• 抗击新型冠状病毒的人都是我心中的英雄。

    People who fight against COVID-19 are all heroes in my heart.

    youdao

  • 医学研究人员将在未来找到成功战胜新冠病毒的方法。

    Medical researchers will find a way to beat COVID-19 successfully in the future.

    youdao

  • 大多数感染病例仅有轻微症状,大部分人会完全康复并在未来保持对甲型肝炎病毒的免疫力。

    Infections are in many cases mild, with most people making a full recovery and remaining immune from further HAV infections.

    youdao

  • 本书设置了“关于新冠病毒的十个问题”部分,解释了关于新冠病毒的知识(包括它是如何传播的),帮助儿童读者在理性和科学的基础上理解病毒。

    The book sets up a "Ten Questions about COVID-19" section, which explains the knowledge of COVID-19 (including how it spreads) , helping children readers to understand the virus basing on reason and science.

    youdao

  • 这一发现为使用抗癌病毒的新型抗癌药物奠定了基础。

    The findings help lay the groundwork for a new type of cancer medicine using cancer-killing viruses.

    youdao

  • 你越健康,你的免疫系统就能更好地抵御病毒的侵袭。

    The healthier you are, the better your immune system will protect you against the virus.

    youdao

  • 寻找这些病毒的科学家们把他们自己当成是搜寻化石的古生物学家。

    Scientists who hunt for these viruses think of themselves as paleontologists searching for fossils.

    youdao

  • 抗体——人类抵抗细菌和病毒的天然防护的关键——也可能保护我们免遭中风。

    ANTIBODIES - the linchpin of our natural defences against bacteria and viruses - may also protect us from strokes.

    youdao

  • 各国将在未来4年致力于积极控制病毒的传播,尽可能为受感染人群提供治疗。

    Countries will commit to working aggressively to curb the spread of the virus and to providing treatment to as many of those affected as possible, over the next four years.

    youdao

  • 它建议人们遵守惯常的防传染措施,保持良好的个人卫生,从而遏制一切病毒的传播。

    It advised people to follow general infection control practices and good hygiene to reduce transmission of all viruses.

    youdao

  • 研究人员过去数十年的卓越努力使我们在艾滋病病毒的防治上有了长足的进展。

    With the remarkable work of researchers over the past decades, we have made incredible gains in the prevention and treatment of HIV.

    youdao

  • 其目的是保护病人和医护人员免受血液传染性疾病,如乙型肝炎和HIV病毒的感染。

    They are designed to protect both patients and healthcare professionals from the transmission of blood-borne diseases such as Hepatitis B and HIV.

    youdao

  • 从化学成分上来讲,抗体属于一种蛋白质,它通过与病毒结合以阻断病毒的感染能力。

    Antibodies are proteins that stick onto a pathogen and gum up its works.

    youdao

  • 该研究第一次表明,抗逆转病毒治疗明显提高了感染艾滋病病毒的母亲安全哺乳的几率。

    It's the first study showing antiretroviral therapy significantly increases the likelihood that mothers who are HIV positive are able to safely breastfeed.

    youdao

  • 所有针对年轻人的艾滋病毒服务都应让感染艾滋病毒的年轻人参与规划和服务提供的过程。

    All HIV services for young people should involve young people living with HIV in their planning and provision.

    youdao

  • 小分子核糖核酸可以用来封闭人体细胞,使之免受致病病毒的侵扰,或者使病毒丧失侵入细胞的能力。

    MicroRNAs could be used to seal off human cells from disease-causing viruses, or to disable viruses that gain entry.

    youdao

  • “那么,也许你会成为一名能防止传染病传播的医生,”托尼说,“或者成为一位根除艾滋病病毒的科学家。”

    "Well, perhaps you'll be the doctor who stops the spread of epidemics," Tony said, "or the scientist who eradicates the AIDS virus."

    youdao

  • HIV研究人员希望利用某种物质(通常是病毒自身的一部分)研制出疫苗,刺激免疫系统释放抵抗病毒的抗体。

    HIV researchers hope to make a vaccine from a substance — usually a piece of the virus itself — that will provoke the immune system into releasing virus-fighting antibodies.

    youdao

  • 预防工作是奏效的,但必须把重点放在那些最有可能接触艾滋病毒的人群的需要上,同时也必须具有持续性。

    Prevention works but has to be focused on the needs of those most likely to be exposed to HIV, and it must be sustained.

    youdao

  • 总之,这些建议为各国提供了简便、一致和可行的指导,以促进和支持感染艾滋病毒的母亲改善婴儿喂养。

    Together, the recommendations provide simple, coherent and feasible guidance to countries for promoting and supporting improved infant feeding by HIV-infected mothers.

    youdao

  • 最近在卢旺达和乌干达进行的研究表明,感染了艾滋病病毒的母亲可以哺乳而不把病毒传染给她们的婴儿。

    A recent study conducted in Rwanda and Uganda showed that HIV positive mothers may breastfeed without infecting their infants.

    youdao

  • 最近在卢旺达和乌干达进行的研究表明,感染了艾滋病病毒的母亲可以哺乳而不把病毒传染给她们的婴儿。

    A recent study conducted in Rwanda and Uganda showed that HIV positive mothers may breastfeed without infecting their infants.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定