你输了；放下精神最后保留的田产。
You lose it; you let go of your last estate kept in your mind.
这些油田产的油以美圆定价。
一种儿子们分老子田产的习俗出现了。
A custom grew up of dividing the father's land between the sons.
胜利油田滩海地区是油田产油的重点区域。
The beach area of Shengli Oilfield is an important oil production reg ion.
并且卖了田产家业，照各人所需用的分给各人。
Selling their possessions and goods, they gave to anyone as he had need.
丰田产出减半。
油气田产量递减率分析是开发规划中的一项重要内容。
Analysis of production decline rate is an important item in development planning of oil -gas fields.
油田产量正在提高，即便还没有人能够说出提高有多快。
求婚者若想有机会，必须能有田产继承，最好还带个头衔。
Only a suitor with inherited land, and preferably also a title, would do.
然而，其中并没有分析温度和雨量变化将对农田产生什么影响。
However, this says nothing about the temperature and rainfall patterns that would result on farmland.
母亲无法养活五个孩子，于是卖掉田产，开起女帽制作店来。
Not the mother of five children to feed, then sell the farm, started millinery shop to produce.
通过大田产量试验验证，本筛选方法的可靠性可达76.9%。
The field test showed that the reliability of this method could reach 76.9%.
搞清油田产量的递减规律，是油藏工程师的一项重要工作内容。
It is important to know the law of production decline of oil field.
潜油电泵是重要的采油工具之一，其运行状况直接影响油田产量。
The electric submarine pump is one of the important oil development tools, and its working status affects directly oil output.
但与美国方面不同的是，他没有授权发起对丰田产品安全隐患的调查。
Yet unlike his American counterparts, he has not authorized an inquiry into the safety defects.
用数学模型或增长曲线方法可以对油气田产量变化的全过程进行描述。
The variation of the production rates of oil and gas fields can be described by means of mathematical model or accreting curve.
国际能源署估计非欧佩克成员国内的成熟油田产量每年将自然下降11%。
The IEA estimates that the output from mature fields outside OPEC would naturally drop by about 11% a year.
在每年的祭拜仪式上，日本的天皇都会拿离神社最近的稻田产的水稻来供奉。
In an annual ritual, the Japanese emperor makes an offering of rice harvested from paddies within the palace grounds to Shinto deities.
通过对油田产量预测的实例计算表明，改进的灰色模型预测精度明显提高。
A practical example of oilfield production forecast shows that using the improved gray forecast model high accuracy can be obtained.
针对全球一些最大油田的首次权威公开研究显示，各油田产量下跌速度超出人们预期。
Output from the world's oilfields is declining faster than previously thought, the first authoritative public study of the biggest fields shows.
因为原有油田产量减少，可替代新方案又相对缺乏，西方大石油公司的产量也在下降。
The output of big Western oil firms is also declining, thanks to decreasing output from their existing fields and a relative dearth of new opportunities to replace them.
西非项目与阿布扎比项目产量提高被成熟油田产量下降以及所有权与撤资影响部分抵消。
Higher production from projects in West Africa and increased volumes in Abu Dhabi were partly offset by mature field decline, and the impact of entitlements and divestments.
内中也没有一个缺乏的，因为人人将田产房屋都卖了，把所卖的价银拿来，放在使徒脚前。
Neither was there any among them that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold.
内中也没有一个缺乏的，因为人人将田产房屋都卖了，把所卖的价银拿来，放在使徒脚前。
Neither was there any among them that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold.
应用推荐