随着电力工业的发展，电子废弃物的污染已成为一个严重的问题。
With the development of electric industry, e-waste pollution has become a serious problem.
电子废弃物具有危害性和可利用性。
电子废弃物循环利用堵在哪里?。
根据欧盟统计，电子废弃物是目前增长最快的垃圾。
According to the European Union, e-waste is now the fastest-growing category.
有可能，你的一些电子废弃物会在中国终老。
Chances are some of your old electronic junk will end up in China.
电子废弃物对人类环境的影响，已成为全球化的问题。
Electronic and electrical equipment waste has become a world problem for its serious pollution to the environment.
我国电子废弃物的处理处置正向产业化方向稳步推进。
The treatment and disposal of WEEE in China is forging ahead into commercial practice steadily.
每年全球要产生2000万- 5000万吨电子废弃物。
因此，电子废弃物再利用网络的建立需要有高超的决策。
Good decisions, therefore, must be considered when designing recycling networks.
电子废弃物中废印刷电路板的处置，一直是相当复杂的问题。
Printed circuit board scrap is recognized as a challenge to disposal.
本文主要是关于电子废弃物提金技术的研究及其效益分析的探讨。
The text is about the study of the extraction of gold from electronic wastes and its benefit.
这个团体正推动一项希法尔法案的修正案以阻止电子废弃物的出口。
His group is pushing for an amendment to Sher's bill that would prevent the export of e-waste. CET-6, 2005.1.
然而它可能最终变为一个更具效益的方式，促进电子废弃物的回收。
Nevertheless, it could ultimately be a more cost-effective way of promoting e-waste recycling.
近十几年来，随着信息技术的迅猛发展，电子废弃物的数量与日俱增。
In the past decades, the quantities of electronic waste are becoming more and more with the advances of information technology.
对欧盟电子废弃物管理法实施情况的分析，是国内研究领域中的空白。
Study on the implementation of WEEE directive is a blank of domestic research.
电子废弃物拆解是导致的土壤和环境的重金属污染的一个重要人为因素。
Electronic Waste disassembling was an important factor causing soil heavy metals pollution.
本文主要研究基于循环经济理论我国电子废弃物回收产业链的再造问题。
This thesis mainly studies the reproduction of recovery chain of electronic waste in China based on the theory of circular economy.
第七部分深入探讨了电子废弃物回收网络体系建立的机制及法制建设问题。
The seventh chapter discusses the construction of the mechanism and legal system for recycling network system of WEEE.
对国内外电子废弃物的收集、政策、处置技术和研究现状等作一综合评述。
In this paper, the collection, government policy, disposition technology and research situation have been reviewed.
电子废弃物的大多处置方式不仅对环境和人类造成危害，还浪费了宝贵的资源。
The electronic wastes the improper disposal methods hurt the environment and the human health, moreover, precious resources was wasted.
总结了电子废弃物处理的传统技术，包括机械处理、火法和湿法冶金技术等。
This article introduces traditional treatment methods on WEEE, including mechanical separation, incineration process and hydrometallurgical approach.
文章从电子废弃物处理方式与法规两方面，论述了我国电子废弃物出理的现状。
In this paper, electronic waste disposal methods and regulations in two aspects, discusses the reasons of China's electronic waste out of the status quo.
对电子废弃物资源化处理进行了分析，提出了实现电子废弃物资源化处理的对策。
According to the characteristics of electronic waste, the disposal and resource recovery of electronic waste were analyzed, and a method about how to realize it was given out.
进一步分析存在的问题及其原因，并在此基础上从电子废弃物的回收方面提出了建言。
Further analysis of existing problems and their causes, and on this basis from electronic waste recycling put forward to offer Suggestions.
电子废弃物是指被使用者弃置的电子电器产品，大量的电子废弃物对环境造成了严重的威胁。
WEEE means waste electrical and electronic equipment. Large amount of WEEE has threatened the environment seriously.
主动脉动气流分选是一种新的干法分选方法，尤其适合于电子废弃物的处理与资源化利用过程。
The active pulsing air separation is a new method for dry material classification, which is specially suitable for electronic scraps disposal and re-utilization.
因此，从某种程度上讲，现有的电子废弃物循环利用产业已经实现了资源循环和高效利用的目标。
We can therefore conclude that to a certain extent the existing electronic waste recycling industry has already achieved the goal of highly efficient resource recycling.
中国已成为世界上最大的电子产品制造国和消费国之一，随之产生的电子废弃物也在快速增长。
Now China has become one of the largest manufacturer and consumer of electronic products, thus consequently generating a large quantity of waste electrical and electronic equipment (WEEE).
由于我国对电子废弃物缺乏健全的回收体系和有效的监管，导致较为严重的环境污染与资源浪费。
Due to the sound recovery system and effective monitoring system, the electronic wastes in China have produced severe environmental pollution and waste of resources.
随着电子电器产品更新换代速度的加快，包含印刷电路板（PCB）的电子废弃物的数量日益剧增。
With the rapid upgrading and renewing of electronic and electrical products, the amount of electronic wastes including printed circuit board (PCB) is increasing quickly.
应用推荐