一定长度的绳索悬挂在电梯门厅上方，毛毡灯罩悬挂在座位区域上方，而种植方面则增添了绿色植物。
Lengths of rope hang above the elevator lobby and felt lampshades are suspended over seating areas, while planting adds a touch of greenery.
全球著名马拉松、环城自行车赛及铁三赛事的经典路线图结合楼层导视进行平面设计重构，装点了各层的电梯门厅。
The classical road maps of world famous marathon, bike race around the city and Ironman competition were reconstituted by combining with the floor guidance to decorate each elevator hall.
他们从主楼门厅乘电梯下到银行车库。
From the lobby of the parent building they took a lift down to the Banks garage.
通高的门厅、观景电梯、空中花园将西侧的北辰公园、西山、城市、夕阳等博大的景观引入大楼之中；
The high entrance hall, the elevator and the sky garden, invite the broad sceneries of Beichen park on west side, west hill, city and setting sun into the interior of the building.
无柱式豪华大宴会厅拥有宽敞的门厅以及完备的会议中心，均坐落于酒店二楼，搭乘酒店电梯或楼梯拾阶而上即可到达。
The pillarless ballroom with its pre-function area and the Meeting & Conference Centre are ideally located on the 2nd floor, with easy elevators and stairs access from the hotel Lobby.
过渡空间由过去的城市街道承担变为由门厅、电梯代替，但它们显得过于狭小。
Transition space from the city by the bay into the streets bear, elevator replacement, but they appear to be too narrow.
电梯舱减慢速度，终于停下来，威尔迅速穿过门厅向办公室走去。
The car eased to a stop, and Will walked quickly down the hallway to the office.
电梯舱减慢速度，终于停下来，威尔迅速穿过门厅向办公室走去。
The car eased to a stop, and Will walked quickly down the hallway to the office.
应用推荐