太阳能的一个优点是用之不竭。
One advantage of solar energy is that it will never be used up.
第三，“取之不尽，用之不竭”的耐心！
我们的能源将是取之不尽，用之不竭的。
诚信就是取之不尽、用之不竭的知识、金钱。
Honesty is the inexhaustible, inexhaustible knowledge, money.
宇宙中的资源是用之不竭的，这也是一个事实。
It is also a fact that resources in the universe are inexhaustible.
你认为我的热情长年无休取之不尽用之不竭吗？
他说现在需要的是低价，用之不竭的可再生能源。
What's needed, he says, is renewable energy that's cheap and won't run out.
水是生命之源，但它却不是取之不尽，用之不竭的。
可以说，太阳能是真正取之不尽、用之不竭的能源。
Can be said that solar energy is really inexhaustible source of energy.
一直以来，水资源被认为是取之不尽、用之不竭的。
替代性能源是可再生能源，即他们是用之不竭的能源。
Alternative energy sources are renewable, which means they can be used without running out.
太阳之井取之不尽，用之不竭的力量贯穿着精灵的历史。
The Sunwell's inexhaustible power permeated the elves and infused them with a constant supply of arcane energy.
中国美术为中国动画片提供了取之不尽、用之不竭的材料。
Chinese art has provided for China's animation inexhaustible material.
总而言之，能量并不是用之不竭的，因此我们必须为后代保留一些。
To conclude, energy is exhaustible , so we have to preserve it for our future generations.
潮汐能和常规水能一样，是一种取之不尽、用之不竭的可再生性能源。
The tide energy, like familiar water energy, is a kind of renewable energy.
如此，农村庞大的人力资源才能转化为取之不尽、用之不竭的人力资本。
So, the huge human resources in rural areas can be transformed into inexhaustible human capital.
中国、印度这些我们过去认为可能用之不竭的劳工市场，事实上已显著收紧。
Labor markets which we previously thought were inexhaustible, like China and India, have actually tightened up quite dramatically.
洛克·菲勒家族的财富尽管一直都受到严格的管理，但实际上是用之不竭的。
The Rockefellers' wealth, while it was carefully managed, was for all practical purposes unlimited.
牡蛎在英国一度取之不尽、用之不竭，甚至连穷人都认为是一种便宜的食品。
Once in plentiful supply in Britain, oysters were considered a cheap food, even for the poor.
虽然这在某些情况中是好事，但没有人的精神和体力是取之不尽、用之不竭的。
Although this is good in some cases, no one has an unlimited source of mental and physical energy.
知识是取之不尽，用之不竭的。只有最大限度地挖掘它，才能体会到学习的乐趣。
Knowledge is inexhaustible, inexhaustible. Only maximize the mining, it can experience the fun of learning.
积极地思想会让你充满用之不竭的能量。你每时每刻都能感受到无穷无尽的力量。
Thinking energetic thoughts will fill you with boundless energy. You will experience the boundless energy that is available each moment.
当然不是，水不是一个取之不尽用之不竭的资源，同时他对我们的生活而言是很重要的。
Of course not, water is not a never-ending resource, and it is the most important thing for our life.
我们一辈子要见到成千上万幅面孔，所以我们的脑中会有取之不尽用之不竭的人物用来造梦。
We have all seen hundreds of thousands of faces through our lives, so we have an endless supply of characters for our brain to utilize during our dreams.
相反，他们将自己用之不竭的精力投入到点金石的寻找中，点金石在方言中被称为“IPO”。
Instead they dedicate their inexhaustible energy, looking for the philosopher's stone, which in the local dialect is called 'IPO.
一个享有盛誉的品牌是房地产企业最宝贵的资产，也是房地产企业取之不尽用之不竭的财富源泉。
A prestigious brand is the most precious asset, as well as an unlimited source of fortune for a real estate company.
太阳能是一种取之不尽、用之不竭的可再生清洁能源，对太阳能电池的研究与开发也变的日益重要。
Solar energy is a regenerative and clean energy. The research of solar cells becomes more and more important.
太阳能是一种取之不尽、用之不竭的可再生清洁能源，对太阳能电池的研究与开发也变的日益重要。
Solar energy is a regenerative and clean energy. The research of solar cells becomes more and more important.
应用推荐