新疆百重7井区为新疆百口泉地下水源的汇集径流区，是克拉玛依市生活生产用水水源之一。
Xinjiang Baizhong 7well area is the area of groundwater collect of Xinjiang Baikouquan. It is one of the domestic water and production water supply of Karamay.
死亡谷是一片沙漠平原，是加利福尼亚的一个干涸的湖床，四周群山环绕，在沙漠的地面上有巨大的岩石，有些重达数百磅。
Death valley is this desert plain, a dry lake bed in California surrounded by mountains and on the desert floor these huge rocks, some of them hundreds of pounds.
在公元前250年一个阿波罗的节日上，数百名音乐家组成的乐队演奏了五重奏来庆祝阿波罗战胜了蟒蛇。
In 250 BC at a festival to Apollo, a band of several hundred musicians played a five-movement piece celebrating Apollo's victory over python.
铁姑娘队的队员挑百斤重的担子毫不在乎。
It's nothing for a member of the Iron Girls' Team to shoulder a load of 100 jin.
他们在其中加入百分之一重量的水。
他们的体重最大可以到100磅，4英尺长，每天吃掉的浮游生物重达自身体重的百分之40。浮游生物是水生食物链的基础。
The biggest can reach 100 pounds and 4 feet long, consuming up to 40 percent of their body weight daily in plankton, the base of the aquatic food chain.
如果您的孩子所在位置超过85百分位，迅速解决该问题是十分重要的。
If your child is over the 85th percentile, it is important to address the problem quickly.
在公元前250年一个阿波罗的节日上，数百名音乐家组成的乐队演奏了五重奏来庆祝阿波罗战胜了蟒蛇(罗兰，1948)。
In 250 BC at a festival to Apollo, a band of several hundred musicians played a five-movement piece celebrating Apollo's victory over Python (Rolland et al., 1948).
正因为有了这个虽小却十分重要的考虑，我们才能很方便地利用上百个预捆绑的功能块。
With this tiny but important emphasis, you can easily take advantage of literally hundreds of prebundled bits of functionality.
并且重达上百磅的月球岩石正在全世界范围内被研究，也证实的确是来自地球之外的地区。
And there's the issue of the hundreds of pounds of moon rocks that have been studied around the world and verified as of extraterrestrial origin...
嗯，研究中发现，药物引起的减重是适度的--一年之后大概是百分之五。
Well, the weight loss found in studies of the drug is pretty modest — around 5 percent after about a year.
每盘子重一百三十舍客勒，每碗重七十舍客勒。一切器皿的银子，按圣所的平，共有二千四百舍客勒。
Each charger of silver weighing an hundred and thirty shekels, each bowl seventy: all the silver vessels weighed two thousand and four hundred shekels, after the shekel of the sanctuary
Napster在经过几年的东山再起尝试之后，于2008年9月被百思买收购，并在2009年5月重获新生。
After years of re-launch attempts, Napster was acquired by Best Buy in September 2008 and was born again in May 2009.
英国盲人妇女希拉·彭福特近日在西班牙的巴塞罗纳度假时，意外钓到一条巨型鲶鱼，重近百公斤。
Sheila Penfold, a blind British woman, had landed a 97.85 kilogram catfish when vacationing with her family in Barcelona , Spain.
1万3千4百年前，我们也曾有过10到12吨重的哺乳动物猛犸象，“她补充说。”
"If you go back to 13,400 years ago, we did have mammals (mammoths) of 10-12 tons around," she added.
百分之七十六的西裔青少年称先结婚后生养对情侣来说十分重要。
76 percent of Hispanic teens said that it's important for a couple to be married before having a child.
这只箱子有好几百斤重，里面装的是什么呀？
What are the contents of the care which weighs several hundred kilograms?
暴风雨淹没智利中部的安第斯山脉中，重困数以百计在寒冷的比正常的降雪。
Storms were flooding central Chile, and heavier-than-normal snowfalls in the Andes trapped hundreds in the bitter cold.
直立穗型品种抽穗后干物重和成熟期干物重明显高于另二种穗型，抽穗后干物重占成熟期干物重和产量的百分比也较高；
The dry matter accumulated after heading and the biomass of mature stage of varieties with erect panicles were higher than that of varieties with semi-cured and cured.
百粒重随着施氮量呈现递增趋势。
The hundred - grain weight increased with the increasing nitrogen content.
第一重过滤叫真实。你能百分之百确定你要讲的事情都是真的吗？
The first filter is TRUTH. Have you made absolutely sure that what you are about to tell me is true?
熊猫的保育员们负责每天给熊猫们喂食，清理几百磅重的粪便，运送几百磅重的竹子。
Panda nannies are responsible for helping to feed the animals along with cleaning hundreds of pounds of faeces and transporting hundreds of pounds of bamboo every day.
体验零重力、参加全美橄榄球联盟、在世界图书百科全书上出篇文章，我猜你可以看出我很小就是书呆子了。
Being in zero gravity, playing in the National Football League, authoring an article in the World Book Encyclopedia - I guess you can tell the nerds early.
米德尔顿女士头戴三重冠并罩有面纱，手持来一小把花束，其中含有来自山谷的百合，典礼结束后，她将把它放在无名战士墓上。
Middleton wore a veil held in place by a tiara and held a small bouquet containing lily of the valley, which she will place on the Tomb of the Unknown Soldier after the ceremony.
球面瓦是磨机的重要机件之一，两只静止的球面瓦要支承着几百吨重的旋转筒体运动，故其结构有着特殊要求。
The globe bearing of grinder is one of the important part for its great weigh support, special structure requirement and special surface machining which should be simple and practical.
甚至最先进的设计电池都重达数百磅，重量太大会缩短汽车行程。
Even the most advanced designs weigh hundreds of pounds, reducing the vehicle's range.
结果表明，不同氮素形态配比影响了植株各器官干重占全株干重的百分比。
The results showed that different nitrogen forms significantly affected the dry matter accumulation percentage in different plant organs.
结果表明，不同氮素形态配比影响了植株各器官干重占全株干重的百分比。
The results showed that different nitrogen forms significantly affected the dry matter accumulation percentage in different plant organs.
应用推荐