这篇文章涉及一项癌病研究。
氡引起的多数肺癌病例发生在吸烟者中。
Most of the radon-induced lung cancer cases occur among smokers.
大约30%的人类肺癌病人有Kras突变。
About 30 percent of human lung cancer patients have mutations in Kras.
在今后几十年，还有可能报告新的甲状腺癌病例。
New thyroid cancer cases are likely to be reported in the coming decades.
这一发现为使用抗癌病毒的新型抗癌药物奠定了基础。
The findings help lay the groundwork for a new type of cancer medicine using cancer-killing viruses.
然而，这所医院却没有单独的病房供甲状腺癌病人入住。
But the hospital involved had no isolation rooms for thyroid cancer patients.
目的：提出一位以虹膜肿瘤为初步表现的肺癌病例报告。
Purpose: To report a case of primary pulmonary cancer with initial presentation of iris tumor.
因此，为转移的大肠直肠癌病患确认预后的因子是重要的。
It is therefore important to identify prognostic factors for metastatic colorectal cancer patients.
目的探讨关联规则方法在肝癌病人资料分析中的应用研究。
Objective To explore the application of association rules in the analysis of the liver cancer patients data.
约80%的宫颈癌病例以及更高的死亡率发生在低收入国家。
Around 80% of cervical cancers and an even higher proportion of deaths occur in low-income countries.
2008年，44,270新增的骨髓癌病例中有一半死亡。
In 2008, half of the 44,270 new cases of leukemia ended in death.
这个纳米人造鼻子设备甚至可以探测出患有头颈癌和肺癌病人。
The Nano Artificial NOSE device was even able to detect differences between head-and-neck cancer and lung cancer patients.
我们从这开始了解更多的致病因素，从而分清乳腺癌病因的虚实。
Learn more about this amazing initiative here, and then read on to separate breast cancer fact from fiction.
新研究提出久患结肠癌病人手术、化疗和阿司匹林一起应用是有益的。
The new study suggests patients who already have colon cancer may benefit from taking aspirin along with surgery and chemotherapy.
自从去年四月，19名未接受过化疗的肝癌病人已经服用了试验性的药品。
Since last April, 19 cancer patients whose liver tumors hadn't responded to chemotherapy have taken an experimental drug.
研究提示结肠癌病人，使用极便宜的特效药能降低疾病死亡危险近30%。
A study suggests colon cancer patients who took the dirt-cheap wonder drug reduced their risk of death from the disease by nearly 30 percent.
此外，还有280万个鳞状细胞癌病例和1000万个皮肤基底细胞癌病例。
In addition, there were 2.8 million cases of squamous cell carcinoma and 10 million cases of basal cell carcinoma.
总体来说，我们估计英国40%的乳腺癌病例可以通过这些生活方式的因素来预防。
Overall, we estimate about 40 per cent of breast cancer cases in the UK could be prevented through these lifestyle factors.
我不想告诉詹姆斯·霍华德，这位德克萨斯州的脑癌病人，他的治疗费用不能报销。
I'm not willing to tell James Howard, a brain cancer patient from Texas, that his treatment might not be covered.
鉴于乳腺癌病情的差异性，妇女们应该根据个人的情况，向医生反映可能的致病因素。
As each case of breast cancer is different, every woman should talk with her doctor about her personal risk factors for breast cancer.
她还指出，此类食品销量的增长暗合了慢性酸反流引起的食道癌病例惊人增加的现象。
And she notes that the rise in consumption of such foods coincides with a staggering increase in esophageal cancer caused by chronic acid reflux.
一半的女性患者都使用了抗抑郁药文法拉辛，这种药被证明能减少乳腺癌病人的潮热。
Half the women were given the antidepressant Effexor, which has been shown to reduce hot flashes in breast cancer patients.
这个研究小组接着开始组织一系列的临床试验，为肺癌和乳腺癌病人提供个性化的治疗。
The team then started to organise a set of clinical trials of personalised treatments for lung and breast cancer.
吸烟和酗酒的确是主要病因，不过有25%的口腔癌病人从来不吸烟，也没有过量饮酒。
Smoking and alcohol abuse are the major causes, but 25 percent of oral cancers appear in people who have never smoked or drunk to excess.
烟草的使用是造成大多数肺癌病例的原因，并且与许多其它癌症有关，如宫颈癌和肾癌。
Tobacco use is the cause of the majority of lung cancer cases and it has been linked to many other types of cancer, such as cervical and kidney cancer.
医生知道癌病不是由伤害引起的，它也不能被传染——即他不能从一个人传到另外一个人。
Doctors do know that cancer is not caused by injury and is not contagious-it does not spread from one person to another.
在2003年，估计31,900个新增确诊肾癌病例，大约11,900名患者死于该病。
In 2003, an estimated 31, 900 new cases of kidney cancer were diagnosed, and an estimated 11, 900 people died from the disease.
我们估计，通过减少饮酒、增加锻炼(以及控制体重)，全英国有42%的乳腺癌病例可得以预防。
We estimate that 42% of all breast cancers in the UK could be prevented through reducing alcohol consumption, exercise and [weight control].
至于后者，2009年一份研究报告认为，全部乳腺癌病例中有11%的患者可能与饮酒过渡有关。
As for the latter, a 2009 study determined that alcohol abuse may be responsible for up to 11 percent of all breast cancer cases.
至于后者，2009年一份研究报告认为，全部乳腺癌病例中有11%的患者可能与饮酒过渡有关。
As for the latter, a 2009 study determined that alcohol abuse may be responsible for up to 11 percent of all breast cancer cases.
应用推荐