他们不明白，波特是担心有人偷他的包，包里有他生存不可缺少的眼镜，宣传小册子，定单，以及可用别针别上的领带。
They don't realize Porter's afraid someone will steal his briefcase, with the glasses, brochures, order forms and clip-on tie that he needs to survive.
Swing工具包提供各种用于创建用户界面的工具和几乎令人眼花缭乱的选项，这些选项用于在程序生存期间修改界面。
The Swing toolkit offers a variety of tools for creating user interfaces and an almost bewildering array of options for modifying those interfaces during a program's lifetime.
我的生存装备由三部分组成：一把和指南针以及打火棒系在一起的颈刀、一张橘红的大手帕和主要工具包。
My survival gear is made up of three objects: a neck knife with compass and spark rod, an orange bandana, and the main kit.
我的生存装备由三部分组成：一把和指南针以及打火棒系在一起的颈刀、一张橘红的大手帕和主要工具包。
My survival gear is made up of three objects : a neck knife with compass and spark rod, an orange bandana, and the main kit.
这就是最大数据包生存时间，用于确保高层协议的正确操作。
This maximum frame lifetime is necessary to ensure the correct operation of higher layer protocols.
他们不明白，波特是担心有人偷他的包，包里有他生存不可缺少的眼镜，宣传小册子，定单，以及可用别针别上的领带。
They dont realize Porters afraid someone will steal his briefcase, with the glasses, brochures, order forms and clip-on tie that he needs to survive.
另一种爱像空气，它虽然无所不在，无所不包，但你看不见，摸不着，所以你常常不会意识到它的存在。可是一旦没有了这空气，你会感到一分钟也不能呼吸，无法生存。
The other kind of love is like the air:you are surrounded by it and you don't feel its existence, but if the air disappears, even for a minute, you cannot survive.
为此，它会提供一个实用的工具包的2012年如何生存的知识，对于那些谁将会离开自己照顾自己。
It does this by offering a practical 2012 tool kit of how-to survival knowledge, for those who'll be left to fend for themselves.
生存期是在接收一个包后其MAC地址保存在转发数据库中的秒数。
The aging time is the number of seconds a MAC address will be kept in the forwarding database after having received a packet from this MAC address.
生存钓鱼和针线包-钓鱼或缝合线，渔钩，针，旋转，以及安全别针。
Survival fishing and sewing Kit - fishing or sewing line, fishing hooks, needle, swivels, and safety pins.
此重载允许您指定操作的超时值，并控制 ICMP 回显消息数据包的碎片和生存时间值。
This overload allows you to specify a time-out value for the operation and control fragmentation and Time-to-Live values for the ICMP echo message packet.
此重载允许您指定操作的超时值，并控制ICMP数据包的碎片和生存时间值。
This overload allows you to specify a time-out value for the operation and control fragmentation and Time-to-Live values for the ICMP packet.
此重载允许您指定操作的超时值，并控制ICMP数据包的碎片和生存时间值。
This overload allows you to specify a time-out value for the operation and control fragmentation and Time-to-Live values for the ICMP packet.
应用推荐