如果你沿着皇家之路走就会到达瓦金基公园。
If you follow the Royal Way you will arrive at Lazienki Park.
我想跟你核对一下上次运往费城哈罗德？瓦金斯的货物。
I'd like to check with you on that last shipment of goods to Harold Watkins in Philadelphia.
尤金·德拉克洛瓦是法国最杰出的艺术家，他乐于把摄影当作自己的帮手，但他也认识到了它的局限性。
Eugene Delacroix was the most prominent of the French artists who welcomed photography as help-mate but recognized its limitations.
金尼·斯瓦波罗斯认为她理解“婚姻差异”存在的原因。
Ginny Savopoulos thinks she understands why the marriage gap exists.
被警察养老金压得喘不过气来的加州小城瓦列霍最近申请破产。
The city of Vallejo, Calif., burdened by police pensions, recently filed for bankruptcy.
上述数据是阿拉斯加大学的两位地球物理学家瓦伦蒂娜·拉迪克和丽金·霍克通过电脑模型计算出的，该电脑模型来自1961至2004年期间对300多个冰川的资料记载。
Geophysicists Valentina Radic and Regine Hock of the University of Alaska base these calculations on a computer model derived from records for more than 300 glaciers between 1961 and 2004.
“一点儿都不奇怪，”瓦莱丽·马格利说。她在克利尔·沃特附近经营一家名为金尾的金毛猎犬繁育中心。
"I'm not surprised," said Valerie Muggli, who runs Tails of gold, a golden retriever breeding operation near Clearwater.
与此同时，切尔西方面也很不高兴的指出，卡瓦略侵犯鲁尼后，弗莱彻也怂恿阿特金森对其进行处罚。
Chelsea were also unhappy after Fletcher appeared to encourage Atkinson to take action against Richardo Carvalho following a challenge on Rooney.
瓦妮莎·哈金斯拥有姣好的容貌，并且刚刚结束一部动作片的拍摄，但是和安吉丽娜·朱莉扮演的LaraCroft比起来她是不是真的拥有那种气质呢？
Vanessa Hudgens has the look and just finished making an action movie, but does she really have the "it" factor needed to be a Lara Croft comparable to Angelina Jolie's?
2004年12月4日，在刚果（金）的瓦利卡莱地区，来自迈迈的14岁娃娃兵贝尼（Baeni）站在学校外面。
Baeni, 14, a child soldier from the Mai Mai, stands outside a school on Dec. 4, 2004, in Walikale district in the Democratic Republic of the Congo.
据康菲石油(ConocoPhillips)的文件，该公司将某些激励性报酬包括在用来计算首席执行长穆尔瓦(JimMulva)退休金的项目中。
ConocoPhillips included 'certain incentive payments' in the compensation it used to calculate CEO Jim Mulva's pension, according to its filing.
瓦连纳托斯与詹金斯解释了这些毒素后边的科学及其一系列可怕的影响，从致癌到蜜蜂群死亡。
Vallianatos and Jenkins explain the science behind these poisons and their many dire effects, from cancer to the death of honeybee colonies.
汤姆·拉瓦·西奥是一个牧师，作家，认证牧区辅导员，和希金西牧场营的创始人。
Tom Ravasio is an ordained minister, author, certified pastoral counselor, and founder of the Shekinah Western Ranch Camp.
这是关于“中国大陆甘肃省兰州市榆中县金崖镇瓦子岘村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。
This is a page about postal code of "Jin Ya Zhen Wa Zi Xian Cun , Yuzhong County, Lanzhou City, Gansu Province, China", with area information and online map.
瓦托万万没想到阿纳金会偷偷自己造一艘飞梭赛艇，并最终凭它赢得自己的自由。
Little did Watto suspect that Anakin would start building his own Podracer, in secret, that would eventually win him his freedom.
瓦泽那样的应用程序可能——从理论上讲在这里——暂时减少张贴-与-实际保证金，如果他人报告重大警力附近。
Waze-like app could - theoretically here - temporarily reduce the posted-versus-actual margin if others report a significant police presence nearby.
他父亲把他以一壶阿博金的价格卖给瓦利斯大人。
本文依据检修实践经验提出轧钢设备钨金瓦刮研影响因素并对此展开论述提出控制措施。
The paper presents factors affecting the scraping quality of rolling equipment slide bearings according to the maintenance practice and its control measures.
一个在钟表爱好者中再三讨论的主题，一个发生在我们每年巴塞尔（瑞士西北部莱茵河畔的城市）和日内瓦的报道中关于玫瑰金是有别于何种粉金和红金的主题。
An oft-discussed topic among watch aficionados – and one that arises for us reporters each year during Basel and Geneva – is what differentiates rose gold from pink gold from red gold.
拉齐奥和巴勒莫仍然在为斯蒂芬·马金瓦进行谈判。
Lazio and Palermo are still locked in negotiations over striker Stephen Makinwa.
拉齐奥和巴勒莫仍然在为斯蒂芬·马金瓦进行谈判。
Lazio and Palermo are still locked in negotiations over striker Stephen Makinwa.
应用推荐