由恐惧还是爱掌控你的生活，这由你选择。
The choice is yours as to whether you will allow fear or love to drive your life.
此晶面大小将会由你选择的T数位决定。
你要走哪条路由你选择。
你如何选择自己的行为，但后果却不由你选择。
You can choose your actions, but you can't choose the consequences.
借书还是买书，由你选择，也要考虑外在因素。
Buys the book taking advantage of the book, chooses by you, also must consider the external factor.
我们向你保证，你死亡的时间一直是由你选择的。
We promise you, the timing of your death is always chosen by you.
为了生存你要流多少血？生存或者死亡，由你选择。
How much blood will you shed to stay alive? Live or die, make your choice.
它是由你选择什么对你很重要，什么是次要的考虑因素。
It is up to you to choose what is important to you and what is the secondary consideration factor.
作为首相的时，你的日程部分是由你选择，部分是由事件决定。
When you are prime minister your agenda is partly chosen by you and partly by events.
要达成这个和平需要秉承“克林顿参数”/“日内瓦协定”/“阿拉伯和平计划”- 一切由你选择。
It should be reached by adhering to the "Clinton parameters" / "Geneva Accord" / "Arab peace plan" -- take your pick.
在这儿由你选择你更倾向于哪一个- - -短暂的享受但因为负债而失眠的夜晚，或少许的牺牲但轻轻松松无任何牵挂地度过剩下的生活。
It's your call which one you like more - temporary indulgences and sleepless nights worrying over debt, or a few sacrifices now to be free of debt issues for the rest of your life!
这是种简单的选择，完全由你决定。
这都由你来选择。
认识到未来是由你的下一个选择决定的，保持微笑，努力做最好的自己。
Do your best and keep smiling knowing the future is made up of whatever choices you make next!
由你来选择球员并与他们共事，我相信对于做好工作我是信心百倍。
You choose the players and you work with the players, and I believe I have a lot of confidence to do this.
作为忠实的MMA爱好者，我们都有渴望看到的对决，如果由你来安排，你会选择哪十场比赛作为你今年心目中的巅峰对决呢？
As die hard MMA fans, there are several bouts that we are all craving to see, right? If you had your choice, what are the ten fights you would want to see this year?
在你取得了学位证明之后，你在工作上的选择性很大程度上是由你就读的学校被授予什么样的认可而决定的。
Once you've earned a certificate or degree, your options depend a lot on what kind of accreditation your school was granted.
注意：戴上耳机之后，听不听音乐是由你自己选择的——反正只有你自己知道。
Note: actually listening to music through your headphones is optional - nobody knows but you.
要不要做手术几乎都是由你自己决定的（选择性），而且这类手术属于择期手术。
Surgery is almost always by your choice (elective) and can be scheduled when it is convenient.
两者之间的选择由你决定，但我们认为稍微打破公司底线来保持公司名声是值得的。
It's up to you to decide between the two, but we think it's worth preserving your name in exchange for a slight hit on your company's bottom line.
你使用哪个版本是由你的目的和你想控制多少而决定的，但是如果你不能在Arch 和LinuxFromScratch中做出选择的话，Gentoo值得你一试。
Which you use is dependant on your aims and how much control you would prefer, but if you can't decide between Arch and Linux From Scratch, Gentoo is well worth your consideration.
由你自己选择。
记住，这是你的选择。自此刻起，发生什么都不由我负责，而是由你负责。
But if you choose to stay, remember you chose to be here. What happens from this.
这完全由你来选择。
这完全由你来选择。
应用推荐