关于防晒霜是否能有效减少黑色素瘤,争议仍然存在——相较于预防其他皮肤癌,防晒霜能减少黑色素瘤的证据还不充分。
There is continuing debate as to how effective sunscreen is in reducing melanomas—the evidence is weaker than it is for preventing other types of skin cancer.
好消息是,防晒霜和遮阳两种方式结合在一起可以降低黑色素瘤的患病率,澳大利亚人在日光浴前的准备活动就证明了这一点。
The good news is that a combination of sunscreen and covering up can reduce melanoma rates, as shown by Australian figures from their slip-slop-slap campaign.
好消息是,防晒霜和遮盖物的结合可以降低黑色素瘤的发病率,这一数据来自澳大利亚的 slipslopslap运动。
The good news is that a combination of sunscreen and covering up can reduce melanoma rates, as shown by Australian figures from their slip slop slap campaign.
2011年,澳大利亚针对1621人进行的一项研究发现,每天随机选择涂抹防晒霜的人患黑色素瘤的几率是按需使用防晒霜的人的一半。
A 2011 Australian study of 1,621 people found that people randomly selected to apply sunscreen daily had half the rate of melanomas of people who used cream as needed.
目的是研究软骨粘液样纤维瘤的影像诊断。
The objective is to study the imaging diagnosis of chondromyxoid fibroma.
这些辅助检测在血液病理学极其重要,只要有淋巴瘤的可能就必须检测。
These additional tests are of immense importance un hematopathology and should be done whenever lymphoma is a possibility.
如果是这样,请仔细检查嗜酸性粒状体和毛细血管星形细胞瘤的其他特征。
If so, please look carefully for eosinophilic granular bodies and other features of pilocytic astrocytoma.
异常的超变和异常的致癌基因 BCL-6与淋巴瘤的发生具有相关性。
Aberrant somatic hypermutation and deregulation of the oncogene BCL-6 are associated with lymphomagenesis.
你可能患有叫做神经瘤的神经疾病。
但与罹患脑膜瘤的风险未见直接联系。
而就神经胶质瘤的发病而言,证据却是越来越多。
On gliomas, what’s more, they were concerned that the evidence was mounting.
今年早些时候,迈克尔刚完成了霍奇金淋巴瘤的治疗。
Michael also completed treatment for Hodgkin's lymphoma earlier this year.
有株生满了树瘤的大树长在和那堆石头相距几步的地方。
A large tree, covered with those excrescences which are the warts of vegetation, stood a few paces distant from the pile of stones.
听神经瘤的治疗包括定期检查、放射疗法和外科手术切除。
Treatment options for acoustic neuroma include regular monitoring, radiation and surgical removal.
早先的分析发现胶质母细胞瘤的微泡是由蛋白质和油脂组成的。
Previous research had analyzed the protein and lipid content of glioblastoma microvesicles.
而大多数现有的针对恶性胶质瘤的临床治疗方式只作用于一条通路。
Most standard clinical treatments for glioblastoma currently target just one pathway.
研究表明适量饮酒能够降低患上甲状腺癌,肾癌和非何杰金淋巴瘤的风险。
The study found that moderate drinking decreased the risk of thyroid cancer, renal cell cancer and non-Hodgkin’s lymphoma.
人们用黑丝带引发公众对黑色素瘤的关注。黑色素瘤有引发皮肤癌变的可能。
The black ribbon has been used as a symbol of melanoma awareness before its adoption to other things.
这种多瘤的根状物已经在亚洲和印度治疗中使用了几个世纪,主要用于助消化。
This gnarled root has been a major player in Asian and Indian medicine for centuries, primarily as a digestive aid.
他走到那棵树下面,用手摸那树干的皮,好象他要认出并数清那些树瘤的数目。
He went up to this tree and passed his hand over the bark of the trunk, as though seeking to recognize and count all the warts.
研究者发现高收入女性群体在上文提到的研究期间患黑色素瘤的几率显著上升。
Melanoma rates increasedsignificantly during the study periods only among higher-income women, theresearchers found.
另外,仅在2个最高的社会阶层中,人们接触的紫外线越多,患上黑瘤的概率越大。
Additionally, higher rates of UV radiation exposure were associated with increased rates of melanoma among only the highest two levels of socio-economic status.
过多地暴露在UVA和UV B下会增加患皮肤瘤的危险,包括患鳞状细胞癌的危险。
Too much exposure to both UVA and UVB rays raises your risk of skin tumors, including a form of cancer called squamous cell carcinoma.
ALSF所资助的项目包括对白血病,胚胎性癌肉瘤,骨肉瘤和成神经细胞瘤的研究。
ALSF-funded projects include research on leukemia, Wilm's tumor, osteosarcoma, and neuroblastoma.
令人担忧的是,随着与射频电磁场的广泛接触,可能会增加使用者患神经胶质瘤的风险。
The concern is that extended contact with radiofrequency electromagnetic fields may increase a user's risk for glioma.
从罹患黑色素瘤的3人身上采得的肿瘤样本显示,纳米粒子找到了进入肿瘤细胞的方式。
Tumor samples taken from three people with melanoma showed the nanoparticles found their way inside tumor cells.
在病人进行实体瘤的手术移除后,注射Cerepro到病人的健康的脑组织中进行给药。
It is administered by a series of injections into the healthy brain tissue of patients who have had solid tumour masses surgically removed.
对干细胞来说,主要的风险不在于药物引起的细胞毒性;而是一种叫做畸胎瘤的非常见肿瘤。
With stem cells, the main risk is not the sort of chemical toxicity associated with a drug; rather it is of an unusual type of tumour called a teratoma.
虽然每个人得神经胶质瘤的可能性依然很小,但40%的增长率则意味着在美国每年新增几千病例。
While the risk of any individual developing glioma would still be small, a 40 percent increase could still mean some thousands more new cases in the u.
虽然每个人得神经胶质瘤的可能性依然很小,但40%的增长率则意味着在美国每年新增几千病例。
While the risk of any individual developing glioma would still be small, a 40 percent increase could still mean some thousands more new cases in the u.
应用推荐