目的：了解黑龙江省各级疾病预防控制机构人员应急培训的现状。
Objective to find out status and issues in emergency training to staffs of CDC in Heilongjiang Province.
工程竣工后，疾病预防控制机构应当对可能发生的传染病进行监测。
After completion of the construction project, the disease prevention and control institution shall monitor the possible occurrence of infectious diseases.
疾病预防控制机构、医疗机构不得泄露涉及个人隐私的有关信息、资料。
Disease prevention and control institutions and medical agencies shall not divulge any information or materials relating to personal privacy.
目的探索我国地县级疾病预防控制机构血吸虫病防治工作人力配置需求。
Objective to understand the manpower need of schistosomiasis prevention and control in disease prevention and control institutions at city and county levels.
探讨疾病预防控制机构实验室质量保证措施，保障检测结果准确、可靠。
This paper explore the measures for quality assurance of disease control agency laboratory, so as to guarantee the test results accurate and reliable.
接到通报的疾病预防控制机构和医疗机构应当及时告知本单位的有关人员。
Upon receiving such information, the disease prevention and control institutions and medical agencies shall immediately inform the persons concerned in their own units.
目的制定天津市区县疾病预防控制机构突发公共卫生事件应急能力评价指标体系。
Objective Make an items system for evaluate emergency capability to local organization for disease control and prevention.
建设单位应当根据疾病预防控制机构的意见，采取必要的传染病预防、控制措施。
The construction unit shall, in accordance with the proposals of the disease prevention and control institution, take necessary measures for prevention and control of infectious diseases.
第三十三条疾病预防控制机构应当主动收集、分析、调查、核实传染病疫情信息。
Article 33 disease prevention and control institutions shall take the initiative to collect, analyse, investigate and verity information on epidemic situation of infectious diseases.
目的明确2002 ~ 2005年疾病预防控制机构实验室设备种类及配置程度研究。
Objective To know collocation of all kinds of equipment of institution of disease prevention and control between 2002 and 2005.
医疗机构、疾病预防控制机构与儿童的监护人应当相互配合，保证儿童及时接受预防接种。
Medical agencies, disease prevention and control institutions and guardians to children shall cooperate with each other to ensure that children receive prophylactic vaccination in time.
方法采用自填式问卷调查全省市级及县级疾病预防控制机构和医疗机构网络直报工作人员。
Methods The personnel for HIV/AIDS case online reporting in the municipal-and county-level CDCs and medical institutions in Jiangxi were surveyed by self-filling questionnaire.
结论：公共财政要给予疾病预防控制机构适当的补贴，SARS防治专项资金要足额及时到位。
Conclusions: the public financing system should compensate the expense in the disease control facilities. The special budget for SARS should be distributed in time.
结论：疾病预防控制机构应逐步引入成本会计制度，以规范、完善我国疾病预防控制成本核算方法。
Conclusions:The system of cost-accunting should be applied in CDC , and then the methods of disease control and prevention service cost accunting could be regulated.
在疾病预防控制机构内实行全面质量管理应是合理使用资金、降低成本损耗、提高产品质量的最有效手段。
It is the efficient way to appropriately use funds, reduce cost and to improve quality of products of implementing total quality management in centers for disease control and prevention.
目前，对某个市疾病预防控制机构不同时间突发公共卫生事件应对能力的评价比较研究，国内尚未见有报道。
To date, no report in china on comparative study of Centers for Disease Control and Prevention capacities in Public Health Emergency Preparedness and Response at different times has been found.
结果：SARS发生以后，疾病预防控制机构的工作量下降，这些机构的支出增加，收支出现入不敷出的局面。
Results: after the outbreak of SARS, the workloads in disease control facilities declined and the expense increased. Financial deficits emerged in these organizations.
方法全国系统抽样调查省市县各级疾病预防控制机构的各类设备配置种类和数量，计算设备资产，和标准比较得到缺口。
Method National system sampling survey of kinds and number of the equipment in institution of disease prevention and controlment, compute equipment assets, and gaps compare with standard.
第三十一条任何单位和个人发现传染病病人或者疑似传染病病人时，应当及时向附近的疾病预防控制机构或者医疗机构报告。
Article 31 When any unit or individual finds an infectious disease patient or a suspected one, they shall promptly report to the nearby disease prevention and control institution or medical agency.
世界狂犬病日是慈善机构狂犬病控制联盟和美国亚特兰大疾病控制与预防中心发起的一项行动。
World Rabies Day is the initiative of a charity named Alliance for Rabies Control (ARC) and the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) in the United States.
谷歌是根据美国公共卫生监管机构疾病控制预防中心(Centersfor Disease Controland Prevention)的指导原则开发上述服务的。美国疾病控制预防中心有一系列流感监测系统。
Google built the service with the guidance of the Centers for Disease Control and Prevention, the U.S. government's public health watchdog that runs a range of flu surveillance systems.
在美国国会的要求下，该机构计划(与美国疾病预防与控制中心和其他机构)提出一项提案，将在今年7月实行新的“自愿”广告准则。
At the request of Congress, the agency plans to submit a proposal (with the CDC and other agencies) for new "voluntary" advertising guidelines by July.
目的了解清远市区私营医疗机构消毒状况，预防和控制医源性疾病的传播。
To learn the sterilization status in private medical institutions of Qingyuan and prevent the spread of hospital-induced diseases.
需要检测的人可以到当地的疾病预防控制中心、大型医院、妇幼保健院等机构进行检测。
Detection of the need for local people to the Center for Disease Control and Prevention, large hospitals, maternal and child health care hospital, and other agencies to detect.
理想情况下，控制疾病的蔓延应该在预防措施上增加投入。因此，CDC将协同卫生服务署以及其他一些公共和私人机构，在联邦预算以外，增加投入。
The CDC will work with the Department of Health and Human Services, along with other public and private organizations, to "add to the federal pot, " he said.
理想情况下，控制疾病的蔓延应该在预防措施上增加投入。因此，CDC将协同卫生服务署以及其他一些公共和私人机构，在联邦预算以外，增加投入。
The CDC will work with the Department of Health and Human Services, along with other public and private organizations, to "add to the federal pot, " he said.
应用推荐