她穿着一条黑底白点的裙子。
当肌肉放松，色袋就会缩小，你就只能看到一个小白点。
If the muscles are relaxed, the sack shrinks, and all you see is a little white point.
玻璃蜂房可以近距离观察工作中的蜜蜂，每个蜂房的蜂王都被打上白点标记。
Glass hives offer a close-up view of the bees at work, with the queen bee in each hive marked by a white dot.
正如我们在图中所见的，一个白点在黑色区域中，一个黑点在白色区域中。
As we see in the picture, a white spot is in the black area and a black spot is in the white area.
咱说得明白点，这个节目的形式会像纪录片那样吗？
Just to be clear, will the show's format be like that of a documentary?
这是欧洲，而这个大大的白点就是格陵兰岛。
说的更直白点就是我得了骨癌。
咱明白点说，你的车就是破铜烂铁。
她买了件有白点的蓝色衣服。
那太阳是一个方形的白点。
我们需要在此显示些更让人明白点儿的东西。
We certainly want something with a bit more human meaning here.
她的短裙是蓝底白点。
你能够说明白点吗？
你能够说明白点吗？
指甲上出现白点：不，这并不是你缺钙的标志。
WHITE SPOTS ON NAILS: no, it 'not a sign you're lacking calcium.
我对于那些有时会出现在指甲表面上的小白点非常的好奇。
I was especially curious about those little white spots that can sometimes crop up on the surface of my nails.
你认为公众应该从你的研究领域中明白点什么科学道理？
What is the one bit of science from your field that you think everyone should know?
有趣的是，Lisi博士的模型里还有20个空白点留着。
读者的输入 —空白点的完成方法 — 会显著地改变这个故事。
The reader's input — how the blank spots are completed — drastically alters the story.
我是个行家，说得明白点就是，我将信息，思想，结构新颖的结合起来。
I'm a maven, in case you haven't figured it out - I take information, ideas, and structures and make something novel with them.
对于遵守交通规则的迪拜司机，迪拜警察将为其驾照上加盖白点以示奖励。
Drivers who observe traffic regulations will be awarded "White Points" by the Dubai police.
一个MadLib表示一个故事，其中包含一系列由读者填写的空白点。
Each Mad Lib presents a story with a bunch of blank spots for readers to fill out.
从各条线之间的空白点我们可以看出，我们对世界各大洋的认识还十分有限。
The fact there are blank spots between each of these lines is a sign of how little we really know about the world's oceans.
哈里顿先生，还有你们这一帮人，请放明白点：我拒绝你们所表示的一切假仁假义！
Mr Hareton, and the whole set of you, will be good enough to understand that I reject any pretence at kindness you have the hypocrisy to offer!
白点组成的格子就是麦凯河原位矿井，位于米尔德里德湖矿的西边，在下图的左边缘。
A grid of white dots defines an in situ operation, MacKay River, west of the Mildred Lake Mine and near the left edge of the image.
云计算策略，说得明白点，就是从流媒体音乐到手提式装置，和储存文件都在网站上完成。
Cloud computing solutions, which in plain English, does almost everything from streaming music to your portable device and storing your documents on the web.
云计算策略，说得明白点，就是从流媒体音乐到手提式装置，和储存文件都在网站上完成。
Cloud computing solutions, which in plain English, does almost everything from streaming music to your portable device and storing your documents on the web.
应用推荐