有资格的选民中投票的百分比是多少？
费用按固定的费率收取，不是按百分比。
Fees are charged at a flat rate, rather than on a percentage basis.
数字是用百分率表示的。
结果是按百分比分析的。
只有几种来源于植物的食品含有如此高百分比的蛋白质。
Only a few vegetable-origin foods have such a high percentage of protein.
这些考生的总体百分位排名占第21位。就是说，79%的应试儿童比他们考得好。
Overall these students rank in the 21st percentile on the tests—that is, they did worse than 79 per cent of all children taking the test.
增长的百分比是多少？
这个孔隙空间被称为孔隙度，用岩石总体积的百分比表示。
This pore space is known as porosity and is expressed as a percentage of the total rock volume.
即使一个很小的数字以很大的百分比增长，它通常仍然很小。
Even when a tiny number grows by a large percentage terms, it is often still tiny.
一个很小的数字即使以很大的百分比增长，它往往仍然很小。
Even when a tiny number grows by large percentage terms, it is often still tiny.
此外，作为财产税上缴本市的评估价值的百分比在这段期间没有变化。
Moreover, the percentage of assessed value that was paid as property taxes to the city did not change during this period.
但是，在此期间，作为城市缴纳的财产税的评估值的百分比逐年没有变化。
The percentage of assessed value that was paid as property taxes to the city, however, did not change from year to year during this period.
一个表面的反照率是入射的太阳能、阳光从这个表面反射回太空的百分比。
A surface's albedo is the percentage of incoming solar energy, sunlight, that's reflected off that surface back into space.
这里列出了蛋白质却没写其日摄取百分比，所以你注意到了食品标签里一个有趣的现象。
It lists the protein but not the percent daily value, so you noted something interesting about the food label.
他感兴趣的是个体差异，不仅对肠胃气的总量感兴趣，而且对构成气体的百分比也感兴趣。
He was interested in individual differences, not just in the overall volume of flatus, but in the differing percentages of constituent gases.
事实上，一些联邦和地方机构甚至为将部分公共工程合同分配给少数民族企业制定了具体的百分比目标。
Indeed, some federal and local agencies have gone so far as to set specific percentage goals for apportioning parts of public works contracts to minority enterprises.
你百分百肯定这是你的邻居？
如果你在一段关系中没有百分百地付出，你就会一直在想对方是否也付出了百分百。
If you don't give your hundred percent in a relationship, you'll always keep thinking if the other person has given his or her hundred percent.
阅读率是指经常阅读书籍、报纸和电子阅读材料的公民占所在地区的百分比。
Reading rate means the percentage of citizens regularly reading books, newspapers and digital reading materials.
百分百投入到学习中去，尽管会既孤独又无趣，但这会在你的青春里留下宝贵的印记。
One hundred percent commitment to your studies, though it can be lonely and no fun at all, will leave precious marks on your youth.
特征因子是对读者花在某一特定期刊上的时间百分比的估计。
Eigenfactor is an estimate of the percentage of time that a reader spends with a particular journal.
N-异丙基丙烯酰胺与聚乙烯醇的质量百分比分别为5％和25％。
The N-isopropylacrylamide and the polyvinyl alcohol are respectively 5 percent and 25percent by weight percent.
威士忌含有酒精的百分比很高。
该科最高分数为百分。
在正已烷中酶反应最适水含量为0.06（重量体积百分比）％。
The optimal water contents of enzyme reaction in hexcone was 0.06(W/V)%.
是谁问“按百分比计算，是不是今天的人类世界比早一点时期的有更多的白痴”？
Who asked the question: Are there percentagewise more idiots in the world today than in the earlier ages of humanity?
这在美国最差百分比中排名第四。
这个就是每天的移动百分比。
包括支持货币、科学计数法和百分比。
This includes support for currency, scientific notation, and percentages.
它定义为一个百分比数字。
应用推荐