在冬斋里，和在餐室里一样，除了一张白木方桌和四张麦秸心椅子外，再也没有旁的家具。
In this winter salon, as in the dining-room, there was no other furniture than a square table in white wood, and four straw-seated chairs.
这里生长着古老的桃金娘树、本地种属的泪柏，还有稀有的白木。
Here, ancient myrtle, endemic huon pines and rare whitey wood grow.
木尔坦还因有许多苏非神殿而闻名，如背景中十四世纪的白圆顶墓。
Multan is also known for its many Sufi shrines, like the 14th-century, white-domed tomb in the background.
它逐渐褪去了图画的颜色，晒白了窗帘，毫不吝啬地照耀着海上的那些浮木以及那些在海滨杂志的广告中常见的那种部分刷了漆的家具上。
It fades the pictures, bleaches out the curtains, and falls unsparingly on driftwood and part-painted furniture as advertised in Coast magazine.
红瓦、白墙、木构架、毛石墙面等元素体现出朴实、自然的山野气息。
Red tile, White Wall, Timber Trellis, Stone wall to express natural, simple village elements and mountain atmosphere.
与暖色调的紫檀木盒子不同，嵌在上面的玫瑰是用浅色的木头--可能是白腊木--刻成的。 玫瑰在昏暗的灯光下清晰可辨。
In contrast to the warm colors of the rosewood box, the inlaid rose had been crafted of a pale wood, probably ash, which shone clearly in the dim light.
白腐菌及其酶对木素具有降解作用，效果显著，综述了白腐菌及其木素降解酶近年来在漂白废水污染控制中的应用研究进展。
In this article, lignin degradation mechanisms of ligninolytic enzyme system produced by wood white rot fungi and its applications to the treatment of bleaching effluents are reviewed.
白墙和简约的细木工与深色蜡木构件(硬木地板、窗框、壁炉装置…)形成对照。
White walls and minimal joinery contrast with dark stained and waxed timber elements (hardwood floor, window frames, fireplace unit...).
研究了以半漂落叶松碱性亚硫酸盐-蒽醌法（AS-AQ）浆代替针叶木漂白硫酸盐浆（NBKP）与白松酸性亚硫酸盐浆（SP）的混合长纤维浆料配抄新闻纸的情况。
Semibleached alkaline sulfite-anthraquinone larch pulp(AS-AQ)is used as a substitute for the mixed long fiber pulp of NBKP and NBSP in newsprint furnish.
从白腐真菌中筛选产木聚糖酶菌株，并研究其产酶条件。
A strain of xylanase producing was screened from white-rot fungi.
结果表明，在相同的H2O2漂白条件下，采用木聚糖酶处理后的浆料白度提高，高锰酸钾值有所下降。
The result obtained shows that in the same condition of H2O2 bleaching the whiteness of the pulp is raised and K Value of the pulp is reduced after pretreament with xylanases.
隐匿在鲜花、木、山丛中的白墙，与灰瓦褐窗形成强烈的反差。
Hidden among the flowers, trees and hills, white walls stand in sharp contrast to the gray tiles and brown Windows.
隐匿在鲜花、木、山丛中的白墙，与灰瓦褐窗形成强烈的反差。
Hidden among the flowers, trees and hills, white walls stand in sharp contrast to the gray tiles and brown Windows.
应用推荐