人类意识依赖于动物生命系统。
就生命系统而言，你已经死了！
研究模仿生命系统功能的系统的科学。
The science of systems which function in a manner resembling living systems.
目前，需要人类帮助人工生命系统进化。
Currently, human hands are needed to help the artificial life systems evolve.
生态系统可以再定义为相互关联的生命系统的综合。
The ecosystem can be redefined as interlocking life systems.
这些缺乏可以归因于基因、环境、食物和生命系统因素。
嘧啶环广泛存在于自然界，是生命系统必须的分子结构单元。
Pyrimidine rings, as the essential structure unit in biological systems, exist widely in nature.
因此，是它们生命系统的不同部位对周围媒介的变化使它们作出异常反应。
Thus, behavior is determined by the sensitivity of the different component parts of the living system to the surrounding medium.
人们已叙述过生命系统中几个直接将氨同化成有机化合物的反应。
Several reactions involving the direct assimilation of ammonia into organic compounds have been described in living systems.
作为一个生命系统，它的无生气的机械构件也是它生命的一部分。
As a living system, its inert, mechanistic parts are part of its life.
这是一个不可建设的土地生命系统，是我们在规划中的首要考虑。
It's an unbuildable land system, and we have to plan this first.
道路网络作为城市交通的物质基础，是城市的生命线，支撑着其他生命系统。
Being the material foundation of urban traffic, road network is the lifeline of the city, which supports other life systems.
席尔瓦生命系统可以消除压力并且减少其对你的健康及幸福度体验的负面影响。
The Silva Life System melts stress away and reduces its harmful effects on your health and general feeling of well being.
本研究是在水稻群体生长模型和纵卷叶螟种群生命系统模拟模型的基础上进行的。
The study has been based on both the model for rice population growth and the model for simulating population life system of lice case worm.
在生命系统和环境系统中，只有大气、水和土壤因素，可以表明补偿功能的强弱。
In living system and circumstance system, only the factor of the gas, water, and soil, can proved the ecology compensate strong or not.
瑜伽体系是一个极其精妙的操纵体系，允许你生命系统提升到一个完全不同的水平。
The yogic system is a subtle manipulation of your system to allow it to rise to a different level.
少数的宇宙中，这些数值容许像碳原子这样的可以充当生命系统中的一砖一瓦的物体存在。
In a small number, the values will allow the existence of objects like carbon atoms, which can act as the building blocks of living systems.
这些问题主要涉及海洋和大气层，而海洋和大气层是人类所共有的，是维持生命系统的基础。
These problems involve primarily the oceans and atmosphere-the Commons which are Shared by all and are the basis of our life-support system.
人工生命是指用计算机和精密机械等生成或构造表现自然生命系统行为特点的仿真系统或模型系统。
Artificial life is a simulated or modeling system generated or constructed by using computer and precise mechanism, which behaves like a natural life system.
近年来，在生命系统中特别是基因表达过程中的内噪声引起了人们的广泛重视，产生了一大批研究结果。
Recently, the study of intrinsic noise in life system, specially, in gene expression processes has drawn ever-growing interests and a variety of important results were reported.
生命系统，怪兽的设计，游戏环境互动，游戏中频繁触发特定的事件…这所有的都给我们留下深刻的印象。
The health system, monster design, environment interaction, being able to put scripted events anywhere in the world... those all have big impacts.
年轻的地球也会接收到具有酵素机能的复杂分子，还有一些分子尚属于前生命期，却是准生命系统的一部份。
The young Earth could have also received more complex molecules with enzymatic functions, molecules that were prebiotic but part of a system that was already well on its way to biology.
工程项目生态系统的演化、平衡和生命系统一样，是个非线性的耗散结构，其演化和平衡满足逻辑斯谛模型。
It is a nonlinear dissipative structure, the same as life system in respect of evolvement and balance. The Logistic model meets the condition of construction project system development.
当一个人得了癌症时，说明这个人有多重的营养缺乏。这些缺乏可以归因于基因、环境、食物和生命系统因素。
When a person has cancer it indicates the person has multiple nutritional deficiencies. These could be due to genetic, environmental.
采用类比和统计分析的方法，分析了信息理论应用在通信系统、自然生命系统和人工生命系统中的相似和不同点。
The method of the comparison and statistical analysis are used to find the different applications of information theory among the communication system, natural life and artificial life.
生态系统功能是地球生命系统的支持系统，为人类创造赖以生存的生态环境条件，有巨大的直接与间接经济价值。
The biosphere of the Earth is essential to human survival and development. The services of ecosystems are critical to the functioning of the Earth's life-support system.
1987年兰顿首次提出了人工生命的概念，定义“人工生命是研究人工系统来模拟自然生命系统行为特性的学科”。
In 1987, artificial life was first proposed by C. G. Langton and he defined artificial life is the study of man-made systems that exhibit behaviors characteristic of natural living systems.
1987年兰顿首次提出了人工生命的概念，定义“人工生命是研究人工系统来模拟自然生命系统行为特性的学科”。
In 1987, artificial life was first proposed by C. G. Langton and he defined artificial life is the study of man-made systems that exhibit behaviors characteristic of natural living systems.
应用推荐