我说在我妈妈的家没有地方，然后他说：“那好吧，到我的画室来画吧。”
I said there was no room in my mother's house, and he said, "All right, come to my studio and paint."
简整天呆在画室里。
当这幅画最终悬挂在沙龙上时，这对学校来说是一个很好的宣传，因为之前从来没有人画过一间女子画室。
A great advertisement for the school when the painting eventually hung up at the salon, for a women's studio had never been painted before.
我们在画室上艺术课，在乐室上音乐课。
We have art class in the art room and music class in the music room.
我们没有空闲去详查我们内心的画室。
We do not get the leisure to view thoroughly this studio within us.
她在办公室左方的画室作画。
通往艺术家画室的接待室得到了重现。
The antechamber to the artist's studio is recreated in the exhibition.
有五间寝室和一间画室。
画室在楼上的房间，有点小，连画架也没有。
His studio was a smallish upstairs bedroom; it didn't even have an easel.
电视工作室，艺术画室，时髦的房子。
在一幢三层砖楼的顶层，苏和约翰西辟了个画室。
At the top of a three-story brick building, Sue and Johnsy had their studio.
在我大二的时候，我的妈妈把我的卧室变成了画室。
My mom turned my bedroom into a painting studio at the start of my sophomore year.
在画创始人的肖像时，只有学院的男士的集中在画室里展出。
When a portrait of the founders was painted, only the men of the Academy were shown gathered in a studio.
我们还停车看了一家本地画室，一座寺庙和一处墓地。
We also stopped at a local atelier, a Buddhist temple and cemetery.
剩下来只有画室和两三间主要的寝室要指给他们看了。
The picture gallery, and two or three of the principal bedrooms, were all that remained to be shewn.
他数十年如一日，日以继夜地在画室不停工作，擦掉又重新开始。
Day in day out, decade after decade, he is in his studio working away, scraping off and starting again.
但是当我问看管画室的海伦·哈里森时，她说：“事实不是这样的。”
But when I asked Helen Harrison, who oversees the studio, about this, she said, "That's not true."
具有更强势个性的高更希望可以在画室里面进行创作而让梵高到户外去创作。
Gauguin, the more forceful personality, wanted to draw in the studio, van Gogh to paint in the open air.
难怪维也纳人平日会议论：克利姆特出了作画之外，离开画室的他会去干什么？
No wonder Vienna buzzed with gossip about what, besides painting, went on in the studio beyond.
韦特海姆有预感是什么原因造成了这些空洞，他与汉利一起去了波洛克的旧画室。
Wertheim had a hunch about what had caused the voids, and he went with Hanley to Pollock’s old studio.
在布里埃舞厅后面还有一家我常去的画室，那是马克·斯威夫特的画室。
Back of the Bal Bullier was another studio I got into the habit of frequenting - the studio of Mark Swift.
绝大部分时候我们约见在他的画室或是家中，渐渐地，他会展示正在进行中的画作。
Mostly we met in his studio or at home. Slowly he would present each work in progress.
几年前，当我被问到有关我过去的生活时，我便有了去窥探这间画室的机会。
Some years ago, on being questioned as to the events of my past life, I had occasion to pry into this picture-chamber.
来我的画室，你就会知道，除了追求塑形，我也和其他人一样，对色彩的力量有所感悟。
You will see when you come to the studio that besides the seeking for the outline I have, just like everyone else, a feeling for the power of color.
他说他同样收集了卡在波洛克画室地板上，已经干枯的毛发，和疑似波洛克作品上的毛发。
He said that he had also removed hairs trapped in the dried paint on Pollock's studio floor and on other potential Pollock paintings.
他说他同样收集了卡在波洛克画室地板上，已经干枯的毛发，和疑似波洛克作品上的毛发。
He said that he had also removed hairs trapped in the dried paint on Pollock's studio floor and on other potential Pollock paintings.
应用推荐