如果你早上或晚上走过公园，你可能会看到很多人在做这些缓慢而美丽的动作——举虎过山，白鹤亮翅。
If you walk through a park in the morning or in the evening, you might see a lot of people doing these slow and beautiful movements—Carry the tiger over the mountain and White crane spreads its wings.
他们相信白鹤会给父母带来婴儿。
They believe that storks bring new babies to the parents' home.
教我白鹤功的师傅说我的胃有问题。
My White author Kung Fu officer said I had a breadbasket problem.
主要是大型的欧洲白鹤。
对白鹤梁题刻本体保护工程设计进行了论述。
This article describes the design of protection project for the White Crane Ridge Inscription.
旧青龙镇属今白鹤镇。
在中国文化里，白鹤是优雅，高贵，长寿的象征。
In Chinese culture, white crane bears a symbol of elegance, nobleness as well as long life.
于是我们就收到了一个绣着白鹤的美丽的十字绣。
She cross-stitched a beautiful crane scene to present to Mr. & Mrs.
本试验对白鹤芋体细胞胚胎发生及植株再生进行了研究。
The somatic embryogenesis and plantlets regeneration of Ziziphus jujube CV.
就此讨论了白鹤梁的保护方式，及其地面陈列馆的设计方案。
This paper has studied the protective method and the aboveground exhibition hall design of this famous Baiheliang Ridge.
《翻江搅海》演练中所用兵器是永春白鹤拳传统的器械之一。
The weapon used in Overturning Rivers And Seas is one of the traditional weapon in Yongchun Bai he Quan.
现在泉水的旁边建有茶室，专用清洌的白鹤泉水沏茶，供游客品尝。
And there is tearoom for tourist to drink the tea which is steepled by the spring water.
被称为古代第一水文站的涪陵白鹤梁，具有极高的科学与艺术价值。
Baiheliang Ridge in Fulin, which is called the No. 1 hydrometric station in the ancient, has important scientific and arts' value.
“鹤翅双刀”是永春白鹤拳派中别具一格风格独特的南派武功器械。
Two Crane Wing Broadswords is a unique style south Wushu weapon in Yongchun Bai He Quan. It is about 50cm long, about 1kg together.
就白鹤梁题刻本体保护及白鹤梁题刻复建，提出了保护规划的总体方案。
This article describes the comprehensive protection planning for the preservation and reconstruction of the White Crane Ridge Inscription.
湖水向四面八方的溪谷纵深积聚，形成许多狭长的湖泊，其中白鹤峡风光最美。
The lake water accumulates in depth into the valleys around to form many long and narrow lakes, and Baihe Gorge is the most beautiful.
对以往白鹤梁题刻保护方案做了回顾和比较，并对前期研究及部分结论进行了阐述。
This article reviews and compares the earlier protection plans of the White Crane Ridge Inscription, then describes the prophase study and partial conclusion.
白鹤滩水电站坝基基岩及深部洞室围岩以柱状节理岩体为主，其力学特性极其复杂。
The mechanical properties of columnar jointed rock mass, which is the main composition of dam foundation and surrounding rock of deep cavern at Baihetan hydropower station, are very complex.
他们伸展筋骨好像熊，摇动脖子好像白鹤，他们利用这类瑜伽动作促使身体健康、延年益寿。
They stretch their bodies like a bear and shake necks like a white crane. They build up their bodies and prolong lives by this kind of actions of Yoga.
18日，位于三峡库区重庆涪陵的中国第一座水下博物馆——白鹤梁博物馆开馆仪式隆重举行。
A ceremony was held Monday in Fuling District, Chongqing, to mark the completion of what is being touted as China's first underwater museum, built in the Three Gorges Dam area.
他的主要遗憾则是没有做成更多的事情，比方说写一首关于访问韩国的抒情诗以及数一数地平线上出现的白鹤。
His main regret is not building more things: he waxes lyrical about visiting South Korea and counting the cranes on the skyline.
白鹤泉水有一个有趣的特点是，用它煮沸后沏茶，蒸腾的热气盘旋在茶杯口久久不散，形似白鹤。
There is an interesting feature about the spring, that is, the steam of its boiled water will circle around the rim of cup and show a image just like the shape of a crane.
方法采用化学鉴别、光谱分析及比色法等方法，对白鹤灵芝的化学成分进行分析及浸出物含量测定。
Mehtods The methods of chemical identification, spectral analysis and colorimetry were used to assay the chemical components and extracts of Rhinacanthus Nasutus.
“白鹤展翼”套路是永春白鹤拳一个寓白鹤翅膀各种动作于掌法套路它多用两肘寓两翅两手寓两爪。
White Crane Spreading The Wings is a routine in Yongchun Bai He Quan, which come from the movement of the wings of the white crane. Two elbows mean the two wings, two hands mean the two claws.
为了保护这一文物，有关方面拟在白鹤梁题刻处，利用“无压容器”的概念建造一个钢筋混凝土容器。
In order to protect this cultural relic, relevant departments intend to build a reinforced concrete container which is designed based on the conception - 'unstressed container'.
为了保护这一文物，有关方面拟在白鹤梁题刻处，利用“无压容器”的概念建造一个钢筋混凝土容器。
In order to protect this cultural relic, relevant departments intend to build a reinforced concrete container which is designed based on the conception - 'unstressed container'.
应用推荐