这些生物发光的原因多种多样。
生物发光信号的强度与AHL的浓度成正比。
The intensity of the bioluminescent signal was directly proportional to the AHL concentration.
在陆地上，生物发光仅见于少数菌类和昆虫身上。
On land, it is seen only in a few species of fungi and insects.
该文研究对象是基于生物发光的水综合毒性物质检测仪。
This paper studies a meter of detecting the concentration of the toxic substances via bioluminescence.
生物发光现象主要出现在海洋中，淡水中并无此种现象。
Bioluminescence is mainly a Marine phenomenon. It is not found in freshwater.
例如有些生物发光菌当他们的数量超过某个界限值就会发光。
Some bioluminescent bacteria, for example, light up when their population exceeds a threshold size (Journal of Bacteriology, vol 104, p 313).
同时他们采用基因活性生物发光法记录了基因的实时表达情况。
They also recorded gene expression in real - time using a bioluminescent reporter of gene activity.
生物发光法是一种用于分析待检测样品中有无微生物及其数量的方法。
ATP-Bioluminescence method allowed the rapid quantification of microorganisms by measuring their intracellular ATP in the firefly luciferin-luciferase BL reaction.
研究生物荧光的最大障碍是生物发光过程依赖于一种叫做荧光素的化合物。
One major obstacle to harnessing bioluminescence is that the process relies on a class of compounds called luciferins.
本文对生物系统的发光原理和不同种类生物发光的应用领域进行了简单概述。
The characteristics of the biological system can be accumulated by fluorescence, chemiluminescence, or ultra-weak photon emission of the creature.
肿瘤生物发光交错外流，而非内流，的药代动力学模型成为癌症药物治疗的更大障碍。
Pharmacokinetic Modeling of Tumor Bioluminescence Implicates Efflux, and Not Influx, as the Bigger Hurdle in Cancer Drug Therapy.
前言：目的：研究AT P生物发光法用于肉品新鲜度检测和肉品质量评价的可行性。
Objective: To study the feasibility of meat fresh degree evaluation and meat quality estimation by ATP bioluminescence.
分别采用四氮唑蓝法和生物发光法测定各组大鼠血红细胞SOD活性及心肌at P含量。
SOD activities in blood RBC and the myocardial ATP contents of rats in each group were determined respectively with NBT and bioluminescence methods.
报道用生物发光技术（BL法）取代现行卡介苗菌落形成单位计数法（CFU）的实验研究。
This paper reports our investigation of the possibility of the ultiliza- tion of the Bioluminesceht (BL) technique to substitute the traditional viability count of CFU of current BCG vaccine.
最后，作为AT P生物发光法检测微生物量的进一步研究，提出一套可行的自动原位监测仪的设计方案。
Finally, as further study of the detection of microorganisms by ATP bioluminescence technology, a feasible design of automatic online measure-meter was proposed.
针对细菌总数现场检测需求，设计了一种基于ATP(三磷酸腺苷)生物发光技术的细菌总数现场快速检测仪。
A rapid detection meter for bacterial count based on ATP (adenosine triphosphate) bioluminescence technology was designed.
研究小组对生物发光树和街灯进行比较和计算，这些树木只需要0.02%的能量进行光合作用就可以发光了。
The team calculates that for a bioluminescent tree to compete with a street light, only 0.02 per cent of the energy absorbed for photosynthesis would need to be diverted into light production.
所以我们得出结论，虽然生物发光信号可能会增加捕食者蜘蛛的攻击率，但是它们也会促使捕食者知道不可口的猎物。
We conclude that, although bioluminescent flash signals may increase attack rates by predatory jumping spiders, they may also facilitate learning about unpalatable prey.
遗传学家及艺术家亨特·科尔(Hunter Cole)使用具有生物发光性的细菌绘制出这样一幅令人惊叹的DNA分子演示图。
Geneticist and artist Hunter Cole has produced an incredible rendition of DNA molecules using bioluminescent bacteria.
萤火虫属于有翼甲虫类，在晚上它们通过腹部的化学物质放出绿色光亮。科学家一般称这一过程为“生物发光”。(实习编辑：顾萍)。
Fireflies are winged beetles and give off a green luminous glow from chemicals in their lower abdomen at night. And scientists call this process as bioluminescence.
这张图片展现的是一种为clusterwink海蜗牛的物种，也叫Hineabrasiliana，正在用一种被称为生物发光的现象发光。
This image shows the species of clusterwink snail, Hinea brasiliana, producing light using a phenomenon known as bioluminescence.
他们从萤火虫和海洋荧光细菌中提取基因，并对它们进行了修改，可以很容易地添加到其他生物体中，使它们发光。
They took genes from fireflies and bioluminescent marine bacteria and modified them that can be easily added to other organisms to make them glow.
以吖啶酯衍生物为发光标记物的CLIA的特点是：自然本底低和信噪比高。
CLIA using acridinium ester derivatives as chemiluminescent label has advantages of low background and high signal-to-noise ratio.
当被捕食者抓住时，这种水母会发光，这一过程被称为生物体发光。
When caught by a predator, A. wyvillei lights up in a process called bioluminescence.
他们揭露了生物的蓝色光束，可能来源于某个会发光的食肉动物也可能是受到其他的刺激，如通过的阴影。
They exposed the creatures to a beam of directed blue light, as might come from certain bioluminescent predators, as well as to other stimuli such as passing shadows.
萤火虫是有翅膀的昆虫，会通过一种叫做生物体之发光的化学进程从腹部释放出一种绿色的夺目光芒。
Fireflies are winged beetles and give off a green luminous glow from chemicals in their lower abdomen in a process called bioluminescence.
这是因为，在监测中微子的同时，它还能够监测到发光生物体和细菌发出的光亮。
That's because, as well as neutrinos, it can detect the light given off by luminous organisms and bacteria.
科学家们甚至已经设计了人工开关，当它开启时能够发光和者发出电化学或生物化学信号。
Scientists have even engineered artificial switches to start glowing or giving off some kind of electrochemical or biochemical signal once they are switched "on."
科学家们甚至已经设计了人工开关，当它开启时能够发光和者发出电化学或生物化学信号。
Scientists have even engineered artificial switches to start glowing or giving off some kind of electrochemical or biochemical signal once they are switched "on."
应用推荐