电力私有化打破了廉价核电力的神话。
Electricity privatization has exploded the myth of cheap nuclear power.
每年有800万人死于污染和中毒；每年有数百万只禽类被运载有核能和燃煤发电厂的电力的输配电线路电死。
8 million die annually from pollution and poisoning; and millions of birds are electrocuted each year by transmission and distribution lines carrying power produced by nuclear and coal power plants.
其一直在改进这项技术，其中包括开发可以储存电力的路边电池。
It has been improving the technology, including developing roadside batteries that can store the electricity.
它可以为电脑、iPad、吹风机和许多其他需要电力的小东西充电。
This can charge a computer, an iPad, a hair-dryer, and many other small things that need power.
室外露台让人们享受到更多的自然光线，降低了对电力的需求。
The outdoor terraces allow people to enjoy more natural light, lowering the need for electricity.
琳达说，她的发明产生电力的方式对环境危害较小，那就是从田野里收集热量发电。
It collects heat from fields to make electricity, Linda says her invention creates electricity in a way that is less harmful to the environment.
在新兴经济体中，农村社区绕过了传输电力的电线和木杆。
In emerging economies, rural communities are bypassing the wires and wooden poles that spread power.
这些大坝建于近一个世纪以前，是为洛杉矶港的木材和造纸厂提供电力的，大坝阻断了6种鲑鱼的上游产卵地。
Built nearly a century ago to provide power to lumber and paper mills in the town of Port Angeles, these dams blocked access to upstream spawning beds for six species of salmon.
核反应堆提供了全球电力的14%。
Nuclear reactors supply fourteen percent of global electricity.
制铝厂消耗了水电站产生电力的85%。
85% of the obtained power is consumed by the aluminum plant.
一本关于电力的手册上。
众所周知的难题是电力的来源。
"The well-known issue here is the source of the electricity," says Ruez.
他们已从产生电力的新方法上获得益处。
Derive We have derived benefit from the new method of generation of electricity.
但是最有希望节约电力的地点是在家里。
But the most promising site for new conservation is at home.
得到免费的许可后，电厂会保持电力的低收费水平。
Free permits for electric utilities will help keep electricity prices low.
与此相反，平均风速的减慢会明显减少电力的产出。
Conversely, a drop in average wind speed will significantly reduce the power output.
但是恢复商业最大的障碍还是电力的缺失。
But the biggest obstacle to doing business is a lack of electricity.
这种结合热力和电力的方式可以让更多人摆脱输电网。
This kind of combined heat and power might enable more people to declare independence from the grid.
这些垄断组织还严重阻挡着日本寻找电力的可替代能源。
These monopolies also prevent Japan from seriously pursuing alternative sources of electricity.
在能够用上电的印度人中，对电力的需求正在飞速增长。
Among Indians who do have access to electricity, the demand is increasing at breakneck speed.
水电产能约占全球总电力的15%，其他可再生能源占3%。
Hydropower produces about 15% of the world's electricity, compared with 3% for other renewables.
截至2006年，世界总电力的18.3%来自于可再生能源。
In 2006 18.3% of the world's electricity was produced using renewable sources.
从税收来分析，巴西平均电力的花费成本比美国还要高三分之二。
Taxes mean that on average electricity costs two-thirds more in Brazil than in the United States.
我们发现电力的IT团队正在同这些交付问题作斗争。
We find that utilities' it teams are struggling with these delivery problems today.
德州的风力发电占国内电力的3%，而全国的平均水平只是1%。
Wind power accounts for 3% of the state's electricity, compared with 1% nationwide.
在美国有104座核电厂，它们生产美国所须电力的20%左右。
There are 104 nuclear power plants in the United States, which generate about 20 percent of America's energy.
电池的放电过程正好相反，是释放电子以提供电力的过程。
Discharging the battery reverses the process and releases electrons to provide power.
这让我们产生了将语音，音乐甚至噪音转化为电力的想法。
This motivated us to realize power generation by turning sound energy from speech, music or noise into electrical power.
这让我们产生了将语音，音乐甚至噪音转化为电力的想法。
This motivated us to realize power generation by turning sound energy from speech, music or noise into electrical power.
应用推荐