
Red foods such as tomatoes, watermelon and pink grapefruit contain lycopene, which may help protect the skin from the sun's damaging UV rays.
吸烟还将消耗大量营养物质，包括帮助保护和修复皮肤损伤的维他命c。
Cigarette smoking also depletes many nutrients, including vitamin c, which helps protect and repair skin damage.
澳洲人很注意呵护皮肤，保护自己免受太阳灼伤。
Australians are very skin conscious and protect themselves from the fierce sun.
你曾听说过很多阻挡紫外线、保护皮肤的方法，但是还有一些更简单的健康方法，任凭岁月流逝，依然可以让你的皮肤始终保持完美状态。
You hear a lot about how to protect your skin from the sun's rays, but there are many other simple health moves that can keep your exterior in fabulous shape, decade after decade.
事实上他们在保护皮肤免受紫外线上起作用了。
These actually play a role in protecting skin from ultraviolet light.
如果你吸烟，保护皮肤最好的方法就是戒烟。可以请教医生的建议或者治疗办法来帮你戒烟。
If you smoke, the best way to protect your skin is to quit. Ask your doctor for tips or treatments to help you stop smoking.
建议使用具有滋养和安抚功能的保护皮肤的基础护肤产品。
We recommend protecting skin by applying a skin cream that consists of nourishing and soothing elements.
菠菜，甘蓝和其他绿叶蔬菜含有叶黄素，能够保护皮肤免受日光引起的炎症和皱纹。
Spinach, kale, and other greens contain lutein, which protects skin from sun-induced inflammation and wrinkles.
为了保护使皮肤光泽，可以在剃须钱，用一些剃须膏，洗涤剂或者洗涤胶。
To protect and lubricate your skin, apply shaving cream, lotion or gel before shaving.
柑橘类水果还含有生物黄酮素，能够保护皮肤不受紫外线的伤害，并防止细胞坏死。
Citrus also contains bioflavonoids, which protect skin from UV rays and help prevent cell death.
最好的防晒霜应该保护皮肤不受到所有紫外线的伤害。
保护暴露在外的皮肤。
常年使用SPF30或防晒系数更高的防晒霜来保护皮肤。
Protect your skin from the sun all year round with a sunblock with an SPF of 30 or greater.
常年使用SPF30或防晒系数更高的防晒霜来保护皮肤。
Protect your skin from the sun all year round with a sunblock with an SPF of 30 or greater.
应用推荐