它没有中央供暖系统，但有一个燃木炉，屋顶有太阳能电板，可以为照明、音乐和计算机提供电力。
There is no central heating, but there's a wood-burner and solar panels on the top which can provide power for lighting, music, and computing.
然而，这是第一次将电池板设计成可直接铺设在现有道路表层，同时也是第一次将电板安装于公共道路的项目。
However, this is the first time a panel has been designed to be laid directly on top of existing roads and the first project to install the panels on public highways.
甘汞电板上有一个针孔或砂芯。
你说得对。因为主配电板安装在这里。
光电板可放置在不同的领域。
它的背面是个特色：那是一块太阳能充电板。
Flipping it over though reveals the kicker-a solar panel for charging in the sun.
但英国市场太小，无法影响到太阳能光电板的价格。
But the British market is too small to have much influence on solar-panel prices.
您可能想知道，在给定条件下，光电板能否有效工作。
You want to know if your panels are working optimally given the conditions.
主配电板和分电箱已检查过，发现其工作状态良好。
The main switchboard and the distribution boxes have been inspected and found in good working condition.
建筑主要采用太阳能光伏发电板系统产生的生物质能。
Mainly fueled by biomass, it also derives its energy from a system of photovoltaic panels.
引导清风的庭院和走廊以及为之降温的光电板都不适合北欧。
Courtyards and corridors that channel breezes and are cooled by photo-voltaic panels are not right for northern Europe.
在村子里一个平台的上方，人们小心翼翼地把光电板安装就位。
High from a platform above the village, the panels have been slid into place with great care.
将主配电板上开关设定在自动位置，试验机组没有负载进行。
Set the switches on MSB to 'Auto' position. Generator is to be tested under no load.
充满氦气球体的表面是薄膜。柔软的光电板用来捕获太阳光线。
The helium-filled globes will be covered with thin-film, flexible photovoltaic panels to capture sun’s rays.
太阳能发电板变薄，效率提高，每块发电板的硅用量也就随之减少。
As solar panels become thinner and more efficient, less silicon is needed to make each one.
新一代的零排放太阳能光伏电板技术，也使用电的好处更加不言而喻。
Better still would be electricity from a new generation of emissions-free solar photovoltaic panels.
简单地说，一个电绝缘体隔开两片导电板，而电容器在导电板间储存电量。
Simply put, a capacitor stores an electrical charge between two conductive plates separated by an electrical insulator.
公司还在家中和大楼里装设了封闭电板，一旦遇到有人切断电源还来得及应付。
The company has installed dummy electrical panels in homes and buildings to provide extra time in case someone is trying to cut power.
与此同时，享有补贴待遇的只有那些拥有太阳能光电板的家庭——通常是富裕家庭。
The perks, meanwhile, go to those with panels-often wealthier homeowners.
他创立并出售了一家IT服务公司，眼下他正在改进公司出产的太阳能电板检测软件。
He built and sold an IT-support company; now he's reshaping its software to monitor solar panels.
然而，这个新兴大国已经是世界最大的绿色技术生产国，比如节能荧光灯和太阳能电板。
Yet the emerging giant is already the world's biggest manufacturer of such green technologies as compact-fluorescent bulbs and solar panels.
该设计比传统以硅电池技术为主的太阳能电板便宜得多，后者是将阳光直接转化为电力。
This design is much cheaper than traditional solar plants where expensive silicon cell-based panels are used to convert light to electricity directly.
（和电池相比，）这是一种“低能量密度”设备，电能被直接存储在两块静止的导电板上。
This is a low energy-density device, which stores electricity directly by charging two conductive plates with static.
随后，戈尔在家中安上了太阳能电板、地热供热和制冷系统、节能荧光灯和其他节能技术。
Gore subsequently has installed solar panels, a geothermal heating and cooling system, compact fluorescent light bulbs and other energy-saving technologies in his home.
把它放在窗边，如果你发现充电速度变慢，还可以通过旋转这些光电板来获得更大的能量输出。
Leave it by your window and you can rotate them to try and get more output if you find something charging slow.
CSPV电厂使用镜子或镜片集聚阳光到一行行太阳能光伏发电板上，极大地增加了可发电量。
CSPV plants USES mirrors or lenses to concentrate the sun's light on an array of solar PV panels, vastly increasing the amount of electricity that can be produced.
卡纳卡公司说，塑料光电板可以吸收“各种波长”的太阳光，这种光电板可以安装在垂直的墙面上。
Plastic PV, say the company, can absorb sunlight from "all sorts of ranges" allowing it to be installed onto vertical walls.
卡纳卡公司说，塑料光电板可以吸收“各种波长”的太阳光，这种光电板可以安装在垂直的墙面上。
Plastic PV, say the company, can absorb sunlight from "all sorts of ranges" allowing it to be installed onto vertical walls.
应用推荐