一周前，我有幸帮助了一位生病的女士。
人们应该少吃脂肪以减少患心脏病的风险。
People should eat less fat to reduce the risk of heart disease.
这种新药对于这种病的治疗有重大的意义。
The new drug has great significance for the treatment of the disease.
全世界的科学家都在努力寻找治疗艾滋病的方法。
Scientists around the world are working to discover a cure for AIDS.
这位教授毕生致力于研究艾滋病的治疗方法。
The professor devoted all his life to researching the treatment of AIDS.
高纤维饮食还能降低患心脏病和糖尿病的风险。
High-fiber diets are also linked to a reduced risk of heart disease and diabetes.
一项报告显示养宠物的人患心脏病的风险要低一些，因为宠物会给他们带来许多快乐。
A report shows that people who keep pets take a lower risk of having heart disease because pets bring them much fun.
肉桂有利于控制你的血糖，降低你患心脏病的危险。
Cinnamon helps control your blood sugar, which lowers your risk of heart disease.
如今人们预防和治疗艾滋病的能力已经超过了二十多年前许多人的期望。
The ability to prevent and treat AIDS has advanced beyond what many might have hoped over two decades ago.
芝加哥大学的琳达·怀特发现，患有心脏病的已婚老年男性比心脏健康的未婚男性的寿命要长将近四年。
Linda Waite of the University of Chicago has found that a married older man with heart disease can expect to live nearly four years longer than an unmarried man with a healthy heart.
超重会增加患心脏病的风险。
Being overweight increases the risk of having a heart problem.
这也是对这一流行病的不同看法：更人性化的看法。
It's also a different view (视角) of the pandemic: the more human view.
研究人员表示，这不仅会导致失眠，还会增加肥胖、糖尿病和其他疾病的风险。
Researchers say that may not only cause sleeplessness, but also raise the risk of obesity, diabetes and other diseases.
这篇评论文章的两位作者还在2014年发表了一项研究，研究表明，每天跑步仅仅5到10分钟，就可以降低患心脏病的风险，以及因各种原因早逝的风险。
Two of the authors of the review also made a study published in 2014 which showed a mere five to ten minutes a day of running reduced the risk of heart disease and early deaths from all causes.
尽管我病的不轻，我还是在想，哇，他真可爱。
降低患糖尿病的风险。
无论你是否有心脏病的危险，你都应该戒烟。
Whether or not you're at risk for a heart attack, you should probably try to quit smoking.
我希望人们能找到治疗癌症和艾滋病的方法。
但是，害了相思病的年轻情侣们都私奔何方呢？
对付糖尿病的一个主要方法是进行足够的身体锻炼。
One of the primary components of managing diabetes is getting enough physical exercise.
他的目标就是要提高世界各地上百万歌迷对结核病的认识。
His aim will be to raise awareness about TB among his millions of fans worldwide.
吡喹酮是唯一可用于治疗各种类型血吸虫病的药物。
Praziquantel is the only available treatment against all forms of schistosomiasis.
对于吸烟的人，戒烟也能帮助降低患心脏病的风险。
For people who smoke, quitting can help decrease the risk of heart disease.
这个习惯在不知不觉间就帮助你免受心脏病的侵袭。
Before you know it, that habit has you on your way to avoiding a heart attack.
合理的基本结核病控制是预防耐药结核病的最佳途径。
Sound basic TB control is the best way to prevent drug-resistant TB.
合理的基本结核病控制是预防耐药结核病的最佳途径。
Sound basic TB control is the best way to prevent drug-resistant TB.
应用推荐