它实际上是一个社区，到处是工作勤快者，雅痞士，刚生养孩子的年轻夫妇，以及像我这样的自由撰稿者。
This neighborhood is a community, full of working stiffs, yuppies, new parents, and freelancers like me.
目的：观察枳实消痞汤治疗痰湿内阻型非酒精性单纯性脂肪肝的临床疗效。
Objective: To observe the effectiveness of Zhishi Xiaopi tang on non-alcoholic fatty liver of phlegm-dampness.
从《国家宝藏》中的电脑高手莱利·普尔，到《海绵宝宝》中邪恶搞怪的反派角色痞老板，他们的中文配音都来自一位土生土长的北京人——贾小军。
Beijing native Jia Xiaojun has been the Chinese voice of everyone, from computer whiz Riley Poole in National Treasure, to the mischievous villain Plankton in The Spongebob Squarepants Movie.
痞老板：你怎么知道是我的？
目的：了解消痞胶囊对萎缩性胃炎的治疗作用。
Objective: To explore the therapeutic effects and some mechanisms of Xiaopi capsule on chronic atrophic gastritis.
结论枳实消痞方能改善危重病患者胃肠道障碍。
Conclusion "Zhishi Xiaopi Decoction" is effective to improve the gastrointestinal dysfunction in severe patients.
试以阴阳升降失常的角度从六方面论述“痞”证的病机。
This paper try to discuss "distention and stuffiness" symptoms pathogenesis by the abnormal movements of Yin and Yang of six aspects.
我在剧中演一个有点痞的还搞笑的角色，但其实是一个好人。
I played a funny ruffian in this series. But actually he is a good guy.
目的探讨运用中药结合心理疏导治疗痞满证肝胃不和型的疗效。
Objective to investigate effects of traditional Chinese medicine (TCM) combining psychological therapy to treat patients of epigastric fullness due to disharmony between liver and stomach.
简化诊断标准为：同时具备舌苔黄腻和胃脘痞满或胀或痛，即可诊断。
The simplified diagnostic criteria were characterized the co-existence of yellow and greasy tongue fur and fullness or distension or pain in the stomach.
实验研究表明，芪莲舒痞(QLSP)颗粒可明显增加大鼠胸腺、脾的重量。
Animal experimental research showed that QLSP Granule can considerably increase the weight of thymus and spleen.
目的：研究枳实消痞丸及其拆方和不同剂型对大鼠胃排空及血浆胃动素(MOT)水平的影响。
Objective: To investigate the influence of Zhishi Xiaopi pill (ZSXPP) and its ingredients on gastric emptying and plasma motilin (mot) level in rats.
害羞的他，答案简短安全，由始至终保持一贯腼腆笑容，与角色“具俊表”痞痞的感觉，非常不同。
A shy Min Ho answered the questions with a safe and short answer. All along, he maintained a shy smile, which is very different from his Goo Joon Pyo image.
害羞的他，答案简短安全，由始至终保持一贯腼腆笑容，与角色“具俊表”痞痞的感觉，非常不同。
A shy Min Ho answered the questions with a safe and short answer. All along, he maintained a shy smile, which is very different from his Goo Joon Pyo image.
应用推荐