一个最佳观赏去处是德文郡达特山谷的亨百丽森林。
据“2011年福布斯亿万富豪榜”估计,邓耀身家39亿美元,其中包括他本人与家族成员在百丽公司所持有的股份。
The $3.9 billion estimate of Tang’s wealth on the 2011 Forbes Billionaires List includes shares held in Belle by Tang and his family.
百丽认为,品质永远是设计的根本。
BELE believes that quality is the fundamentality of design forever.
本文基于多个单项预测模型,提出了针对百丽鞋业的需求组合预测模型。
This paper is based on lots of single forecast models, and brings forward compounding forecast model of demand just for belle shoes industry.
位于青岛奥林匹克帆船中心百丽广场内的青岛百老汇影院5月15日正式亮相啦!
Broadway Qingdao Cinema, located at Bally plaza within Qingdao Olympic sailing center, will officially open on 15th May .
“底特律精神”雕塑、大使桥、利文斯灯塔、贝尔岛喷泉、韦恩县大厦。都是百丽岛和市区的历史地标。
Spirit of Detroit, Ambassador Bridge, Livingstone Lighthouse, Belle Isle Fountain, Wayne County Building. All historic landmarks on Belle Isle and downtown.
今年春天,茱丽娅首次登上百老汇的舞台,她出演了理查德·格林堡的舞台剧《大雨三天》。
She made her Broadway debut this spring in a revival of Richard Greenberg's "Three Days of Rain.
对于泰丽莎,我们将为她报名参加一个有百年历史的远程教育项目——卡尔渥特学校。
We will enroll Teresa in the Calvert School, a distance learning program established over a century ago.
凯丽女士看来是将自己的崩溃归咎于百代公司紧张的工作安排。
Ms. Carey appeared to blame her breakdown on EMI's punishing work schedule.
特雷福说,“麦丽金太太,百科全书里是怎么说的?”
“你应该昨天来的”,当我问游客都到哪去了时,一个叫夏丽娟的酒保告诉我。我抬了一下眉。“昨天有上百名游客”。
"You should have been here yesterday," Xia Lijuan, a bartender tells me when I ask where all the visitors are. I raise an eyebrow. "There were hundreds of people."
丽纳克尔先生——是位于墨尔本的Swinburne工学院的校友,他受澳大利亚百年不遇的干旱的启发,转向从自然中寻找从空气中捕捉水分的方法。
Inspired by Australia's worst drought in a century, Mr Linacre - a former student at Swinburne University of Technology in Melbourne - turned to nature to find ways of capturing moisture from air.
所有那些疗法和药品都声称是百分百天然成分,所以百分百安全,安吉丽笑道。
All those cures and remedies that claim to be 100-percent natural ingredients, therefore 100-percent safe, Angelique laughs.
小说家玛格丽特·阿特伍德(百科)把卡尔维诺先生笔下的城市景色比作 “费里尼(Wiki)的早期电影。”
Margaret Atwood, the novelist, compared Mr. Calvino's urban landscapes to ''the early Fellini films.''
你并不会真正拥有一块百达翡丽…你只不过是在替下一代保管它。
You never actually own a Patek Philippe... You merely look after it for the next generation.
你永远不能真正拥有百达翡丽,你只是为下一代保存!
You never actually own a Patek Philippe. You merely look after it for the next generation.
(没人能拥有百达翡丽,只不过为下一代保管而已)。
You never actually own a Patek Philippe. You merely look after it for the next generation.
没人能真正拥有百达翡丽,只不过为下一代保管而已。
You never actually own a Patek Philippe. You merely look after it for the next generation.
百达翡丽专为他们奉献了一款特别改良型的年度日历腕表。
For them, Patek Philippe has created an especially refined version of its Annual Calendar.
没有人能拥有百达翡丽,只不过为下一代保管而已。
You never actually own a Patek Philippe. Youmerely look after it for the next generation.
没有人能拥有百达翡丽。
百达翡丽5971P型号铂金镶钻石手动上链万年历计时腕表,备月相盈亏及闰年显示,年份2009。
Patek Philippe platinum and diamond-set perpetual calendar chronograph wristwatch with moon-phases and leap-year indication, circa 2009, REF 5971P.
伊莎贝尔·比阿特丽斯曾经和我提过,但是这个宝物已经失传4百年了!
Isabel Beatrice once told me of it, but it has been lost these four hundred years!
因此,百达翡丽的故事继续下去。
百达翡丽3990P型号铂金镶钻石手动上链万年历计时腕表,备月相盈亏及闰年显示,年份1996。
Patek Philippe Platinum And Diamond-Set Perpetual Calendar Chronograph Wristwatch With Register, Moon-Phases And Leap Year Indication, c. 1996, Ref. 3990P.
百达翡丽5971P 型号铂金镶钻石手动上链万年历计时腕表,备月相盈亏及闰年显示,年份2010。
Patek Philippe Platinum And Diamond-Set Perpetual Calendar Chronograph Wristwatch With Register, Moon-Phases And Leap Year Indication, c. 2010, Ref 5971P.
百达翡丽5101p型号铂金手动上链陀飞轮腕表,备10日动力储存显示,年份2006。
Patek Philippe platinum rectangular tourbillon wristwatch with 10-day power reserve indication, circa 2006, REF 5101p.
在梅西百货的化妆品柜台前,特丽试用了一款淡紫色的眼影。
At the makeup counter at 13 Macy's, Terry tried on 14 lavender eye shadow.
在一家大银行,与一块镶钻的百达翡丽一样,一块塑料表同样令人生畏。
At a big bank, a plastic watch is as intimidating in its own way as a diamond-studded PatekPhillipe.
本文从工艺流程改进的角度研究设施与布局,对百家丽照明电器格栅车间进行改善设计。
In the study of facility layout, the paper designs the improvement of operations process for BGI lighting louver light workshop.
应用推荐