报告生动地描绘了都市生活。
他有一种生动的幽默感，看起来大方自信。
He has a lively sense of humour and appears naturally confident.
他生动地描述了他那战斗机飞行员的生活。
这个故事显示出很强的叙事才能和对细节的生动观察力。
The story shows a strong narrative gift and a vivid eye for detail.
他用几句生动的语言简述了局势。
这次会开得生动活泼。
要是明天一醒来，我还能如此生动地回忆起一切该多好！
If only tomorrow on awaking, I could again call all to mind so vividly!
它生动地展示了将当代流行音乐融入传统交响乐的可能性。
It demonstrated vividly the possibility of assimilating contemporary popular music into the symphonic tradition.
我喜欢这本小说，因为它生动地描绘了英国乡村的生活方式。
I love this novel because it draws a vivid portrait of country lifestyle in Britain.
突然，她回过头来，看到了她在最生动的梦中也从未见过的辉煌景象。
Suddenly she looked back and beheld such glory as she had not even seen in her most vivid dream.
这本书生动地表现了墨西哥的生活。
她讲述的故事的确很生动，包括了她在英国、德国和西班牙的生活。
The story she told was certainly colourful, and extended over her life in England, Germany, and Spain.
湿地是多种野生动物的栖息地。
拍摄野生动物要肯花时间，要有毅力。
图片使得这本书生动有趣。
这座岛屿有如此丰富多样的景色和野生动植物。
The island offers such a wide variety of scenery and wildlife.
她用自己记忆中的往事使历史变得生动有趣起来。
She made history come alive with tales from her own memories.
澳大利亚人理应为他们本土的野生动植物而自豪。
他听戴维·布赖特讲有关海军生活的生动有趣的故事。
He listened to David Bright's racy stories about life in the navy.
应用推荐