这些天，你甚至能看到前任司令官穿着一身卡尔·刘易斯风格的运动套装。
These days, you can even see the former Commandante rocking a Carl Lewis-like tracksuit.
书中描述了我们的每种优势和劣势，每个好的和坏的习惯，甚至是我们的谈话风格。
It would detail our every strength and weakness, our every good and bad habit, and even our conversation style.
尽管那时候我甚至都没意识到那是日本风格的呢。
I didn't even think it was Japanese style at the time though.
甚至在一个组织中，不同的过程可能需要不同的治理风格。
Even within an organization, different processes may require different styles of governance.
甚至跑步精英们有着各种各样的风格。一些人用脚后跟触地，另一些人则用中足触地。一些人看起来很优雅，而另一些人则显得笨拙。
Even elite runners have a variety of styles. Some strike the ground with the heel, others with the midfoot. Some look elegant, while others look awkward and clumsy.
然而，更多厨师和美食家不认为这种风格是“现代的”，“前瞻的”，“有实验依据的”，甚至“解构的”。
However, more chefs and gourmands than not would rather call this style "modern", "forward", "experimental", or even "deconstructionist".
甚至跑步精英们有着各种各样的风格。
选择书籍需要一定的技巧，要考虑作者的写作风格，有时甚至要考虑随书光盘中是否包含了练习的参考答案(如果包含了练习的话)。
Selecting one becomes a choice of approach, author's writing style, and even sometimes whether or not the solutions to the exercises (if exercises are included) are included with the book's CD.
您甚至可以通过设置外观来改变GUI的整体风格。
You can even change the overall style of the GUIs by setting the look and feel.
我希望您能觉得本系列文章信息量丰富、给人启发，风格上甚至还有一点活泼有趣。
I hope you have found this series of articles to be informative, enlightening, and even a bit entertaining.
尽管他们在身形外貌上非常相似，但是可以通过他们的着装风格、他们与众不同的方言、甚至他们最不经意的动作姿态把他们区别开。
Although physically they look alike, you can tell them apart by their styles of dress, their distinctive dialects and even their most casual gestures.
你甚至可以选择程序图标风格。
You can even pick which style you want to use for your icon.
意大利的专业人员和艺术家大量涌进阿斯马拉，建起了鞋厂、实验室、广场、旅馆、铁路，甚至还有阿尔卑斯风格的缆车。
Italian professionals and artisans flooded into Asmara and built shoe factories, laboratories, plazas, hotels, the railroad and even an alpine-style cable car.
当艺术、创造性以及愉悦的热爱融聚一体，新风格开拓者便创造出令人惊喜、着迷，甚至震撼的佳作。
When art, creativity, and the love of pleasing are added to the mix, new-style practitioners create amazing edibles that surprise, fascinate, and even astound.
失智者往往对尴尬有着较低的反应水平，甚至在观看自己跟着唱出低俗的汽车城风格的歌曲时也是如此。
Those with dementia tend to have lowered levels of embarrassment, even when watching themselves sing along to cheesy Motown hits.
其设计及朴素风格不经让你猜想在2017年甚至更早之前它能否实现！
The design, style and simplicity of it all make you wonder if it is not possible any sooner than 2017 and beyond!
有些德国评论员甚至将他的踢球风格和齐达内相比较，不过相比于齐祖这种进攻组织者，格策更多偏好于运球和盘带。
Some German commentators have compared his playing style to Zinedine Zidane, but gotze is more of a dribbler than a playmaker.
MoLab甚至能追踪发现一位艺术家的风格和技巧——2005年，该实验室在伦敦国家画廊内一张达芬奇的油画下面发现其《最后晚餐》的草图。
MoLab can even track an artist's style and methods - in 2005, the team found a sketch for da Vinci's the Last Supper under the surface of another one of his paintings at London's National Gallery.
风格其实并不重要-你可以使用普通电脑机箱或是苹果G3，甚至是Sun微系统服务器框旧电脑。
The style doesn't really matter — you can use an old PC case with a rear pull-off shell, an Apple G3 case, or even a Sun Microsystems server box.
Rush仍然沿续了这种演奏风格，但是这个团体现在已经不再害怕偶尔的节奏漂移，甚至在一些歌曲里面，鼓手WillChampion把他的电子刷换成真实的鼓槌！
Rush still hovers more than it grinds, but the group is now unafraid of the occasional tempo shift, and on some songs drummer Will Champion even trades in his brushes for real live drumsticks!
部分页面有swooshy(优美风格的曲线)背景，而其它页面则是渐变的背景，甚至是发散的圆环。
Some pages feature swooshy backgrounds while other use soft gradients or even exploding circles.
该公司为一岁零八个月到12岁大的孩子提供艺术课程，教授油画、素描、雕塑、拼贴画以及数字艺术设计，甚至还专门开设课程来帮助孩子们了解不同艺术家的个人风格。
The lessons teachpainting, drawing, sculpting, collage and digital design. There's evena program that teaches kids about different artists' styles.
她说，“大家都说，他和我做相同的事，甚至写作的风格一样，标售的书价也一样的低。
She says: "By all accounts, he has done the same things I did, even writing in the same genre and pricing the books low.
拉斐尔风格在十九世纪中期是如此流行,以至于每个学画的人都要模仿他, 甚至是模仿的模仿.
Raphael so pervaded mid-nineteenth century taste that almost anyone who tried to draw was imitating him, often at several removes.
这里非常豪华，甚至可以称得上奢侈：丝缎床罩，丝绸窗帘，还有带着复杂的金质装饰的白色洛可可风格家具。
It was luxurious, even opulent: satin bedspreads and silk drapes complemented white rococo furniture replete with intricate gilded flourishes.
垃圾风格甚至成为了一种时尚潮流，包括穿着破烂的乞丐装牛仔裤和法兰绒衬衫。
Grunge even became a way of fashion including wornout, ripped jeans and flannel shirts.
所有我们知道的是，污辱他们，称他们为所有种的名称，我们可以想到的，甚至是模仿他们的风格的步行，只是模拟他们。
All we know is stigmatizing them, calling them all kind of names we can think of, or even imitating their style of walking just to mock them.
它使公司采用其他家具风格如餐具，灯饰，甚至地毯。
It made the company adopt other furniture style such as dinnerware, lightings and even rugs.
当然，标志在某总程度上能够模仿图标似的风格，甚至是模仿大自然的二次图标。
And while logos can certainly employ an icon-like style, and even mimic the quadratic nature of ICONS.
当然，标志在某总程度上能够模仿图标似的风格，甚至是模仿大自然的二次图标。
And while logos can certainly employ an icon-like style, and even mimic the quadratic nature of ICONS.
应用推荐