多功能红外线遥控，菜单界面设置。
Multifunctional IR remote controlling, menu interface setup.
在用户界面设置复杂密码对加强安全毫无用处。
3 set up complex passwords in the user interface is no use to strengthen security.
所述相应的人机交互界面设置于不同的界面承载板上；
The circuit bearing plates are connected with the corresponding interface bearing plates.
选择浮动的界面图标，并将其界面设置为CreateOrder。
Select the floating interface icon and set its interface as CreateOrder.
它的时间限制和界面设置都很容易和简单，可以按照我的个人习惯进行设置。
It's easy and simple to set the time limit and the interface according to my habit.
更重要的是，DNS、电邮和SSL设置也都已经已经通过网络用户界面设置好。
More importantly, setting up DNS, E-Mailing, and SSl was all done through the web UI as well.
Quintura 在界面设置了图表/标签云类似的方法来显示所有搜索的相关信息。
Quintura deploys a graph/tag-cloud like approach to present search result clusters.
移除旧版的视图界面设置调用。该问题可能影响到性能什么的，尽管它可能没有造成影响。
Removed a legacy call to set the surface type of a view. Determining if this affects performance any, though it shouldn't.
数字图书馆个性化信息服务的内容主要包括：个性化的界面设置、个性化的信息环境和个性化的信息快报。
The main contents of personalized information service at digital libraries are personalized page layout, personalized information environment and personalized information delivery.
采用合适的土体屈服准则及有限变形理论，通过在桩—土界面设置接触以及在桩顶施加位移荷载建立了符合压桩实际的有限元模型。
An appropriate finite element model was given according to the actual process of jacked pile. This model adopted the rational constitutive model of soil and finite deformation theory.
用户界面(UI)选项全应该设置到一个位置上。
User interface (UI) options should all be set in one location.
一旦配置完成，这些附加数据库和设置使用户界面和口令控制实施增强的安全特性。
Once configured, these additional databases and Settings enable the user interface and password controls to enforce the enhanced security features.
对于每个任务，人工任务编辑器中的客户端设置将引用某个用户界面。
For each task, the client Settings in the human task editor refer to a user interface.
那强有力的工具设置和直观的操作界面代表了矢量作业的的发展趋势。
Its robust and powerful set of tools coupled with its intuitive interface makes it the go-to app for vector work.
在这方面我们正在做一些改进，这样大多数用户就不用进入该设置界面了。
We are going to do some improvements on this, so that most of the users will be saved from the settings screen.
测试连接，用户就不必，它们不会以更新用户界面(UI)中其设置。
Users will not have to test the connection, and they will not have to update their Settings in the user interface (UI).
如果设置的值不够，那么用户界面可以反映出这一情况。
If insufficient values have been set, the UI can show state to indicate this.
在报告界面中以用户提供的不同设置调用数据挖掘。
Call mining with different Settings provided by the user in the reporting interface.
当您使用WebSphereportal脚本界面时，您在登录前设置了当前虚拟门户上下文。
When you use the WebSphere portal scripting interface, you set the current virtual portal context before logging in.
DataStudioDeveloper能够使用用户界面向导对话框和设置对生成的代码进行调整。
Data Studio Developer provides the ability to tweak the generated code using user interface wizard dialogs and Settings.
iPhone上的版本是经过简化的，并经过了修改，以支持完全不同的用户界面、浏览系统和硬件功能设置。
The version on the iPhone is stripped down, and has been modified to support an entirely different user interface, navigation system and set of hardware capabilities.
因此，用户可以直接通过门户用户界面，方便地修改该Gadget的设置。
Therefore, the user can conveniently modify the gadget's Settings directly from within the portal user interface.
您必须手动添加用户界面控件，在它上面设置绑定，生成DataSet，还需要将代码添加到窗体的Load事件，以便利用DataSet填充数据适配器。
You had to manually add the user interface control, set the binding on it, generate the DataSet, and also add the code to the Load event of the form to fill the data adapter with the DataSet.
开销（overhead）任务，如数据库设置和用户界面设计，需要不少的技巧集。
Overhead tasks such as database setup and user interface design require no small set of skills.
PerformanceExpert提供友好的用户界面，可以帮助您设置、配置和显示WorkloadManager关键性能指标 (KPI)。
Performance Expert provides a nice user interface to help you set up, configure, and display Workload Manager key performance indicators (KPI).
您可以使用IndexProperties用户界面来设置扩展属性。
You have the ability to set extended properties using the Index properties user interface.
org 具有与其他办公套件类似的用户界面和特性设置。
OpenOffice.org provides a user interface and feature set that is similar to other office suites.
在闹铃方面，你可以设置任意多个所需的闹铃，界面和iPhone的非常相似。
On the alarm front, you can set as many alarms as you'll ever need with an interface that's very similar to the iPhone's.
注意，通过调用findViewById()方法设置用户界面元素。
Note that you set up the user interface elements by calling the findViewById() method.
可以使用CheckConstraints用户界面来设置扩展属性。
You have the ability to set extended properties using the Check Constraints properties user interface.
应用推荐