白令记得自己是被这些叮当声唤醒的。在一间寂静的屋子里，风铃的声音柔和而清晰。
Bering remembers waking to the tinkle of these bells, a small but distinct sound in an otherwise silent house.
身穿芝加哥白袜队服的奥巴马走到场地中，场上的喝彩声中夹杂着几声倒彩。奥巴马是芝加哥白袜队的忠实粉丝。
As Obama, wearing a Chicago White Sox jacket in honor of his favorite team, walked to the mound, there were scattered boos but mostly cheers.
它看上去活蹦乱跳！它张开嘴，发出一声这种动物特有的叫声。它长着又小又尖的白牙齿。
It looked so alive! It opened its mouth and made the special noise of that animal. It had small sharp white teeth.
美丽的女孩依然一声不吭，眼里满是泪水，脸上一阵儿红，一阵儿白。
The beautiful girl remained silent, but there were tears in her eyes, and her face was white and red after each other.
现如今，键盘发出的噼啪声似乎是一种白噪声，然而它们泄露的信息却远远超出疏忽大意的输入者的认知范围。
CLATTERING keyboards may seem the white noise of the modern age, but they betray more information than unwary typists realise.
实验结果表明：正常肺音音源为白噪声，异常肺音音源为周期脉冲序列，肺胸系统相当于声低通滤波器。
The results of experiment show that dreath sound sources are random white noise, Abnormal breath sounds sources are sequence of periodic impulses.
随后一声怒吼，震撼了西起路灯柱东到海边的纳尼亚整个土地，这只巨兽亲自向白女巫扑去。
Then with a roar that shook all Narnia from the western lamp-post to the shores of the eastern sea the great beast flung himself upon the White Witch.
真正达到了薄如纸、白如玉、明如镜、声如罄的最高境界。
Really reached a thin paper, white jade, as bright as a mirror, sound as the top of the pops up.
真正达到了薄如纸、白如玉、明如镜、声如罄的最高境界。
Really reached a thin paper, white jade, as bright as a mirror, sound as the top of the pops up.
应用推荐