冰川发出的声响和白夜的光亮使我难以入睡。
The noise from the glacier and the light of the midnight sun made it difficult to sleep.
黑昼茫茫,白夜朗朗。
让他明白夜晚是睡觉时间,而白天是玩耍和生活的时间。
Let him learn that night is for sleeping and daytime is for socialization and playtime.
夏天的拉普兰,太阳终日不落,游客可以体会到别处难得一见的“白夜”奇景。
The unique experience of summer in Lapland is enhanced by experiencing the nightless night or midnight sun when the sun doesn't set at all.
跟很多从更加宽阔的视野理解艺术的艺术家一样,白夜热爱阅读哲学书籍和实验小说。
Like most of the wide-field artists with a broader scope to comprehend art, he reads philosophy and experimental fictions.
今天,我很惬意的坐在运动场上,观看着那些活力的身影和白夜里似乎若影若现的礼花(但那轰隆的声响还是如此震撼);
Today, I am very happy sitting in the sports arena to watch the dynamic that figure and white at night if it seems that if the video is the fireworks (sound of thunder but it was such a shock);
此时正是仲夏的白夜时节,太阳几乎不会落山。我们在婚典上一直呆到次日早上,然后在莫伊卡河河堤上漫步到昂格勒泰酒店去用早餐。
It was the midsummer season of white nights, when the sun never fully sets, and we stayed at the wedding party till morning, wandering along the Moika embankment for breakfast at the Hotel Angleterre.
此时正是仲夏的白夜时节,太阳几乎不会落山。我们在婚典上一直呆到次日早上,然后在莫伊卡河河堤上漫步到昂格勒泰酒店去用早餐。
It was the midsummer season of white nights, when the sun never fully sets, and we stayed at the wedding party till morning, wandering along the Moika embankment for breakfast at the Hotel Angleterre.
应用推荐