GIGA也非常重视为建筑开发出生命周期分析体系。
GIGA is also heavily invested in the research and development of Life-Cycle analysis systems for buildings.
生命周期分析是循环经济及产业生态学分析的重要方法。
Life cycle analysis is the most important analysis method of circular economy and industrial ecology.
指出生命周期分析结果应是行政和经济管理措施的基础和依据。
It was suggested that results from LCA should be the basis for policy decision and economic management measurements.
基于生命周期分析原理，建立了玉米燃料乙醇的碳平衡分析方法。
The methodology of carbon balance analysis for fuel ethanol from corn was developed based on principles of life cycle analysis.
这四堂课涵盖本课程的主要议题，从不同面向检视永续与生命周期分析。
These four lectures cover the major topics of the course, and provide insights into the different aspects of sustainability and life-cycle analysis.
会议设有多个病毒的生命周期分析，使用的技术和层次分析浩如烟海阶段。
The meeting features multiple stages of the viral lifecycle analyzed using a broad array of techniques and levels of analysis.
采用国际通用的生命周期分析(LCA)方法，评价了纸和塑料包装对环境的影响。
The influence of paper and plastic packaging on environment are assessed by the method of life cycle analysis (LCA) in this paper.
通过竞争地位的模型分析、价值链分析和产品生命周期分析三条途径来识别企业的竞争优势。
Three ways are proposed to analyze different corporations and then recognize the competitive superiority, i. e., the models of competitive status, value chains and life period of products.
不仅仅因为完整生命周期分析更真实地反映食物生产的环保效率，而且它指出了几个吃在本地哲学的内在问题。
Not only do life cycle analyses offer genuine opportunities for environmentally efficient food production, but they also address several problems inherent in the eat-local philosophy.
应用生命周期分析方法，分别从制造商、业主和社会的角度对项目质量损失与质量收入进行了分析。
By applying life cycle analysis methods, this article analyses quality loss and quality income from the angles of manufacturer, customer and society respectively.
对整个化学供应链的集成进行产品全生命周期分析和评价，对深化过程系统工程的研究提供了机会和挑战。
The state of the art of the chemical process industry and the trend of chemical engineering research are investigated and analyzed in this paper.
运用全生命周期分析方法对产品的性能进行分析，采用线性标度法和层次分析法建立产品全生命周期评价模型。
Life cycle assessment was used to evaluate the performances of product, and linear scale and analytic hierarchy process were applied to establish the model for product life cycle assessment.
结合生命周期评价原理，对煤制甲醇与原油制汽油混合而成的甲醇汽油路线的能源消耗与温室气体排放进行生命周期分析。
Combined with life cycle assessment principle, the total primary energy consumption and green house gases (GHGs) emission of methanol-gasoline pathway are analyzed.
在复杂的生命周期分析和供应链侦查留给一个专家小组、沃尔玛将给诺拉一个简单的方法来做出选择的有关食品、家居产品，甚至电子产品。
With the complex lifecycle analyses and supply chain sleuthing left to a panel of experts, Walmart will give Nora an easy way to make choices about food, household products, and even electronics.
你需要一些规范的步骤来支持你的SOA生命周期；用来分析、设计、实现服务、流程和组件的技术。
You need some prescriptive steps to support your SOA life cycle; techniques for the analysis, design, and realization of services, flows, and components.
在这个生命周期中，在软件开发的各个阶段都涉及到全球化：用户需求、分析和设计、开发、测试以及维护。
In this life cycle, globalization is involved in each phase of software development: user requirements, analysis and design, developing, testing, and maintenance.
实例序列图最适合于在软件开发生命周期的分析阶段对个别方案建模。
Instance sequence diagrams are best for modeling individual scenarios during the analysis phases of the software development life cycle.
对这些应用程序执行基于方法的完整软件生命周期开发，包括需求分析、设计以及开发和测试。
Perform a methodology-based full software life cycle development for these applications, including requirements analysis, design, and development and testing.
该工具还提供了针对其中存储的服务的影响分析和生命周期维护功能。
It also has impact analysis and life cycle maintenance features of services stored in it.
此外，AAI公司将分析TMOS系统设备的生命周期，然后建议并实施备件管理和更新规划。
In addition, AAI will lead life cycle analysis for the TMOS assets, then recommend and implement recommendations for spares management and obsolescence planning.
从odc的分析，可以发现我们开发生命周期中的优势和难点，然后采取活动并改进。
From ODC analysis, we can find out the strong points and the pain points in our development lifecycle, then take action toward improvement.
这种情况下不需要完整的软件开发生命周期成本分析，但是如果可能的话应关注此过程中的能力成熟度模型(CMM)。
In this scenario, a full software development lifecycle cost analysis is not required, but you should keep an eye on the capability-maturity models (CMM) of the process if you can.
就算该生命周期图引入了过程规则，例如分析，架构和集合，SOA实施可以有大量的同等体。
Even though this lifecycle diagram renders process disciplines such as analyze, architect, and assemble serially, SOA implementation can have plenty of parallelism.
与生命周期环境的紧密集成使治理无痛进行，可以将寻常的任务——包括度量标准收集和分析——自动化，来避免开销。
A tight integration with the lifecycle environment enables painless governance, in which mundane tasks — including metrics collection and analysis — are automated to avoid overhead.
大多数流行的软件工程方法都大力提倡对整个开发生命周期进行风险分析。
Most popular software engineering methodologies strongly advocate that risk analysis be tracked throughout the development lifecycle.
这个在应用程序生命周期的早期获取的堆转储称为基准堆转储，可在执行比较分析时使用。
This heap dump taken early in the life of the application is called the baseline heap dump and you use it when performing a comparative analysis.
受控工件的分析，以及那些工件的生命周期模型为治理提供了丰富的过程。
An analysis of the artifacts being manipulated and a model of the lifecycles of those artifacts provide a rich set of processes for governance consideration.
本文将描述SOA中的传统风险生命周期：风险分析、风险评估和风险管理Web服务。
This article describes the traditional risk life cycle in the SOAs: risk analysis, risk assessment, and risk management Web services.
本文将描述SOA中的传统风险生命周期：风险分析、风险评估和风险管理Web服务。
This article describes the traditional risk life cycle in the SOAs: risk analysis, risk assessment, and risk management Web services.
应用推荐