并对阿白格b的作用机理做了简要分析。
棋盘摆错了。棋盘的摆法必须符合白格在右边的规则。
Thee arrangement of the board is wrong, it should comply with the light square corner on right rule.
棋盘摆错了。棋盘的摆法必须符合白格在右边的规则。
The arrangement of the board is wrong, it should comply with the light square corner on right rule.
再说，她要是在的话，他们家的大猫，白格卜斯，就不会缩在门前的台阶上了。
Besides, if she'd been there, Bagpuss, the family's enormous tabby, wouldn't have been hunched on the doorstep.
除了白海边一年大部分时间处于封冻之下的阿尔汉格尔斯克，这个国家没有一个通向世界海运航线的入口。
Apart from Archangel on the White Sea, closed by ice for most of the year, the country had no access to the world's shipping lanes.
任何全白的狗或没有白色的狗都属于失格。
Disqualifications - An all white dog or a dog with no white.
伊莉莎白：或许吧！别浪费时间去担心她们的部落格。你知道那些都不是事实。
Elizabeth: Maybe. Don't waste your time worrying about their blog. You know those things aren't true.
阿尔塔芒上校的第一个行动是吆喝格雷迪，要他送一品脱白啤酒来。
The first act of Colonel Altamont was to bellow to Grady for a pint of pale ale.
我总是用灰白代替纯白来喷涂起落架舱。我主要使用郡士69号格兰披治白。
I always spray gray white to bay instead of pure white. I mainly use Mr. Color No. 69 Grandprix white.
伊莉莎白：对呀！把注意力放在你真正的朋友上。假装你从来没看过那个部落格。如果你不理它，这种状况很快就会平息了。
Elizabeth: Right. Focus on your real friends. Pretend you never read the blog. If you ignore it, the situation will blow over soon.
推广了单噪声驱动系统的二阶随机龙格库塔数值模拟算法，使之适用于关联白噪声和色噪声共同驱动的系统这一更为复杂的情况。
The second order stochastic Runge Kutta algorithm for systems driven by a single additive noise is generalized, which makes it more suitable for complex situation.
婚礼那天天气晴朗。科格纳克带着白脖圈，打着紫缎蝴蝶结。
The day of the wedding dawned perfect and CLEAR. Cognac wore a white collar and purple satin bow tie.
马拉格矿床分布于白炮台花岗岩的南东侧。
The Malage tin-polymetal deposit is distributed near the southeast lateral of the Baipaotai granite.
泊格沃特公司已根据梅拉德反应香料开发出了非常有效和令人满意的白肋烟添加剂。
BORGWALDT FLAVOR has developed very efficient and successful Burley casings on the basis of Maillard reaction flavours.
创作油画《双椅》《白墙衬托的立木四根》、《有一扇到另一房间的门》、《黑窗格剪碎白窗纸》等；
Finished oil paintings including: Double Chairs, Four Pillars Against the White Walls, A Door to Another Room, Cut the White Window Rice Paper into Pieces with Black Window Frame, etc;
描述：1988年格莱美奖典礼上，矮腰软底皮鞋、短半截的裤子衬上白袜，再配上杰克逊的梦幻脚步，赚足了人们的眼球。
Caption :At the 1988 Grammy Awards, soft-soled black loafers, shortened trousers and white socks lured the eye of the viewer to Mr.
科格纳克带着白脖圈，打着紫缎蝴蝶结。
格-白里安和平条约在巴黎签订。
在德国东部的马格德堡动物园里，一直9天大的白腹长尾猴正在用奶瓶喝奶。
A nine day old mona monkey is bottle-fed by its keeper on December 19, 2011 at the zoo in Magdeburg, eastern Germany.
动物园熊猫小组的负责人唐·林德伯格说，“白”是周二下午1点15分在碎竹子搭成的窝中生下第一胎的。
Bai gave birth in a nest of shredded bamboo at 1:15 p. m. Tuesday, said Don Lindburg, head of the zoo's panda team.
今日，就让我们走近西班牙代表性白葡萄品种——格德约的内心世界。
Let's know about the appealing white grape in Spain—Godello.
今日，就让我们走近西班牙代表性白葡萄品种——格德约的内心世界。
Let's know about the appealing white grape in Spain—Godello.
应用推荐