保守主义和自由主义的区别在哪里？
Wherein lies the difference between conservatism and liberalism?
游客与当地人之间的区别一望即知。
You can always tell the difference between the tourists and the natives.
这些语言存在结构上的区别。
这是及格和不及格的区别。
这些思维习惯忽略了共性与正常之间的区别。
These habits of thinking elide the difference between what is common and what is normal.
相互竞争的品牌之间往往看不出明显的区别。
There is often no discernible difference between rival brands.
宗教领袖们就教义上的区别展开了激烈的辩论。
Doctrinal differences were vigorously debated among religious leaders.
他们之间唯一的区别是有人承认它。
地面高度与水位没什么明显的区别。
There wasn't enough difference between the height of the ground level and the water level.
然而，本质的区别是不可否认的。
在高速下，鲨鱼分辨不出其中的区别。
换句话说，种子库就是生与死的区别。
In other words, the seed vault is the difference between life and death.
恐怕我不明白其中的区别。
这些就是明显的区别。
公关和营销之间有一些重叠，但也有重要的区别。
There's some overlap between PR and marketing, but there are important differences too.
我们从人们口中知道了自愿与非自愿兼职之间的区别。
We know the difference between voluntary and involuntary part-time employment because people tell us.
主要的区别似乎在于他们如何对他们的律师进行分类。
The major difference seems to be in how they classify their attorneys.
类地行星和类木行星之间最明显的区别是它们的大小。
The most obvious difference between the terrestrial and the Jovian planets is their size.
主要的区别是你参加了一门课程，而你只是听了一节课。
The main difference is that you participate in a lesson whereas you just listen to a lecture.
主要的区别是澳大利亚人习惯说话有点含糊，而且突出元音发音。
The main difference is that Australians are used to speaking a little vaguely, and they emphasize vowel pronunciation.
通常在电影人物的塑造中，观众几乎察觉不到角色和演员之间的区别。
Often with film characterization the audience perceives little or no difference between the character and the actor.
主要的区别是，库斯托只是简单地调查和陈述事实——他没有混合在小说中。
The main difference was that Cousteau simply investigated and presented the facts—he didn't mix in fiction.
工艺和美术之间的区别更有争议。
The distinction between craft and fine art is more controversial.
他再也分不清幻想与现实之间的区别了。
He could no longer distinguish between illusion and reality.
教育公众和营造恐慌倾向之间只有细小的区别。
There is a thin dividing line between educating the public and creating a predisposition to panic.
有机农产品与传统方法种植的农产品在外观上没有太大的区别。
Organically grown produce does not differ greatly in appearance from conventionally grown crops.
成功者和失败者之间的区别是成功者将他们所学的东西付诸于实践。
The difference between successful and unsuccessful people is that successful people put into practice the things they learn.
美丽的脸和丑陋的脸的区别在哪里？
这些动物知道一、二、三的区别。
These animals know the difference between one, two, and three.
她还教授了小篆和现代汉字的区别。
She also taught the differences between Xiaozhuan and the modern Chinese character.
应用推荐