据纳特拉所说，阿瓦隆和北欧地狱是同一处所在。
According to Natla, Avalon and the Norse underworld of Helheim are one and the same.
仙女们将亚瑟王载到阿瓦隆岛，那里是英雄们的修养地。
The boat took him away to the island of Avalon, the land of heroes.
西弗吉尼亚州的阿瓦隆度假村有常人活动，也有天体活动。
Avalon resort, in northeastern West Virginia, takes ordinary activities to a nude level.
在另一项声明中说，丰田公司将召回在美国制造的阿瓦隆。
In a separate statement Toyota said it would recall the US-made Avalon.
阿瓦隆背后的想法是，你不应该在代码和图形用户界面由一个人开发的。
The idea behind Avalon is that you should not have both code and GUI developed by a single person.
阿瓦隆有机化妆品中，创造意识的意图，责任，效能意识和生命的价值。
Avalon Organics creates Consciousness in Cosmetics, an awareness of intention, responsibility, efficacy and the value of life.
我唱给他们听，是弗兰基·阿瓦隆的一首老歌，他的歌词我总是弄的一团糟。
I sing to them, an old Frankie Avalon song, whose words I always butcher.
例如，在马埃·博瓦隆湾上，有划作碇泊处和周围指定的游泳区的访问渠道。
For example, in Beau Vallon Bay on mahe, there are zoned anchorages and access channels around designated swimming areas.
猎犬在《攻壳机动队2：无罪》中经常出现，而且在电影《阿瓦隆》中也是一个情节重点。
The basset hound was seen most prominently Ghost in the Shell 2: Innocence, and was a major plot point in his live action film, Avalon.
信的后半部分说汉斯·瓦隆伯格在西伯利亚的某个地方。我把信给你，有空的时候看看吧。
The second half of the letter informs us that Hans Voralberg is somewhere in Siberia. I will leave the document in your hands to read at your leisure.
这一签署还包括法语社区、佛兰德社区、德语社区、瓦隆地区、佛兰德地区和布鲁塞尔首都地区。
This signature also engages the French community, Flemish community and German-speaking community, the Waloon region, the Flemish region and the Brussels-capital region.
他发牢骚说弗兰德斯区的高速公路都装配了雷达测速器，与此同时瓦隆区的高速公路却连个摄像头都没有。
He grumbles that the motorways of Flanders are lined with radar traps, whereas Wallonia's are camera-free.
这份原稿讲述了关于格温娜维尔、梅林和后来称作埃克斯卡利伯的石中剑以及亚瑟王在阿瓦隆最终的安息地。
It told of Guinevere, Merlin, the sword Caliburn - later known as Excalibur - and Arthur's final resting place in Avalon.
已经在欧美音乐榜单取得了一定的成功，在比利时法兰德斯排名第二[2]、比利时瓦隆尼亚排名第40[3]。
"Slow Down" music list has been made in Europe with some success, ranking second in Flanders [2], ranked 40 in Wallonia, Belgium [3].
这种啤酒是比利时Caulier公司自1995年以来发酵生产的，原产于比利时的瓦隆地区（Walloon）。
The ale is a brewed by Belgian firm Caulier since 1995 and is originates from the country's Walloon region.
阿瓦隆·伍兹健身俱乐部开设了像“骨骼普拉提”这类的健身课程。这些专门定制的项目适合中年后有许多生理局限性的人群。
Fitness classes such as the Osteo Pilates program offered at Avalon Woods are specifically designed to accommodate a number of physical restrictions that tend to develop as our bodies age.
死亡来袭时，他还在创作一幅巨画----整整635厘米宽（或者说超过20英尺），名为《眠于阿瓦隆的亚瑟王》[注释三]。
When he died he was still working on a vast pinting—635cm wide, or over 20 feet—titled “The Sleep of Arthur in Avalon”.
彼得·卡德罗，阿瓦隆合作人公司的首席市场经济学家称，印度的稳定性表明一个经济动力源的出现，对支撑美国市场也是一份有力的力量。
Peter Cardillo, chief market economist for Avalon Partners, said signs of stabilization in India, an emerging economic powerhouse, are helping support the U. S. market.
彼得·卡德罗，阿瓦隆合作人公司的首席市场经济学家称，印度的稳定性表明一个经济动力源的出现，对支撑美国市场也是一份有力的力量。
Peter Cardillo, chief market economist for Avalon Partners, said signs of stabilization in India, an emerging economic powerhouse, are helping support the U. S. market.
应用推荐