进行分期以确定疾病进展状况。
这种疾病进展迅速，并破坏肌肉、脂肪还有皮肤。
The disease progresses vary fast and destroys muscle, fat and skin.
在这些人中较弱的病毒引起的疾病进展缓慢。
The weaker virus causes slower disease progression in these people.
持续用药直到疾病进展或出现不可耐受的毒性反应。
Treatment should continue until disease progression or unacceptable toxicity occurs.
全部185名患者参与了无疾病进展及总体生存的分析。
All 185 patients were included in the analysis of progression-free and overall survival.
Ma说更好的理解影响疾病进展的危险因素是势在必行的。
A better understanding of the risk factors that influence the disease's progression, said Ma, is imperative.
Adcetris还可用于1次既往化疗后疾病进展的ALCL患者。
Adcetris may also be used in patients with ALCL whose disease has progressed after one prior chemotherapy treatment.
肾纤维化是各种慢性肾脏疾病进展到终末期肾衰竭的共同通路。
Renal fibrosis is is the common pathway for a variety of chronic renal disease to final stage renal failure.
如果肝脏存在炎症反应，则出现疾病进展的可能性就会大大增加。
If there is inflammation there is a good chance of progression of the disease.
HBV的这些病毒学特点与乙型肝炎的慢性化和疾病进展密切相关。
The virological characteristics of HBV are closely related with the chronicity and disease course of hepatitis B.
目的：肾间质纤维化是多种肾脏疾病进展至终末期肾衰竭的共同通路。
Objective: renal interstitial fibrosis is the common way to final renal failure. Renal interstitial fibrosis play more dangerous role than glomerulosclerosis in the kidney.
生物标志物还能显示生物进程与疾病相关进展的变化，或者甚至是疾病进展中的危险。
Biomarkers can also reveal changes in a biological pathway that correlate with disease progression, or even the risk of disease progression.
最终的诊断结论是依据外科活检、长期随访期间的疾病进展情况或死亡来决定。
Final diagnosis was based on either surgical biopsy or disease progression on extended follow-up or death.
此外，用药剂量的调整是根据疾病进展时所观察到的毒性或是遇到了其他的停药指征。
The dose was adjusted additionally in some patients on the basis of observed toxicity until disease progression or any other withdrawal criterion was met.
人们还发现在HIV感染疾病进展中，存在嗜ccr5病毒株向嗜cxcr4毒株的转化。
Moreover, people found in HIV disease progression, CCR5-preferring viruses would transform into CXCR4-preferring ones.
中位随访43个月后结果显示：650例患者疾病进展或无进展记录死亡，406例死亡。
After a median follow-up of 43 months, 650 patients had disease progression or died without documented progression and 406 had died.
显示肾小管功能检测对评价原发性肾小球疾病进展及肾间质损害程度具有重要的临床意义。
These findings suggest that detecting functions of renal tubules have important significances in estimating the development of PGD and the degree of damages in tubulointerstitium.
随着疾病进展，患者可能会发生性格和行为上的改变，如焦虑，猜疑，易怒，及妄想和幻觉。
As the disease progresses, patients may experience changes in personality and behavior, such as anxiety, suspiciousness or agitation, as well as delusions or hallucinations.
在同一个人的图形之间绘制有意义的比较关系，作为发现问题，评估治疗效力和监控疾病进展的一种方式。
Drawing meaningful comparisons between images of the same person taken over time as a way to detect problems, assess treatment effectiveness, and monitor progression of disease.
结论HIV 1感染者第二受体ccr5的表达与机体对HIV的免疫反应及疾病进展密切相关。
Conclusion the expression of CCR5 is significantly correlated with the immune system reaction toward HIV and disease progression in HIV-1 infected patients.
结论：柴苓归芪汤能够降低大鼠尿蛋白，调节脂质代谢紊乱，保护肾脏功能，延缓肾脏疾病进展。
Conclusion: CLGQD combined with lumbrukinase can reduce proteinuria, regulate lipid metabolism, protect renal function, and delay progressive renal damage in rats.
心源性猝死是多种疾病进展的最终结果，是组织结构、功能代谢以及遗传因素的协同促成的结果。
As the final outcome of a variety of diseases, sudden cardiac death (SCD) is a result of a synergy in organizational structure, functional metabolic and genetic factors.
PFS被定义为研究（调查者评估）中经治疗医师所评估的从随即抽样开始到疾病进展或死亡的时间。
PFS was defined as the time from randomisation to disease progression or death as assessed by the treating physicians in the study (investigator-assessed).
本试验对两组患者的疾病进展的处理是由临床医师慎重决定的。尽管该疗法是一个基本的支持性疗法。
In both groups, management upon disease progression was at the clinician's discretion, though this was primarily supportive care.
他补充说：“未来的研究将有助于确定这些新药物的摄入是否能够帮助阻止HCV疾病进展的趋势。”
"Future studies will help determine whether increased uptake of these newer medications can help stem the tide of HCV disease progression," he added.
不同类型的白血病，在疾病进展速度和白血病细胞取代正常的血细胞、骨髓细胞的方式方面，各有差异。
The rate at which leukemia progresses and how the cells replace the normal blood and marrow cells are different with each type of leukemia.
研究人员正在开发新的方法来促进在疾病早期过程中跟踪并监测疾病标志物，并将其作为疾病进展指标。
Researchers are developing new methods that will facilitate tracking disease markers at very early stages and monitoring them as a disease progresses.
确定何种口腔及口咽癌的放射治疗方式能够增加整体存活、无病存活、无疾病进展存活以及局部区域控制。
To determine which radiotherapy regimens for oral cavity and oropharyngeal cancers result in increased overall survival, disease free survival, progression free survival and locoregional control.
这种方法可以帮助我们更好地理解肽聚集在阿尔茨海默氏症的发病中的作用，并发现一种可以早期干预疾病进展的方法。
This approach could help us understand better the role of these peptides in the onset of Alzheimer's and discover ways in which the disease could be stopped in its tracks early on.
这种方法可以帮助我们更好地理解肽聚集在阿尔茨海默氏症的发病中的作用，并发现一种可以早期干预疾病进展的方法。
This approach could help us understand better the role of these peptides in the onset of Alzheimer's and discover ways in which the disease could be stopped in its tracks early on.
应用推荐