我把车开出来帮他做借电启动,因为他的电池没电了。
I drove out to give him a jumpstart because his battery was dead.
长期以来,科学家和工程师们都相信电池能够改变世界。
Scientists and engineers have long believed in the promise of batteries to change the world.
电池存储容量的大幅提升使其更有可能保持全天候供电。
A boost in the storage capacity of batteries is making their ability to keep power flowing around the clock more likely.
旧电池即使没用了也不能随意丢弃,因为它们会污染环境。
Old batteries can't be discarded casually even when they are no longer useful, because they'll pollute the environment.
但是,电池存储容量的大幅提升使其更有可能保持全天候供电。
But a boost in the storage capacity of batteries is making their ability to keep power flowing around the clock more likely.
他去了一家电池研究公司工作,历经数年,直到创始人将他提拔为首席执行官。
He went to work for a battery research company and waited years before the founder promoted him to CEO.
麻省理工学院的唐纳德·沙德维创办了自己的电池公司,希望改变世界能源的未来。
Donald Sadoway at MIT started his own battery company with the hope of changing the world's energy future.
麻省理工学院的唐纳德·沙德维博士创办了自己的电池公司,希望改变世界能源的未来。
Dr. Donald Sadoway at MIT started his own battery company with the hope of changing the world's energy future.
虽然电动自行车最早出现在上世纪90年代,但更便宜的选择和更持久的电池正在给这一概念注入新的活力。
Although e-bikes first appeared in the 90s, cheaper options and longer-lasting batteries are breathing new life into the concept.
就连长期以来将电池和替代能源视为威胁的公用事业公司,也开始学着接受这种技术,认为它们是有利的,而不是破坏性的。
Even utility companies, which have long viewed batteries and alternative forms of energy as a threat, are learning to embrace the technologies as enabling rather than disrupting.
世界各国希望扩大现代能源的使用范围,让大约10亿无法获得现代能源的人用上它们,同时减少导致地球变暖的燃料,而如今的电池突破就是在这时出现的。
Today's battery breakthroughs come as the world looks to expand modern energy access to the billion or so people without it, while also cutting back on fuels that warm the planet.
太阳能电池板吸收太阳能。
他打算安装太阳能电池板。
在过去八年中,太阳能电池板的成本下降了80%,风力涡轮机的成本下降了近三分之一。
The cost of solar panels has dropped by 80 percent and the cost of wind turbines by close to one-third in the past eight years.
太阳能电池板从太阳获取能量并将其转化为电能。
Solar panels take energy from the sun and turn it into electricity.
在过去的十年里,太阳能电池板的价格大幅下降。
Over the past ten years, the price of solar panels has gone down greatly.
有些科学家一直在研究将太阳能电池板和风能结合在一起的方法。
Some have been working on ways to join solar panels and wind power together.
经过两年的努力,该组织购买了太阳能电池板,现在满足了学校四分之一的电力需求,为社区节省了数千美元。
After two years of hard work, the group paid for the solar panels, which now satisfy one-fourth of the school's electricity needs—saving the neighborhood thousands of dollars.
随着太阳能电池板变得更加便宜,这个世界有可能会看到更多被太阳能电池板覆盖的摩天大楼,像树一样收集能源。
As solar panels get cheaper, the world is likely to see more skyscrapers covered in solar panels, collecting energy much like trees do.
他的非营利组织经营着100艘内河船,用作流动图书馆、学校和卫生诊所,并配有太阳能电池板和其他通讯设施。
His notforprofit organization runs 100 river boats that serve as floating libraries, schools, and health clinics, and are equipped with solar panels and other communicating facilities.
不含汞和镉的新能源电池符合全球电池行业的发展趋势。
The new energy battery without mercury and cadimium coincides with the development trend of the global battery industry.
氢燃料电池通过氢氧结合产生电能。
Hydrogen fuel cells work by combining hydrogen and oxygen to produce electricity.
你需要充电,就像电池一样。
工程师们一直梦想缩短电池的充电时间。
ENGINEERS have long dreamed of shortening the time it takes to recharge batteries.
其中一个奇迹可能会是性能更好的电池。
太阳能光伏电池直接利用阳光发电。
Solar PV (photovoltaic) cells generate electricity directly from sunlight.
太阳电池板可随时为电池充电。
太阳电池板可随时为电池充电。
应用推荐