我们偶尔都会有对稍有变化的事物的渴望。
From time to time we all get a hankering for something a little different.
语言是从根本上把人类与动物区分开的事物。
Language is something that fundamentally distinguishes humans from animals.
容许你为自己已经失去的事物而哭泣。
在我看来,生命中最重要的事物是家庭。
In my opinion, the most important thing in life is our family.
这看起来像自然界中可能存在的事物吗?
然后他们必须戴上眼镜才能看清楚远处的事物。
Then they have to wear glasses in order to see distant things clearly.
我喜欢具体的事物。
这些关注点与他们所喜爱的事物并没有太大的不同。
These focuses are not so different from the things in which they delight.
你已看到议会大厦、大本钟以及各种激动人心的事物。
You've got the Houses of Parliament, Big Ben and all sorts of exciting things.
我们往往记得那些能够激起我们的共鸣或者诉诸情感的事物。
We tend to have a good memory for things that excite our senses or appeal to our emotions.
在现代社会,年轻男性面对可怕的事物的能力有助于他证明自己。
In modern society, a young male's ability to face a scary image could be the thing that could help him prove himself.
结合具体的事物来思考要比抽象思考容易些。
It is easier to think in concrete terms rather than in the abstract.
她着手处理社会上对妇女及其所关注的事物的忽视问题。
She takes up the issue of the invisibility of women and women's concerns in society.
但是战争曾是一个伟大的使人平等的事物。每一个人都是平等的,因为每个人都是贫穷的。
But the war has been a great leveller. Everyone is equal because everyone is poor.
我们给周围的事物命名。
它们帮助他识别周围的事物。
“美好的事物总是存在的,”父亲微笑着说。
我认为艺术应该是创造美丽的事物。
其中有能让你自己去发现的事物。
马可也被中国许多陌生的事物所吸引。
Marco was also attracted by lots of strange things in China.
新奇的事物像往常一样吸引着他们。
我们的世界充满了许多令人喜欢的事物。
然后摄影师就可以拍摄人和移动的事物。
Then photographers could take pictures of people and moving things.
似乎不同的文化对美丽的事物有不同的看法。
It seems that different cultures have different ideas of what they think is beautiful.
所有处在上升阶段的事物都会有衰落的时候。
这些额外的事物让我感觉不到立刻完成作业的紧迫感。
Because of all this extra, there was no sense of urgency to do my school work immediately.
你学得更多,做得更多,就会发现喜欢的事物也越来越多。
As you learn more and do more, you may find out that there are more and more things you like.
我喜欢的事物和我同学们所喜欢的都不一样。
在短短的几行字里,即使是平常的事物也能变美。
In a few short lines, even something common can become beautiful.
其次,新奇的事物本身经常引起怀疑。
应用推荐