所形成的岩石属于皇安德富卡板块的一部分。
The formations in discussion are part of the Juan de Fuca Plate.
王企鹅是第二大企鹅，比皇企鹅短一英尺。
The king is the second largest penguin, about a foot shorter than the emperor.
但皇马试图在整个赛场压住巴塞。
But Real Madrid tried to press Barcelona all over the field.
去年皇马0 - 5输给巴萨。
而现在，卡卡同样属于皇马。
皇马要打造一支队伍，而巴萨已经拥有。
维迪奇想离开曼联去皇马。
NEMANJA VIDIC wants to quit Manchester United for Real Madrid.
他需要打比赛，我会很高兴他能回到皇马。
He needs to play and I would be happy for him to go back to Real Madrid.
皇马需要清洗它的球员。
你为什么选择皇马队？
到那时，他希望转会到皇马的任务将要完成。
By then he will be hoping a transfer to Real has been completed.
皇马只能在失败的阴影中艰难地寻觅一丝希望。
Real Madrid will have to look long and hard for a silver lining in this cloud.
他们觉得耐心才是优点，但皇马已没有多少时间。
They say that patience is a virtue but Madrid don't have the time.
巴萨最近击败了宿敌皇马，获得了西甲联赛的冠军。
Barca recently beat its old rivals, Real Madrid, to win the Spanish league.
皇马在场上有许多糟糕时刻，就像刚开场的几秒钟。
There were some poor moments for Madrid, such as in the first few seconds of the game.
在如今中场臃肿不堪的皇马，卡卡似乎成了边缘人了。
Kaka seems to be on the fringe of a Madrid Squad which already has a midfielder too many.
瓜迪奥拉的球队目前在西甲中同皇马同分，并列第一。
Pep Guardiola's side are currently level on points with Real Madrid at the top of La Liga.
菲利普：只是他们功败垂成。皇马守门员救球救得好。
Philip: Only they didn't because the Real goalie made a fantastic save.
问：在皇马你有许多好朋友，如卡洛斯、菲戈、齐达内。
Q: You have a lot of friends at Real like Robert Carlos, Figo, Zidane.
尼还介绍了皇研所组织结构、研究人员和最新研究成果。
Dr. Niblett also briefed the Ambassador on the organizational structure, research staff and latest research results of the Institute.
当我和我的国家队队友交谈时，他们总是对我说皇马的事。
When i talk to my colleagues from the national team, they always talk to me about Real Madrid.
这位皇马球星说：“我喜欢去迪斯尼，我像一个大孩子。”
The Real Madrid star added: "I love going to Disney, I'm like a big kid.
他称，在一场网球比赛中，为了一张皇牌伤了自己的膝盖。
"I hurt myself by trying to get an Ace on my serve in the tennis game," he said.
2007-08赛季，西班牙皇马收入盖过英超冠军曼联。
Spain's Real Madrid outstripped Manchester United, the English champions, in terms of revenue in the 2007-08 season.
现在他在皇马，当然会有一些西班牙公司成为他的收入来源。
Now that he is in Real Madrid, he will surely add several Spanish companies to the group.
不过话说那些都是在皇马投巨资重建银河舰队时代之前的事了。
But that was before Real made their huge financial commitment for the new galáctico era.
好的，谢谢你参加皇马电台的节目，预祝你们新赛季取得好运。
Well, thanks very much for joining us here at RealmadridTV and best of luck for the season.
最新的统计，曼联的网站访问者两倍于皇马与巴塞罗那的总和。
In the latest available figures, they had twice the number of unique visitors per month of Real Madrid and Barcelona.
应用推荐