随着创造清洁可再生能源竞赛地不断升温，太阳能行业正着重开发一种新技术，其有望生产出民用规模(utility - scale)的能源。
As the race to create clean, renewable power heats up, the solar industry is focusing on a technology in hopes of producing utility-scale energy.
竞赛名称致敬到1978年，年耐克开始生产运动鞋。
The contest name pays homage to 1978, the year Nike started producing sports shoes.
生产越来越轻便的竞赛用鞋的竞争，由于一项法规才得以停止，那项法规规定竞赛雪鞋的重量不得低于680克。
The competition to produce lighter and lighter racing snowshoes ended when a rule was passed that said that racing snowshoes could not weight less than 680 grams.
挽救美国三家大型汽车生产商中的两家的竞赛已经进入了新的紧张阶段。
The race to save two of America's big three carmakers is entering a new and intense period.
一些曾经关闭的工厂又有了新工人，开始忙碌着生产太阳能面板和风电涡轮机了，他们卷起袖子努力工作来帮助美国赢得清洁能源经济的竞赛。
I've seen once-shuttered factories humming with new workers who are building solar panels and wind turbines; rolling up their sleeves to help America win the race for the clean energy economy.
当今中厚板市场“态势”处于“生产能力总量满足，结构尚需调整”状况，“零和”竞赛局面已形成。
At present, the market "situation" of medium and heavy plate is at the condition that "total production capacity has been met while product mix needs adjustment".
将我们的最新产品、服务、衍生产品及服务、活动预告、抽奖、竞赛或促销推广活动等及时告知您。
To promptly notify you of our newest Products, Services, derivative Products and Services, event preview, lottery draw, competition or other promotional activities;
将我们的最新产品、服务、衍生产品及服务、活动预告、抽奖、竞赛或促销推广活动等及时告知您。
To promptly notify you of our newest Products, Services, derivative Products and Services, event preview, lottery draw, competition or other promotional activities;
应用推荐