他的影像艺术丰富而生动，用复杂的影像语言阐述了对于人类未来和我们自身生存矛盾的疑惑。
His animated video art is rich and sophisticated, and engages questions about the future of humanity and paradoxes of our existence.
又称钻石与水悖论。价值悖论的矛盾在于：从生存的角度来说水比钻石更为有用，然而钻石的市场价值却要比水高。
Also known as the Diamond-Water paradox, the paradox of value is the contradiction that while water is more useful, in terms of survival, than diamonds, diamonds get a higher market price.
肯尼亚的动物保护工作，千头万绪。非洲的大部分地区，这些天来，矛盾的焦点，都集中到了人与野生动物的生存之争上。
The bulk of conservation work in Kenya, and much of the rest of Africa these days, focuses on solving human-wildlife conflict by finding ways for people to benefit from wildlife - or at least coexist.
但洛克韦尔也表示，颇有些自相矛盾的是，另一种大型捕食动物的入侵却让北极熊的生存更为容易了。
Paradoxically, the intrusion of another top predator could in someways make life easier for the white bears, says Rockwell.
我还看到另一些人自相矛盾，某一观念或幻念给了他们生存的理由，但他们却为此寻死(所谓生的理由亦寻死的绝佳借口)。
I see others paradoxically getting killed for the ideas or illusions that give them a reason for living (what is called a reason for living is also an excellent reason for dying).
矛盾空间作为平面构成课当中一项重要的思维训练，是与人们生存的实在空间相背离的。
As one of the important thought training in plane constitution subject, contradiction space is against the real space in which we exist.
基本目标是要了解当地人的生存与野生动物之间所存在的矛盾。
The basic aim was to get a better understanding of the human wildlife conflict in these areas.
从生存论的角度看，哲学的矛盾由表及里地展现为哲学理解的矛盾、哲学之知的矛盾和哲学活动的矛盾。
From survival angle, philosophical contradiction displays the contradiction of philosophical comprehension, knowledgical philosophy and philosophical action from outward appearance to inner essence.
峨眉山当前面临的游客量剧增、原住民生存与遗产地保护之间的矛盾、环境保护等问题。
E'mei Mountain is now facing problems such as sharp increase of tourists, contradiction between life of indigenous people and conservation of culture relics, environmental protection, etc.
萨利赫屡试不爽的一套生存战术，即挑起只有他能解决的矛盾。即使他已下台，这些棘手难题仍未解决。
One of Mr Saleh's well-tested survival tactics was to stoke problems that only he had the key to resolve. Even with him gone, these hideous problems remain.
沃斯矛盾冲突的人性背后，是现代人面对生存困境信仰缺乏的真实反映，也是怀特对现代人的精神世界的探索与关注。
At the back of Voss's conflict humanity are the real reflection of lack of belief and White's concerns of modern people confronting existential embarrassment.
随着信息时代的到来，虚拟生存成为一种重要的生存方式，其中存在着各种矛盾冲突，形成了独特的性质。
In the wake of information era, the virtual existence has become an important way, in which there are various contradictions and unique properties.
恶劣的生存环境与日本民族生存需要之间的尖锐矛盾激发出日本民族强烈的生存意识，增强了其与自然、与命运抗争能力的强烈渴望；
The contradictions between the bad living environment and the people's sharp needs have raised the people's intense survival consciousness and enhanced their ability against nature.
前者为“升学”和融入主体文化的前提，后者是生存和继承传统文化的基础，两者之间有着教育价值取向上的矛盾冲突。
The former is the prerequisite to the entrance of a higher school and integration into the mainstream culture; while the latter are the foundation of survival and inheritance of traditional culture.
人的自由生存的理想与生存的真实困境的矛盾与冲突，他们往往处于一种无从选择的“两难”困境之中。
The ideal for the freedom of survival conflicts with the contradictions in real life. People often have no choices in a "dilemma" predicament.
通过具体的论述，本文表现出：格林小说中的这三种矛盾能够反映现代人生活中的矛盾或现代人的生存危机。
Through specific analysis, the thesis shows that the three types of conflicts in Greene's novels can reflect the conflicts in modern people's life, or the survival crisis of them.
同时，生存与死亡之间的不平衡性也使安徒生的童话故事于矛盾中呈现出微妙的张力。
Simultaneously, the imbalance between life and death gives his stories a delicate tension embedded in contradictions.
镜人是个矛盾体，反映了生存的经验和生活的感受。
It is an entity of conflicts, a reflection of life and experience.
主要抓住王绩生命观的矛盾性这一显著特征阐述其生命观矛盾表现的几个方面，进而分析王绩化解个体生命矛盾的主要方式，即以“自适”作为其生存原则。
Describe its performance in several aspects. And analysis the main way WangJi used to defuse conflicts of life that is "self-satisfaction" as a principle of his existence.
通过具体的论述，本文表现出：格林小说中的这三种矛盾能够反映现代人生活中的矛盾或现代人的生存危机。
Through specific analysis, the thesis shows that the three types of conflicts in Greenes novels can reflect the conflicts in modern peoples life, or the survival crisis of them.
在美国，威胁犹太人生存的是同化程度的加深和犹太人内部派别之间的矛盾与冲突。
What threatens American Jews is the deepening of assimilation and the contradictions and conflicts …
在美国，威胁犹太人生存的是同化程度的加深和犹太人内部派别之间的矛盾与冲突。
What threatens American Jews is the deepening of assimilation and the contradictions and conflicts …
应用推荐