当前的生活结构、职业道路、教育选择和社会规范与寿命正在变得更长这一现实脱节。
Current life structures, career paths, educational choices, and social norms are out of tune with the emerging reality of longer lifespans.
对于一个将即时通讯视为文明生活结构一部分的文化来说，这种“时间障碍”可能会产生深远的心理影响。
To a culture which has come to take instantaneous communication for granted, as part of the very structure of civilized life, this "time barrier" may have a profound psychological impact.
家用电脑正在成为日常生活结构中的一部分。
Home computers are becoming part of the fabric of everyday life.
他讲督促你变得更有计划，将生活结构和纪律融入你的生活。
He will urge you to become more organised, and to integrate structure and discipline into your life.
这个研究告诉我们这是一项医生们都会建议但我们又很难做到的生活结构问题。
This study is telling us that it is the structure of our lives that makes it very difficult to do what doctors recommend.
在未来的几年中，无线电通讯会日益成为人们日常生活结构中不可缺少的一部分。
In years to come, wireless communications will increasingly become part of the fabric of everyday life.
这些建筑是大型的公共生活结构，体现儒家思想下大家族共同生活的理想。
These buildings were large communal living structures that were often round in shape.
设定目标。 目标让生活结构化，而只有在恰当适合的结构下，你才能让智力得到增长。
2- Set Goals - Goals create structure in life and only through proper structure can you increase intelligence.
我国业余钢琴教育改变了许多家庭的文化生活结构，逐渐形成了一种全新的家庭生活氛围。
Piano latently edifies people's sentiment and enriches people's life, and meanwhile creates a lot of musical talents.
城中村现象所体现的问题就是这样的文化内涵和生活结构与城市化所预期的效果的一种抵触现象。
The questions bearing "Village within city" is the embodiment of conflicting relationship between such cultural connotation and living structure and expected effects of urbanization.
通常输入和输出的质量水平不匹配的记录必要的生活结构，在舞台的要求量因素，对整体空间的声音。
Often input and output levels necessary for quality recording do not match the requirements of the live mix, where stage volumes factor in to the overall room sound.
随着后现代社会文化的兴起和日常生活结构的裂变，散文作家的时空体验和散文时空结构都发生了变化。
With the rise of post-modern social culture and the fission of daily-life structure, the prose writers' time-space experience and the prose time-space structure changed.
Showyou品牌战略的核心在于一个基本的了解它的用户群-数字社会网络的使用是他们的生活结构的一部分的同乡和千禧。
At the core of the Showyou brand strategy lies a fundamental understanding of its user-base - Digital Natives and Millennials whose use of social networks is part of the fabric of their lives.
Showyou品牌战略的核心在于一个基本的了解它的用户群-数字社会网络的使用是他们的生活结构的一部分的同乡和千禧。
At the core of the Showyou brand strategy lies a fundamental understanding of its user-base - Digital Natives and Millennials whose use of social networks is part of the fabric of their lives.
应用推荐