男校是教年轻人表达情感，让他们参与艺术、舞蹈和音乐等活动的最佳场所。
Boys' schools are the perfect place to teach young men to express their emotions and involve them in activities such as art, dance and music.
还有圣玛丽女子学校，这是一所天主教女子学校，还有卡尔顿修道院，这是一所非常古老的男校，建于1672年。
There're Saint Mary's, that's a catholic school for girls and Carlton Abbey, that's a very old boys' boarding school, founded in 1672.
安：才不。他考进建中。那是台北最好的男校。
Ann: No way. He got into Jianzhong. It's the best all-boys school in Taipei.
那是一部法国电影，讲述男校中两个男孩的爱情。
It was a French movie set in a boys' school about two boys in love.
仅有14%的女校和10%的男校设有性健康咨询室。
Just 14 per cent of all-girl schools and 10 per cent of boys' schools had them.
在你这个年纪时，我的处境甚至更糟，就读于一所男校。
At your age I was in an even worse situation, at an all-boys school.
他是一个私立贵族男校的老师，教古希腊罗马文明史。
He is a teacher taught ancient Greek and Roma history in a private aristocracy school only for boys.
建校之处只设男校，男女共同教育是从1970年开始的。
At first, it was a college for men only. Co-education at Williams College began in 1970.
巴基斯坦官员说，激进分子在西北部开柏地区炸毁了两所男校。
Pakistani officials say militants have dynamited two boys schools in the northwestern Khyber region.
男毕业生，男校友学校，学院或大学的男毕业生或以前的学生。
A male graduate or former student of a school, college, or university.
喜剧演员约翰·欧法雷尔就很记得自己读男校时那些不堪回首的一幕幕。
Comedian 19 John o 'farrell has unpleasant memories from life at his all-boys school.
他是个独生子，又在男性寄宿学校里呆了多年，最后又到了几乎是男校的耶鲁。
He was an only child and incarcerated for years in an all-male boarding school, before going to an all-male Yale.
成立于弗吉尼亚州，是一所拥有高质量教育的男校，提供9-12年级的课程。
Blue Ridge School is a private, all-male boarding school for students grades 9-12 in Saint George, Virginia, near Charlottesville.
受英国教育模式的影响，部分学校又形成了分校（学校分为男校及女校）的格局。
Under the influence of the British education system in the colonial period, there were many schools in where students were only boys or girls.
2001年，当地的一所叫Catholic的男校因为未能通过审核而被迫关闭。
In 2001 the local boys’ Catholic secondary failed its inspections so abysmally that it was closed down.
在家里游手好闲地待了几个月后，我被送进了伊顿公学，英国最负盛名的男校之一。
After several lazy months at home, I was sent to Eton, one of the most famous English boys' schools.
富裕的家庭一直都能选择把自己的孩子送入男校或女校就读，但收入不高的父母却没法做这样的选择。
Wealthy families have always had the option of sending their children to all-male or all-female academies, but parents of lesser means have rarely had the choice.
另一方面，男校的男孩则显示出更加欣赏阳刚的男性面貌，而对女性容貌喜好与普通学校男生相比就没什么区别了。
Boys, on the other hand, demonstrated marginally stronger preferences for facial masculinity in male faces, but did not differ in their ratings of female faces.
在一个听起来像战俘营(P.O.W . camp)记录的冗长故事里，报告收载了一些男校里常见的体罚形式。
In a litany that sounds as if it comes from the records of a P.O.W. camp, the report Chronicles some of the forms of physical abuse suffered in the boys' schools.
他说，他家附近的私立男校和女校都复课了，人们又开始在市场上买东西了。 他说，公立学校下周放完寒假应该也会复课。
He says public schools should reopen next week after the end of winter break.
Myers不仅是女校的校长，男校的校长，(供16岁以上学生就读的)高级中学的校长，同时也是社区活动的策划者。
Myers is executive head of the girls’ school, the boys’ school, the sixth-form college and the community programmes, with 1, 700 pupils and 354 staff.
英格兰布里斯托市有一专科学校，叫布里斯托大教堂唱诗班学校。在其一年一度的校友联谊晚宴上，一位男校友谈到战时一件事。
At an annual reunion dinner at Bristol Cathedral Choir School, an academy in Bristol, England, an old boy recounted a wartime incident.
英格兰布里斯托市有一专科学校，叫布里斯托大教堂唱诗班学校。在其一年一度的校友联谊晚宴上，一位男校友谈到战时一件事。
At an annual reunion dinner at Bristol Cathedral Choir School, an academy in Bristol, England, an old boy recounted a wartime incident.
应用推荐