控制并限制电厂设备的过励磁。
这些为客户提供便利的服务都需要消耗电能，而电能是由电厂设备产生的。
All of these amenities require a certain amount of electric consumption, in turn delivered by a utility generating it from one of its plants.
计算实例表明，该方法简便、有效，可用于发电厂设备的维修决策。
It is shown by the instance that this method is convenient and effective, which can be used in making maintenance decision on equipment in power plant.
该文介绍了嵩屿电厂设备检修管理的现状和辅机状态检修工作范围、内容和专用的设备。
The paper describes the status of equipment condition maintenance management exercised in Songyu Power Plant, as well as the scope of condition maintenance work concerning auxiliaries.
以某电厂的设备缺陷管理系统为例，系统地阐述了电厂设备缺陷管理系统的构成、实现方法等。
This paper takes the device bug management system of a power station as an example, and relates the composing and solution of power station device bug management system systematically.
由于维修技术的改进，按计划检修的制度已不适用，状态监测方法正被引入水电厂设备维修中来。
With the technological improvement of maintenance. the policy of plan based maintenance is not suitable anymore.
为了验证该方法的有效性，以核电厂设备蒸汽发生器u形管破裂等故障为例，进行了仿真实验研究。
In order to test the validity of the method, the inverted U-tubes break accident of Steam Generator and etc are used as examples, and many simulation experiments are performed.
基于对某核电厂有关设备运行和维护数据源的分析，研制了用于核电厂设备可靠性分析的原始数据采集库。
The design of equipment reliability data collection base is based upon the analysis of various data source in a nuclear power plant(NPP).
火力发电厂燃用的天燃煤的质量，不仅影响电厂的经济性，而且直接关系到发电厂设备的安全与稳定运行。
The quality of as-fired coal in a thermal power plant affects not only the economy, but also the safety and stability of the plant operation.
实时数据库及时准确地从现场获取数据并有效地组织和管理，是水电厂设备故障诊断系统进行故障诊断的首要条件。
The primary condition for the fault diagnosis expert system of hydropower plants is the real time acquisition of data and efficient organization and management by the real time database.
将三维可视地理信息系统应用于电厂的设计与管理中，有利于提高电厂设备及其信息的可视化程度和管理的智能化水平。
Application of 3d visualization GIS in power plant design and management may improve the visibility of power plant equipment and its attribute information and the intelligent level of management.
应用这种方法开发出的电厂设备检修管理系统已经安全可靠地应用于某电厂生产中，大大提高了电厂设备检修的管理水平。
The power plant equipment-repairing management system which developed in CBD has been used safely in the work of a power plant, and improves the management of equipment-repairing markedly.
新的燃煤电厂通常安装昂贵的设备来过滤排放的二氧化硫以遵守法律。
New coal-burning plants usually comply with the law by installing expensive equipment to filter sulfur dioxide from their emissions.
这些规定将对在印度修建电厂的公司产生影响，因为其中许多公司从中国进口设备。
The rules will affect companies setting up power plants in India, as many of them import equipment from China.
德拉克斯首席执行官德洛西·汤普森承认电厂可能最终需要安装CCS设备，但是没有说什么时候安装可行或者合算。
Dorothy Thompson, chief executive of Drax, accepted that the plant might eventually need to fit CCS but did not say when this would be feasible or economic.
给即将寿命终了的电厂安装CCS设备可能会被证明太困难也太昂贵。
It will probably prove too difficult and expensive to fit CCS to plants nearing the end of their lifespan.
它能够资助印度建立一个风力发电厂，资助巴西建立养猪场以便收集沼气，资助印度尼西亚的植树造林工程，提够给中国回收工业废气所需的相关设备。
A wind farm in India; a methane-capture scheme for pig farms in Brazil; a forestry project in Indonesia; equipment to capture industrial gases in China—the ETS can finance them all.
这个项目是在一个大型的燃煤电厂里安装全新的设备，以期每年捕获12万吨的二氧化碳。
The project installed brand new equipment on a large coal-fired power plant to capture 120,000 tons of CO2 each year.Dr.
官员们承认，甚至那些拥有从烟道气中去除二氧化硫设备的发电厂通常也不去费这个神，因为这些处理需要使用电力，因此降低了利润。
Even those plants that have the equipment to remove sulphur dioxide from their flue gas often do not bother, officials concede, because the process USES power and so reduces profits.
设想中，该演示设备能让每千瓦电成本降到5美分活或者更低，这让燃煤发电厂的日子很不好过。
Ideally, that demonstration facility would hit a cost of 5 cents or lower per kilowatt, giving coal-fired plants a run for their money.
现存最大的电厂据说也要加装这种设备。
The biggest existing plants are supposed to retrofit such equipment.
例如，麦肯锡公司就认为，尽管CCS发电厂的机器设备更加复杂，但这些发电厂出现故障频率不会高过普通煤电厂。
McKinsey, for example, imagines that CCS plants will break down no more often than normal coal plants, despite their more complicated machinery.
即便说近海风电成本到2015年(据德国意昂电厂的预测)会与天热气持平，但为了应付没有风的情况，还需建设备份电站，这就会产生额外成本。
Because even if, say, offshore wind costs the same as natural gas by 2015 (as predicted by German utility E.ON), there is still an extra cost of building backup power for when the wind doesn't blow.
邻近的大厅安装着汽轮机，这是核电厂里第二重要的单元设备。
In the neighboring hall there is the turbine - the second most important unit in a nuclear power plant.
同时，全市四大燃煤电厂（都产生大量烟尘）都安装了先进的烟尘过滤设备。
The city’s four coal-fired power plants — all of them major polluters — have installed state-of-the-art pollution scrubbers.
同时，全市四大燃煤电厂（都产生大量烟尘）都安装了先进的烟尘过滤设备。
The city’s four coal-fired power plants — all of them major polluters — have installed state-of-the-art pollution scrubbers.
应用推荐