遏止环境污染是保护农业生态系统服务功能的关键。
It is the key to protect the function of agricultural ecosystem service to check the environmental pollution.
并在GIS平台上绘制出了生态系统服务功能分布图。
At last the space distribution diagrams of ecosystems services function are established on the terrace of GIS.
生态系统服务功能是当今生态学的一个热点研究领域。
Ecological services function is one of hot topics in today's ecological studies.
内容摘要：生态系统服务功能研究是目前国内研究的热点和难点。
Content: At present, the study of the ecosystem service function is hot and difficult problem in China.
宜春和崇明所享有的人均生态系统服务功能价值均大于人均GDP产出。
The per capita ecosystem services value is more than per capita GDP in Yichun and Chongming.
该流域生态系统服务功能价值的下降与生态系统的退化和面积的减小有关。
It was concluded that the decline in value of ecosystem services in Xilin River Basin was resulted from the degradation of ecosystems and the decrease in area of the natural ecosystems.
因此，如何有效评价生态系统服务功能价值成为当前研究的热点和前沿课题。
So, how to estimate the value of ecosystem service function effectively becomes the focus of present research and front subject.
近年来，人们逐渐认识到，生态系统服务功能是人类生存与现代文明的基础。
In recent years, it has been known gradually that ecosystem service functions are the base of mankind subsistence and the modern civilization.
土地利用政策评价在保护、维持生态系统服务功能价值方面起到了积极的作用。
The expansion of cities, towns and roads were the main causes of the values' decrease. Despite this aspect, the land-use policies are positive in protection and maintain the balance of ecosystem.
生态系统服务功能价值理论可定量估算各类生态系统为人类提供服务的经济价值。
The theory of ecosystem services can be used to quantify the economic valuation of services supplied by ecosystems.
森林植被碳密度是衡量森林生态系统服务功能和产品供给功能高低的一个重要指标。
Forest carbon density is an important indicator reflecting the level of forest ecosystem function in ecological service and product supply.
近年来，对生态系统服务功能的价值评价研究成为生态学领域研究的热点，倍受关注。
Evaluation of ecosystems services has been regarded as one of hot issues in ecology field in recent years.
上海长江口是我国的典型河口，海域水面开阔，资源丰富，具有多种生态系统服务功能。
The typical estuary—Shanghai Yangtze River Estuary, which is full of resources and with widen surface, has many ecosystem services.
研究表明，使河流生态系统服务功能得到正常发挥，是水坝建设决策中应考虑的必要因素。
It was suggested that keeping well-balanced river ecosystem service function would be one of the essential factors in dam-construction decision.
客观评价森林生态系统服务功能价值动态变化，对于科学经营与管理森林资源具有重要的现实意义。
It has important significance for scientifically managing and running forest resources to evaluate the dynamic changes of the service function of forestry ecosystem system.
渤海海域生态系统服务价值，以支持功能价值为主，占生态系统服务功能总价值的74.68%。
The value of marine ecosystem services is mainly on support function which is about 74.68 percent of the total value in the Bohai Sea.
随着生态环境破坏的加剧和生态系统服务功能的研究，使人们更为深入地认识到生态环境的价值。
With the deterioration of the ecological environment and the further research on the ecosystem, however, the value of ecological environment has been increasingly recognized.
而减弱噪声与净化空气是深圳市下一阶段景观管理与生态建设中需要重点保障的生态系统服务功能。
As for the case study in Shenzhen, the functions of purifying environment and restraining noises are in great need of protection in urban landscape management and ecological construction.
生态系统服务功能的内涵，是指生态系统过程所形成与维持的人类赖以生存的自然环境条件与效用。
The intension of ecosystem services is the effectiveness and the natural ambient conditions of human survivable necessary formed and maintained during the course of the development of ecosystem.
随即，分析LUCC规律，并建立研究区生态系统服务功能单位价值测评模型，测算了该区域VES。
Then the principle of LUCC were analyzed, and the estimating model of ecosystem services which was used to estimate the VES in research area was constructed.
因而为了保护和恢复其生态系统服务功能，须加强近海海域管理、防冶污染、实行开发与保护相结合。
So we have to strengthen sea areas management, prevent pollution and combine exploitation with protection in order to protect and restore the ecosystem services.
本文在系统分析生态系统服务功能及价值评估的研究进展基础上，探讨了海洋生态系统服务功能的内涵。
Based on detailed analysis of the advance for ecosystem service function and its value assessment, the connotation and definition of Marine ecosystem is discussed.
首先，此类事件的真实成本不大可能由BP公司负责，因为事件对生态系统服务功能的很多负面效果仅受市场力量的间接影响。
First and foremost, it is unlikely that the true cost of such an event was accounted for by BP, because many of the effects on ecosystem services are only indirectly influenced by market forces.
虽然评估方法逐步成熟，国内外进行的研究工作也不少，但对于滇池的生态系统服务功能价值，本文是一个首创性的尝试。
The results prove that Dianchi lake wetland has a high value of service function, it is very important for the economics development of Kunming city by protecting the Dianchi lake wetland.
森林生态系统健康是保证生态系统服务功能的前提，森林生态系统健康评价方法及指标体系已成为森林生态系统健康研究的核心内容。
Ecosystem health is a prerequisite to the service function of ecosystem. Assessment and indicator system has become the key issues in the research on ecosystem health.
本文从介绍青藏高原生态系统功能特征及服务价值入手，分析了生态系统服务功能弱化深层原因及影响，并就应对策略进行了初步探讨。
Starting with the characteristics of the eco-system service function in Qing-zang Altiplano and its service value, this paper analyzes the deeply factors, which influence the exertion of the...
现在，无论在企业内部还是在企业外部的生态系统中，您都可以监视、管理和迁移功能和服务。
You can now monitor, manage, and migrate functionality and services within an ecosystem that is either within your company or external to your enterprise.
而其他一些客户在遗留系统中拥有现有的功能，他们希望将其公开给客户、合作伙伴以及服务生态系统。
Others have existing functionality in legacy systems that they want to expose to clients, partners, and a service ecosystem.
而其他一些客户在遗留系统中拥有现有的功能，他们希望将其公开给客户、合作伙伴以及服务生态系统。
Others have existing functionality in legacy systems that they want to expose to clients, partners, and a service ecosystem.
应用推荐