这个词是如何从“一个让你想要拥抱的人”变成“一个让你畏缩的人”，我们不得而知，但其中有一些诱人的线索。
How the word made the leap from "someone who makes you want to cuddle" to "someone who makes you cringe" isn't really known but there are a few enticing clues.
证明它们的价值是个使人畏缩的任务。
冷淡疏远并非胆怯畏缩的同义词。
她转身离开了，我看见她畏缩的双肩。
She turned to leave and I noticed the shrink of her shoulders.
玩畏缩的音乐白色的女孩！
不过，即使这样也是一个令人畏缩的倍数。
刺碎我畏缩的心房。
维护一个大型的站点可是一个让人畏缩的经历。
战士是不知道畏缩的。
fortran是让畏缩的白领工程师用的。
然而俄罗斯人面对的危险是的的确确而且令人畏缩的。
这真是对他那面对暴风骤雨毫不畏缩的本领的大表扬！
What a tribute to his ability not to flinch in the face of storm and stress!
在平底驳船里，畏缩的家禽对嚎叫的猫头鹰面露不悦。
在平底驳船里，畏缩的家禽对嚎叫的猫头鹰面露不悦。
一个人往往因为遇事畏缩的原故，失去了成功的机会。
Because he was a man is often cringe, lost the chance of success.
在其他畏缩的时期，他们可能为所驱，敦朴的担当风险。
They can be impulsive, faithful and take risks others may cringe from.
这是我自己的错，因为我不愿意开始这项让人畏缩的任务。
It was my own fault because I was reluctant to take on the 15 daunting task.
各种丧失向我生命倾注，使我畏缩的心灵在剧烈的折磨中发抖。
Bereavements are raining into my life which are making my shrinking heart quiver in its intensity of suffering.
但是它面对的是令人畏缩的敌人Google，搜索领域的巨头。
But it faces a daunting rival in Google, the giant in search.
这本是一种会让与世无争的芬兰人畏缩的方式，但他们却脱颖而出。
And to put it in a way that would make the noncompetitive Finns cringe, they kicked major but.
列出所有XSL处理器以及它们实现扩展的方法将是一件令人畏缩的任务。
It would be a daunting task to list all of the XSL processors and their methods for implementing extensions.
你将作为一个勇敢无畏的人，而非一只胆怯畏缩的老鼠，真正开始生活。
You will truly begin living as a daring human being instead of a timid mouse.
他们似乎没有畏缩的意思。他同他的大小姐共坐一辆马车终于按时出发了。
He seemed to have no idea of shrinking from it, and set forward at last most punctually with his eldest daughter in his own carriage.
他们的有一个让人畏缩的任务，就是拿下Google这个搜索世界的主宰。
那个医生冰冷的手指轻轻的探索着我的头盖骨。当我畏缩的时候他注意到了。
The doctor's cool fingers probed lightly along my skull. He noticed when I winced.
过程总是令人畏缩的复杂，如果某类工具平台的帮助去处理过程会是很长困难的。
The process is often dauntingly complex and can't easily be tackled without the aid of some type of tooling platform.
你即将启程一个古怪的、可怕的、使人畏缩的，最后——美妙的无法言语的旅途。
You are starting out on a weird, scary, daunting, but ultimately incredibly wonderful journey, and I will be there for you when I can.
这看起来像一个令人畏缩的想法，但是，它可以描述在更好的将来的工作轮廓。
This seems a daunting thought. But, in fact, it could offer the prospect of a better future for work.
这看起来像一个令人畏缩的想法，但是，它可以描述在更好的将来的工作轮廓。
This seems a daunting thought. But, in fact, it could offer the prospect of a better future for work.
应用推荐