我正要出去，用不了多长时间。
我要冲个澡，用不了多长时间。
疼得他好一阵子都用不了他的手。
It was so painful that he could not use his hand for some time.
用不了多久，他们可能就可以随时在家里舒舒服服地办理银行业务了。
Before long, they may be able to do their banking from the comfort of their own home, any hour of the day, any day of the week.
用不了很久，当他的鱼竿弯过去的时候，他知道另一端有个巨大的东西。
Before long, when his fishing pole doubled over, he knew something huge was on the other end.
这个肥皂已经用不了了。
所以他们撤离也用不了三、四天时间。
And it really shouldn't take them three or four days to get out.
B：我怕我们用不了那么多。
应该用不了一个多星期的。
我不要在用不了的电脑上花500块美金。
也许用不了多长时间。
从无线网络下载整本书的时间用不了一分钟。
It takes less than a minute to receive a book over the wireless connection.
答案也是用不了多久。
现在用现代的快轮用不了四天就能完成这段航程。
A fast modern steamship can make the trip in less than four days.
用不了多久，就会有人注意到戴安娜没在办公室。
It will not take long for the ladies to notice that Diana is not at her desk.
你的电脑现在时不时死机。而软件Z根本用不了。
Your computer now crashes randomly, and program Z doesn’t work at all.
然而正如我们后面所描述的那样，数据多得用不了。
And yet there are, as we shall describe later, many more data than meet the eye.
从目前的增长率来看，用不了几年时间就会满负荷。
And at current growth rates, it could reach capacity in a few years.
用不了多久，更多的开发者们将会考虑并行程序设计了。
Pretty soon many more developers will need to care about concurrent programming.
如果有人喜欢某件我们用不了的东西——我送给他好了。
So if there is somebody who would absolutely love something that I cannot use-i give it!
用不了两年，青岛四方就说它已经消化了川崎重工的技术。
Within two years, Qingdao Sifang says, it had absorbed Kawasaki's technology.
但用不了多久，他们可能有机会亲自感受一下高盛的处境。
用不了多少时间，就可以品尝劳动的果实——来自藤蔓的鲜美啦！
In no time, you'll be able to taste the fruits of your labor — fresh from the vine!
用不了几年，新奥迪A6上的这些高级功能也会出现在平民车型上。
The features offered on Audi's A6 will become available on middle-of-the-road models in a few years.
无论当前怎样，都只是生命中的一瞬，有可能用不了一周你就不记得了。
Whatever the moment is, it's a blip in your life. Chances are you won't remember it in a week.
为了把水抽走，电梯是用不了了，可是这部破电梯是人们下楼最便捷的途径。
To round it off, the elevator is no longer working. That broken elevator is what gets people down the most.
但可能用不了多久，blinput就可以成为视觉受损人群的宝贵工具了。
Still, it might not be long before such a system becomes a valuable tool for the visually impaired.
聪明如她，只怕用不了多久就会洞悉真相——试问谁愿意面对这血淋淋的真相？
Intelligent as she, I'm afraid it will not be long before insight into the truth - who would be willing to face the bloody truth?
聪明如她，只怕用不了多久就会洞悉真相——试问谁愿意面对这血淋淋的真相？
Intelligent as she, I'm afraid it will not be long before insight into the truth - who would be willing to face the bloody truth?
应用推荐