最终，病人将失去生活自理的能力。
Patients eventually will lose their ability to carry out the simplest tasks in their daily lives.
对策：通过训练缩短孩子生活自理行为的时间。
Countermeasures: shortening of the child self-care behavior time through training.
三分之一的中风幸存者永远无法恢复全部的脑功能并生活自理。
One-third of stroke survivors never recover enough brain function to live on their own.
父母不要万事代劳，剥夺孩子的生活自理能力。 。
Parentss don't do all things, to deprive the child's ability to care for life.
恢复原工作或轻体力劳动者126例，生活自理29例。
There was good recovery in 126 cases and moderate disability in 29 cases.
在学校，她不但读书认真，更重要的是她学会了生活自理。
At school, she always studied hard. Most of all she learned to be self-reliant.
为了让妻子能够生活自理，丈夫把家里的东西放得井井有条。
He put the articles for daily use in good order to facilitate her to get whatever she needed at home.
问题在于，它们是否改善了反映其能力的综合水平，改善了日常生活自理能力。
The question is whether they improve in their general abilities that reflect their capacities, their operational abilities in everyday life.
中风后的生活有多达一半的人，在中风后能够恢复生活自理的能力。
More than half of people who have a stroke regain the ability to take care of themselves.
在ADL中，躯体生活自理方面，两者差异无显著性（P>0.05）；
The difference was significant(P <0.05). In ADL scale, body self-care had no significant difference(P >0.05).
这个设备主要利用脑电波，帮助瘫痪的人重新拥有一定生活自理的能力。
The device should help paralysed people to be more independent by tapping into their brain waves.
目的评价移动卒中单元对脑卒中患者神经系统功能和生活自理能力的影响。
Objective To evaluate the effect of mobile stroke unit on the clinical outcome in the patients with stroke.
生活自理能力是指规划、料理、控制自己的日常生活并处理好人际关系的能力。
The daily self-management refers to the abilities to plan and arrange one's daily life, to control oneself and to deal with interpersonal relations as well.
结论：早期针刺结合现代康复技术对脑卒中后生活自理能力和精神状态具有明显的改善作用。
Conclusion Acupuncture combined with modern rehabilitation technique at early stage of stroke can significantly improve life self-care ability and mental state of the patient.
结果：治愈24例，8例恢复差，但是能进行生活自理，尚存某些神经精神障碍，死亡2例。
Results 24 cured patients, 8 patients in poor restoration who can take care of themselves, but some of them were neurological and mental, 2 cases patient died.
他还说，在老年痴呆症早期，病人如能学会通过唱歌的新疗法治疗，就能延长生活自理的时间。
He suggests that teaching patients new medication regimes via a song in the early stages of dementia might enable them to live independently for a bit longer.
多因素回归分析进入方程的因素依次是：生活自理功能障碍、神经系统阳性体征、脑叶损伤范围。
By multiple regression of the related factor analysis, the self-care ability, positive signs of nervous system and the range of brain injury were entered in the regression equation in turn.
首先要达到的目标是使残疾人恢复到理想的健康水平，使他们回到家和回到社区后能生活自理并从事工作。
The primary objective is to restore the disabled to optimal health and to have him return to his home and community as an independent, productive person.
其中最为基本的环节无疑是恢复步行能力，实现生活自理，目前有很多治疗方法，国内专业人员也较为熟悉。
Basic sector is restoring walk ability in order to realize taking care of life for oneself. There are many therapies. It was familiar to professional in land.
动物在自己的后代一旦能够生活自理时，便不 再给予关怀，但是人类，由于幼年时期太长，很难 做到这一点。
(indifferent to) ? Animals are indifferent to their young as soon as their young can look after themselves , but human beings , owing to the length of infancy , find this difficult .
他一个人的时候总是吃薯片喝可乐，就像生活不能自理的小男孩。
You are the boy who would eat like a boy if you lived alone, living on potato chips and Pepsi.
他太娇生惯养了，离开母亲就无法自理生活了。
戈弗雷女士说，“但是，现在这些家庭发现，即使孩子们得到了极好的教育，生活却很艰自理。”
Godfrey said. "but now these families are realizing they have a great education but yikes it's tough for them to be on their own."
戈弗雷女士说，“但是，现在这些家庭发现，即使孩子们得到了极好的教育，生活却很艰自理。”
Godfrey said. "but now these families are realizing they have a great education but yikes it's tough for them to be on their own."
应用推荐