• 腹股沟区有三个重要的解剖结构即腹横筋膜、髂耻束、耻骨肌孔与腹股沟疝分型有密切关系。

    There was relationship between the grouping of inguinal hernia and three important anatomic structure(transverse fascia, iliopubic tract and myopectineal orifice).

    youdao

  • 减少手术伤口愈合不良和疝形成的机会。

    Reduced risk of herniation or wound separation.

    youdao

  • 那些第一次手术留下的伤疤看上去像是切口疝。

    The long scar from my first surgery looks like a hernia incision.

    youdao

  • 箭头表示疝囊疝入这些隐窝的方向。

    Arrows indicate the directions of hernias through these fossae.

    youdao

  • 肠管或网膜可能沿引流物疝出。

    Bowel or omentum may herniate alongside the drain.

    youdao

  • 大多数是由于原来疝所在的地方聚集了液体所致。

    Frequently this is due to fluid collecting within the previous space of the hernia.

    youdao

  • 偶尔,手术后病人会在疝的位置发生隆起或肿块。

    Occasionally, patients develop a lump or some swelling in the area where their hernia had been.

    youdao

  • 在美国,每年大约施行有9万例的腹疝修补手术。

    Approximately 90, 000 ventral hernia repairs are performed each year in the United States.

    youdao

  • 应将哭闹与疝痛相区别。

    Crying should be distinguished from colic.

    youdao

  • 水肿可引起脑疝和死亡。

    This edema can lead to herniation and death.

    youdao

  • 什么是腹疝?

    WHAT IS A VENTRAL HERNIA?

    youdao

  • 目的:评价不同无张力疝修补术的治疗效果。

    Objective: To evaluate the effect of different tension free operations in hernia repair.

    youdao

  • 疝发生后,一般来说,你会在腹壁皮肤上看到一个隆起。

    A hernia is usually recognized as a bulge under your skin.

    youdao

  • 疝痛与迫切、急躁的人格发育可能没有联系。

    Colic probably has no relation to development of an insistent, impatient personality.

    youdao

  • 张力性气颅不经处理,可引起脑疝,导致死亡。

    Untreated, tension pneumocephalus can lead to brainstem herniation and death.

    youdao

  • 结果死者系硬膜外血肿致脑水肿并脑疝而死亡。

    Results brain edema and brain herniation caused by epidural hematoma lead to the death.

    youdao

  • 因为这一原因,这些疝将会包括在如下的讨论中。

    For this reason, these hernias will be included in the discussion to follow.

    youdao

  • 目的总结腹腔镜手术治疗食管裂孔疝的初步经验。

    Objective To summarize the clinical experience of laparoscopic repair of esophageal hiatal hernia.

    youdao

  • 结论补片修补腹壁切口疝是一种安全、有效的方法。

    Conclusion Repairing incisional hernia with artificial patch is a safe and effective measure.

    youdao

  • 目的:探讨先天性肠系膜裂孔疝的早期诊断和治疗方法。

    Objective: To explore the early diagnosis and surgical treatment of congenital mesenteric hiatal hernia.

    youdao

  • 目的了解骨盆发育的个体差异与腹股沟疝发病的相关性。

    Objective To comprehend the correlation of the individual difference between the pelvis development and the morbidity of groin hernia.

    youdao

  • 你的外科医生会帮助你判断是否做腹腔镜腹疝修补术好过不进行手术。

    Your surgeon will help you decide if the risks of laparoscopic ventral hernia repair are less than the risks of leaving the condition untreated.

    youdao

  • 腹疝是不会自行消失(痊愈)的,并且可能随著时间的推移而变得更坏。

    Ventral hernias do not go away on their own and may enlarge with time.

    youdao

  • 可信数据提示:所有腹部疝修补均需用假体修复材料加强薄弱。

    High-quality data suggest that all ventral hernia repairs should be reinforced with prosthetic repair materials.

    youdao

  • 目的总结疝环充填式无张力疝修补术治疗腹股沟疝的护理经验。

    Objective To summarize the clinical nursing experience of the tension-free herniorrhaphy.

    youdao

  • 软组织结构可能会疝入上颌窦中,导致局部压迫和垂直性复视(箭头所指)。

    Soft tissue structures may herniate into the maxillary sinus, leading to entrapment and vertical diplopia (arrow).

    youdao

  • 本文基于病人特征和伤口情况的风险因素提出一个全新的疝分级系统。

    This article proposes a novel hernia grading system based on risk factor characteristics of the patient and the wound.

    youdao

  • 另一种手术方式是利用腹腔镜辅助来修补腹疝——腹腔镜腹疝修补术。

    The second approach is a laparoscopic ventral hernia repair.

    youdao

  • 另一种手术方式是利用腹腔镜辅助来修补腹疝——腹腔镜腹疝修补术。

    The second approach is a laparoscopic ventral hernia repair.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定