我的祖母有一个可爱的花园，我们总是坐在树下，喝甜茶聊天。
My grandmother has a lovely garden and we always sit under the trees, drinking sweet tea and chatting.
高原多饮用酥油茶、甜茶。
这第二道茶才是甜茶。
如果喜欢甜茶，可以加入少量蜂蜜。不要加入牛奶。
If sweetening is required, add a small amount of honey. Milk is not required.
那里有著亲切的款待。送到我手上的是一杯热腾腾的甜茶。
There was a friendly welcome. I was given a glass of steaming hot sugary tea.
康普茶含糖，但远没有某些甜茶、果汁饮料、碳酸饮料那样多。
The drinks do contain sugar, but not nearly as much as some sweetened teas, fruit drinks and sodas.
他进了屋子，喝了一杯甜茶，冲了个澡，顺水冲走了泥土和疲劳。
He'd gone into the house, drunk a glass of sweet tea, then showered, the water washing away dirt and fatigue.
饮料尽量喝水，不要喝碳酸饮料，果汁饮料，甜茶和其他含糖饮料饮品。
Choose water and calorie-free "diet" drinks instead of regular soda, fruit punch, sweet tea and other sugar-sweetened drinks.
瑶山甜茶和百色甜茶主要含甜味成分、抗过敏成分等，都具有抗过敏作用。
Rubus suavissimus S. Lee and Lithocarpus polystachyus Rehd mainly contain the sweet taste constituents, the anti-allergic constituents and so on, both have anti-allergy function.
主要成份：红石榴素、水合胶原蛋白，小麦胚芽油、甜茶萃取液、甘草精华。
Main compositions: Pomegranate essence, Hydration collagen, Wheat Germ Oil, Extract of sweet tea, Licorice.
本发明清洗，切碎，杀青，揉捻，杀青，揉捻，搓条，烘干无花果叶配以甜茶。
The FIG leaf sweet tea of the invention is obtained by cleaning, chopping, blanching, rolling, condensing, and drying the FIG leaves and matching the FIG leaves with the sweet tea.
主要成份：红石榴素、白百合、温泉水精华、甜茶萃取液、特制因子、甘草精华。
Main compositions: Pomegranate essence, White Lily, Thermal water essence, Sweet tea extract, Unique factor, Licorice.
主要成份：乳酸薄荷脂、温泉水精华、溶性透明质酸、甜茶萃取液、亲水性保湿因子。
Main compositions: Lactipeppermint, Thermal water extract, Dissolubility hyaluronic acid, extract of sweet tea, Iyophilic sodium PCA.
裁判点评：一边喝甜茶一边做发型和化妆时，新娘和女傧相们突然有了要吃小吃的念头。
Judges' Comments: While sipping sweet tea during the wedding party's hair and makeup session, Bridges unwittingly triggered a group craving for pre-ceremony snacks.
主要成份：温泉水精华、蛋白复合物、甜茶萃取液、水合胶原蛋白、特制因子、玫瑰精华。
Main compositions: Spring water extract, Protein compound, Sweet tea extract, Hydration Collagen, Unique factor, Rose extract.
问许多日本人什么是“康普茶”（kombucha），他们说它是一种清淡的、褐色甜茶。
NEW YORK (Kyodo) Ask most Japanese what "kombucha" is, and they say it is a mild, brownish kelp-based tea.
研究了几种有机物料对一年生平邑甜茶实生苗吸收根、生长根、褐色木质根呼吸强度的影响。
The effect of different organic materials on respiration intensity of the M. hupehensis Rehd. root system (absorbing root, growing root and brown root) was studied.
平邑甜茶’为天然三倍体，由于材料的特殊性，其外植体比苹果属其他植物再生不定芽要困难。
Malus hupehensis is natural triploid, due to its special materials, its explants is more difficult to regenerate adventitious buds than other plants of Malus.
他从双肩包里拿出一个小炉子，坐在悬崖边上一块摇摇欲坠的石头上，开始烧煮薄荷甜茶和贝督因咖啡。
He took a tiny stove out of his backpack, set it on a rock teetering on the edge, and made sweet mint tea and bitter Bedouin coffee.
朝阳搬家那天“灶”一定要开火，不要冷灶。可以煮些甜的东西，像甜汤圆或甜茶，吃点甜，图个喜气。
Chaoyang move "oven" must fire that day, don't cold stove. Can cook something sweet, like sweet dumplings or sweet tea, eat sweet, figure a beaming.
主要成份：红石榴素、安定型净白vc、NMF氨基酸诱导体、甜茶萃取液、超微细珍珠粉、特制因子。
Main compositions: Pomegranate essence, Inert type white VC, NMF aminophenol inductor, Extract of sweet tea, Ultra micro pearl powder, Unique factor.
根施壳聚糖均提高了平邑甜茶幼苗根系的POD、PAL活性和木质素含量，促进了根系木质素的合成。
Moreover, these treatment increase lignin content and the activity of POD and PAL in roots, promote the lignin synthesis in root.
列车员也会到各个车厢里去买一些软饮料、小点心或是热印度甜茶(garam chai，只需几卢比)。
Attendants also regularly pass down each car selling soft drinks, snacks, or excellent hot sweet Indian tea (garam chai) for a few rupees.
最近的一个问卷调查发现巴基斯坦人认为一杯甜茶对他们的重要程度仅次于面包。每年糖的消耗量将近4百吨。
One recent survey found that Pakistanis considered a cup of sweet tea to be their second most important food source after bread; annual consumption of sugar is around 4m tonnes.
此外，Publix在佛州居民中赢得了部分拥趸，他们热衷于巧克力薯片曲奇、潜艇三明治和甜茶等Publix自主品牌商品。
In addition, Publix has gained a cult-like following amongst Floridians for its Publix-brand goods such as chocolate-chip cookies, sub sandwiches and sweet tea.
一杯热的或冰的縁茶再加一点蜂蜜，就可以调成一杯低糖的甜饮。
Try it hot or iced with a bit of honey for a low-sugar sweet drink.
一杯热的或冰的縁茶再加一点蜂蜜，就可以调成一杯低糖的甜饮。
Try it hot or iced with a bit of honey for a low-sugar sweet drink.
应用推荐