“我可以证明，政府机构和其他组织为了解这片广阔地区的生态价值付出了巨大努力。”他说。
"I can testify to the huge effort that government agencies and other organisations have put into trying to understand the ecological values of this vast area," he says.
群体生态系统的广泛活动很大程度上是自发的，由参与者的共同热情所驱动，但没有任何明确定义的“中心”来组织这些努力。
Pack ecosystems represent broad initiatives that are largely spontaneous, driven by a common passion among a group of participants without any clearly defined "center" to organize the efforts.
珊瑚和依靠这些珊瑚生存的动物的灭绝不止仅仅对于渔业造成威胁，从地球物理的角度来看，生态系统是一个严密的生物组织体系，她规定着营养和能量的转化和流动。
The loss of corals and the animals that depend on them doesn’t just threaten fishing. From a geophysical perspective, ecosystems are biological mechanisms that regulate flows of nutrients and energy.
来自世界自然基金会保护组织的GillyLlewellyn说到，有很多可能破坏珊瑚海生态系统的原因，污染和石油及天然气钻取也在其中。\ n。
Gilly Llewellyn, from the conservation organization WWF, says pollution and oil and gas drilling are among many threats that could damage the Coral Sea's ecosystem.
这个生态系统在本质上是分形的：这个组织可以在其体系结构的不同领域找到。
This ecosystem is fractal in nature: this organization in its architecture can be found at various scopes.
这些组织和无数类似的组织——或大或小，无论地方的还是国际的——都是媒体生态系统的一部分。
These organizations and countless others like them—small and large, local and international—are part of the media ecosystem.
此供应链集成级别允许组织将其影响扩展到价值链和服务生态系统中。
This supply-chain integration level allows the organization to extend its influence into the value chain and into the service ecosystem.
它还关心用户组织及其文化和法律环境的一个生态系统。
It is also about the ecosystem of user organizations, and their cultural and legislative context.
我曾到硅谷去了解那里公司的组织设计，同时也了解它们的人才生态系统。
I traveled to Silicon Valley to learn about the organizational design of firms there, and also to learn about the talent ecosystem.
服务提供者可能依赖于一组由生态系统中其他业务部门或组织提供的外部服务。
A service Provider may rely upon a set of external services, provided by other lines of business or organizations in the ecosystem.
第五级：现在，组织将它的影响扩展到价值链和服务生态系统之中。
Level Five: Now the organization extends its influence into the value chain and into the service eco-system.
预期将有很多大学教授EPF课程，预期将有很多顾问将开始提供相关服务，预期将有很多组织将自己的内容作为这一生态系统的一部分。
Many universities are expected to teach EPF, many consultants are expected to deliver services, and many organizations are expected to make content available as a part of the ecosystem.
西方城市居民可以很容易地接受生态村的生活方式，例如他们组建的汽车合用组织，或组织联合购物。
Western urbanites could easily adopt elements of the eco-village lifestyle, she says, by forming car pools, say, or shopping co-operatives.
一个名为“抵制破坏原生态土地环境”的组织这种风力发电机是在美国最北面。
The group called Resisting Environmental Destruction on Indigenous Lands claims this wind turbine is the farthest north in America.
尤尼斯先生在农民田间学校学习了有关田间生态学的知识。农民田间学校是粮农组织开创的一种方法，首先在巴基斯坦采用，对棉农进行“有害生物综合防治”(IPM)的培训。
Mr Younis learned field ecology in a farmer field School, a method pioneered by FAO and first introduced in Pakistan to train cotton farmers in Integrated Pest Management (IPM).
这个声明是不断发展壮大的Ubuntu 10.04生态系统的最新声明，这个生态系统于4月份启动，当时有超过80个组织生命支持Ubuntu 10.04。
This announcement is the latest in the growing ecosystem for Ubuntu 10.04, which launched in April with declarations of support from more than 80 organizations.
与此不同的是，巴尔捷涅夫声称，他和他的7名同事是无辜的“生态学家”，服务于一个没有透露名字的组织。
Instead, Bartenev claims that he and his seven colleagues are harmless "ecologists" who had been working for an unnamed organisation.
但是，来自环保组织地球观察研究所(Earthwatch Institute)的生态学家丹·贝伯(Dan Bebber)表示说，该研究依赖于不正确的统计方法。
But Dan Bebber, an ecologist at the environmental group Earthwatch Institute, said the study relies on improper statistical methods.
从二十世纪六十年代起，护河者这样的组织，以及民谣歌手皮特•西格这样的倡导者，一直竭力恢复哈德逊河的生态系统。
Since the 1960s, groups like Riverkeeper and advocates such as Pete Seeger, a folk singer, have fought to restore the river’s ecosystem.
从二十世纪六十年代起，护河者这样的组织，以及民谣歌手皮特·西格这样的倡导者，一直竭力恢复哈德逊河的生态系统。
Since the 1960s, groups like Riverkeeper and advocates such as Pete Seeger, a folk singer, have fought to restore the river's ecosystem.
该杂志全面提供了海洋植物学各方面的研究进展，包括海洋微生物学以及海洋真菌学，从亚细胞到生态系统所有生物组织水平上。
It well informs the research advances in all aspects of Marine botany, including Marine microbiology and Marine mycology, at all levels of biological organization from subcellular to ecosystem.
企业进化理论是在生物进化学说、组织生态学和演化经济学等理论的基础上所逐渐形成的一种新型企业理论。
Evolutionary theory of enterprises is a new kind of theory based on biological evolutionary theory, organizational ecology and evolutionary theory of economics, etc.
东欧禁止上映本片，德国也抵制本片，因为环保组织抱怨说影片中有令人不安的生态灾难景象。
Banned from Eastern Europe and briefly boycotted in Germany, because environmentalist organizations complained that the film had disturbing scenery of ecological disaster.
本文首先探讨了生态环境数据组织管理的基本流程。
In this paper, the basic flows of ecological environmental data organization and management have been discussed firstly.
约瑟夫·苏纳是一个宣扬土地利用必须促进生态环境的“普卢姆”(PELUM)组织的秘书长。
Joseph Suuna is the general secretary of the advocacy group PELUM, which promotes ecological land use management.
生态系统的活力、组织结构和恢复力是生态系统健康概念的核心内容。
The vigor, organization and resilience of ecosystems are the core contents of ecosystem health concept.
生态系统的活力、组织结构和恢复力是生态系统健康概念的核心内容。
The vigor, organization and resilience of ecosystems are the core contents of ecosystem health concept.
应用推荐